১| ০৭ ই অক্টোবর, ২০১৫ সন্ধ্যা ৬:১৬

নীল-দর্পণ বলেছেন: রেডিওতে সানডে নাইট যখন শুনতাম আরজে রাজু-মুনজু এর সিলেটী এবং চাটগাঁইয়া ভাষা শুনতে খুবই ভাল লাগল। যেকোন আন্ঞ্চলিক ভাষাই ভাল লাগে শুনতে যদিও বুঝি না সব (২টা ছাড়া)

২| ০৭ ই অক্টোবর, ২০১৫ সন্ধ্যা ৬:২১

মিথুন আহমেদ বলেছেন:

৩| ০৭ ই অক্টোবর, ২০১৫ সন্ধ্যা ৬:৫৩

চ্যাং বলেছেন: আঁর টা কুই??

৪| ০৭ ই অক্টোবর, ২০১৫ সন্ধ্যা ৬:৫৬

চ্যাং বলেছেন: লাগবুক না।

৫| ০৭ ই অক্টোবর, ২০১৫ সন্ধ্যা ৭:০২

কাবিল বলেছেন: ভাল,
আশা করি আরও কিছু শেয়ার করবেন।
তয় আমার একখান প্রশ্ন, চট্টগ্রামের ভাষা কি বাংলা ভাষার একটি আঞ্চলিক রূপ, নাকি স্বয়ংসম্পূর্ণ আলাদা একটি ভাষা?

৬| ০৭ ই অক্টোবর, ২০১৫ সন্ধ্যা ৭:২৯

মিথুন আহমেদ বলেছেন: স্বয়ংসম্পূর্ণ ভাষা, তবে কোন স্ক্রীপ্ট নাই। শুধু বলা যায়।

৭| ০৭ ই অক্টোবর, ২০১৫ রাত ৯:৩৭

কি করি আজ ভেবে না পাই বলেছেন: slippery--বিরবিজ্জা
stand up--তিয়াছুনা
oh no--থে ওডা
i am fine--গম আছি

৮| ০৭ ই অক্টোবর, ২০১৫ রাত ৯:৪০

মুহাই বলেছেন: গম অইয়্যি :-D

৯| ০৮ ই অক্টোবর, ২০১৫ রাত ১:০২

বিপরীত বাক বলেছেন: দুর্বোধ্য ও শ্রুতিকটু।।।

১০| ০৮ ই অক্টোবর, ২০১৫ রাত ১:০৪

গেম চেঞ্জার বলেছেন: গম অইছে। গঁ অইছে

১১| ০৮ ই অক্টোবর, ২০১৫ রাত ১:১৮

প্রবাসী পাঠক বলেছেন: হা হা হা। আমার এখানে একজন চট্টগ্রামের লোক আছে। উনি যখন দেশে কথা বলেন আমরা কিছুই বুঝি না। উনি মাঝে মাঝে আমাদের সাথেও আঞ্চলিক ভাষা শুরু করে দেন। তখন উনাকে বাংলায় তর্জমা করে দেয়ার জন্য অনুরোধ করতে হয়।

১২| ০৮ ই অক্টোবর, ২০১৫ সকাল ১১:১৩

মাঈনউদ্দিন মইনুল বলেছেন: অনেক মজা পেলাম। আঞ্চলিক ভাষাই আসল মাতৃভাষা।

১৩| ০৮ ই অক্টোবর, ২০১৫ বিকাল ৩:৪১

ভিটামিন সি বলেছেন: জীবনে এহনও কোন চাঁটগাইয়ার সাথে পরিচয় অয় নাইক্কা। দেহি বাহি জীবনে অয় নাহি...

১৪| ০৮ ই অক্টোবর, ২০১৫ বিকাল ৪:০৮

লাজুক ছেলে...... বলেছেন: মাথাডা চুলকাইতেআছে......... হ্যাতেরা এইয়া কিয়া কয় ? হাগল নি কুনো.......

১৫| ০৮ ই অক্টোবর, ২০১৫ সন্ধ্যা ৭:৪৬

মাঈনউদ্দিন মইনুল বলেছেন:
চাঁটগাইয়া এবং সিলটী ভাষার প্রতি আমার একটু বাড়তি দরদ আছে। তাদের ভাষায় আছে এক রকমের সরলতা। মানুষগুলোও সরল। (আমার অভিজ্ঞতায়)

১৬| ০৮ ই অক্টোবর, ২০১৫ রাত ৮:২৪

ক্রিবিণ বলেছেন: অনর য় বিয়াগ্গুন য অই গিয়ে... লেহাগান আত্তু গম লাইগ্গে...

১৭| ০৮ ই অক্টোবর, ২০১৫ রাত ৯:৫৮

মাঈনউদ্দিন মইনুল বলেছেন:
হাহাহা.... থ্যাংকস... ওয়াও... !

মেজবানির কথা অনেক শুনেছি। আমার কিছু কলিগ ছিলেন চট্টগ্রামের... সেই ১৩/১৪ বছর আগের কথা। এখন তারা কোথায় জানি না

মনে থাকবে.... শীতকালেই মেজবানির দাওয়াত নেবো...হাহাহা

১৮| ০৮ ই অক্টোবর, ২০১৫ রাত ১০:২১

নীল-দর্পণ বলেছেন: হায় হায় ওপেনলি সেটা বললে গনধোলাই দেবে পাবলিক আমাকে