নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস

প্রকাশিত কবিতার বই: জনারণ্যে শুনিনি সহিসের ডাক (কামরুল বসির)। অপরাহ্ণে বিষাদী অভিপ্রায় (কামরুল বসির)।

সোনালী ডানার চিল

বোদলেয়ারের আশ্চর্য্য মেঘমালা দেখে থমকে দাঁড়ানো জীবনানন্দের সোনালী ডানার চিল...

সোনালী ডানার চিল › বিস্তারিত পোস্টঃ

কানদিনস্কির কবিতা অথবা শিল্পভাবনায় অনূদিত অনুভব

০৬ ই আগস্ট, ২০২০ রাত ৩:১১



কানদিনস্কি'কে নিয়ে আমি একটা কবিতা লিখেছিলাম। কানদিনস্কির মানিব্যাগ চুরি করেছিলাম সে রাতে। কবিতায় আমি মূলত আমার অভিজ্ঞতার শুধু অনুবাদ করি। আমার দেখা মানুষ, তাদের সম্পর্কিত আবেগ, পারিপার্শ্বিকতা, কোন সৃজনশীল শিল্প তা পেইন্টিং কিংবা সিনেমা হতে পারে, কথাসাহিত্য অথবা কবির জীবন, এ সবই আমি আমার প্রথাগত চিত্রকল্পে তুলে ধরার চেষ্টা করি। ক্লদ মনেট থেকে কাফকা, জীবনানন্দ থেকে মান্নান সৈয়দ আমার কবিতার চরিত্র বিশেষ। তাই শেষমেষ কবিতা যেন হয়ে উঠে সময়ের অন্তর্গত বহুমাত্রিক ভ্রমণ।

আজ এখানে আমি কানদিনস্কির একটি ছবি শেয়ার করলাম।

মন্তব্য ৪ টি রেটিং +৩/-০

মন্তব্য (৪) মন্তব্য লিখুন

১| ০৬ ই আগস্ট, ২০২০ সকাল ১১:২২

কাজী ফাতেমা ছবি বলেছেন: এসব ছবি দেখে আমি কিছুই বুঝি না। আমাদের ব্যাঙকে কয়েকটা পেইন্ট
দাড়াইয়া কত কিছু ভাবি কিচ্ছু বুঝি না । আমার মাথায় ঘিলু নাই

ধন্যবাদ

২| ০৬ ই আগস্ট, ২০২০ দুপুর ১২:১৮

রাজীব নুর বলেছেন: ছবিতে কি বুঝানো হয়েছে ?

৩| ০৬ ই আগস্ট, ২০২০ দুপুর ২:১১

সেলিম আনোয়ার বলেছেন: সুন্দর বর্ণিল ।

৪| ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০২০ রাত ১২:২৫

অধীতি বলেছেন: ছবির মর্ম বুঝিনা।তবে আপনার লেখা সবসময়ে প্রাণবন্ত।

আপনার মন্তব্য লিখুনঃ

মন্তব্য করতে লগ ইন করুন

আলোচিত ব্লগ


full version

©somewhere in net ltd.