|
|
| নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
গত বছর এমন কিছু ইংরেজি মুভির বাংলা নাম করে ফেসবুক স্ট্যাটাস দিয়েছিলাম । কদিন আগে মুভিখোরদের আড্ডায় এরকম আরও কিছু নাম পড়লাম । পড়তে পড়তে মনে হয়েছে আসলেই তো ছবি গুলো যদি আমাদের দেশে তৈরি হত তাহলে কি নাম গুলো এরকম হত !
তা হয়তো হত না । সেদিন রাহাত ভাই তার কাছে থাকা কিছু পোস্টার যা কি বাংলায় রূপান্তর করা সেগুলো আমার ওয়ালে শেয়ার করলো । সেইটা দেখেই আইডিয়া টা মাথায় এল । তার কাছে জিজ্ঞেস করলাম এরকম পোস্ট দিলে তার আপত্তি আছে নাকি । সেও বললে পোস্টার গুলো তার বানানো না ! সুতরাং কার্টেসী দিতে পারলাম না নাম না জানার কারনে ।
যাক আর কথা বার্তা না বাড়িয়ে নিজে নিজেই বানিয়ে নিলাম আরও কিছু । এই পোস্টের প্রথম ২২ পোস্টার আমি বানিয়েছি, যদিও খুব বেশি জুটের হয় নাই । বাকি গুলো রাহাত ভাইয়ের সেই ফেসবুক এলবাম থেকে নেওয়া !
আসুন তাহলে দেখে নেওয়া যাক যদি মুভি গুলো বাংলায় বানানো হত তাহলে কি হত !
The Amaizing Spiderman
The Amaizing Spiderman 2
The Expendibles
The Expendibles 2
The Expendibles 3
Kill Bill
Kill Bill 2
Mission Impossible
Mission Impossible 2
Mission Impossible 3
Mission Impossible 4
The Mummy
The Mummy Returns
The Mummy: Tomv of The Dragon Emperor
The Terminator
The Terminator 2
The Terminator 3
Taken
Taken 2
The A team
Titanic
এর পরের ছবি গুলো রাহাত ভাইয়ের টাইম লাইন থেকে নেওয়া । তৈরি অজানা ।
আমার ফটোশপ জ্ঞান ভাল না । ছবি গুলো তৈরি করেছি নরমাল ইমেজ এডিটর দিয়ে । সবাই ভাল থাকবেন !
৭২ টি 
+৯/-০ ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ দুপুর ২:২৬
অপু তানভীর বলেছেন: ওকে এখনই এডিট করে দিচ্ছি !
থেঙ্কু হামা ভাই ! 
২| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ দুপুর ২:৩২
ইলি বিডি বলেছেন: ভালো
২২ শে আগস্ট, ২০১৪ দুপুর ২:৪০
অপু তানভীর বলেছেন:
৩| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ দুপুর ২:৪৯
সাসুম বলেছেন: হাসতে হাসতে প্যান্ট খুলে গেল 
২২ শে আগস্ট, ২০১৪ দুপুর ২:৫৩
অপু তানভীর বলেছেন: প্যান্টের বেল্ট টাইট কইরা বয় 
৪| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৩:১২
ঢাকাবাসী বলেছেন: হা হা হা দারুন সব নাম, চমৎকার লাগলো।
২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৩:২৬
অপু তানভীর বলেছেন:
৫| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৩:৩৩
আমি ময়ূরাক্ষী বলেছেন: অসাধারণ রম্যরচনা।
২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৩:৪১
অপু তানভীর বলেছেন:
৬| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৩:৩৩
তূর্য হাসান বলেছেন: মজার। ভালো হয়েছে।
২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৩:৪১
অপু তানভীর বলেছেন:
৭| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৩:৪০
হিলিয়াম এইচই বলেছেন: জাইঙ্গার চেইন খোলা!!! 
২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৩:৪১
অপু তানভীর বলেছেন: 
৮| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:২৫
মুদ্দাকির বলেছেন:
আনোয়ার
বিলরে মাইরালা
সবগুলাই সুন্দর
২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৫:৩৬
অপু তানভীর বলেছেন:
৯| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৫:১৩
জেরিফ বলেছেন: কেউ অপু ভাইরে মাইরালা
২২ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৫:৩৬
অপু তানভীর বলেছেন:
১০| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ সন্ধ্যা ৭:৩২
অপূর্ণ রায়হান বলেছেন: ব্যাফুক বিনুদন ভ্রাতা
৩য় ভালোলাগা +++++
কেমন আছেন ?
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০১
অপু তানভীর বলেছেন: আরে আপনে ছিলেন কই ? আর আছেন কই ?
কতদিন পরে আমার ব্লগে আসলেন সেই খিয়াল আছে ? খুবই কি বিজি ?
আমি আছি একরকম ?
যাক অনেক দিন এসেছেন দেখে ভাল লাগছে
১১| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ৯:১৪
বাউন্ডুলে শিকু বলেছেন: চখাম হইছে অপু ভাই । কতদিন পর ব্লগে কমেন্ট করলাম ভুলে গেছি ।
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০১
অপু তানভীর বলেছেন: আপনের ব্লগে নিকও আছে নাকি ? জানতাম না তো
১২| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১০:০২
রাজীব বলেছেন: মিশন ইম্পসিবল- অসম্ভবরে সম্ভব করাই অনন্তের কাজ
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০২
অপু তানভীর বলেছেন: তাইলে তো মিশন ইম্পসিবল থাকলো না ! মিশন পসিবল হওয়া গেলু !
১৩| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১১:২৮
আরজু পনি বলেছেন:
হাহাহাহা
মজারু ...
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০৩
অপু তানভীর বলেছেন: অনেক দিন পরে আমার ব্লগে !
ধন্যবাদ
১৪| ২২ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১১:৪৭
কলমের কালি শেষ বলেছেন: চমৎকার ।
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০৪
অপু তানভীর বলেছেন:
১৫| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১২:১২
বাঙ্গাল অ্যানোনিমাস বলেছেন: এপিক!!
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০৪
অপু তানভীর বলেছেন:
১৬| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১২:১৭
মুনতাসির নাসিফ (দ্যা অ্যানোনিমাস) বলেছেন: আরেহ! এপিক!
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০৫
অপু তানভীর বলেছেন: হেহেহে
১৭| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১২:২৪
সুমন কর বলেছেন: গ্রেট পোস্ট। মজা পাইলাম ...... 
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০৫
অপু তানভীর বলেছেন: থেঙ্কু !
১৮| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১২:২৪
প্রবাসী পাঠক বলেছেন: হা হা হা ।
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০৬
অপু তানভীর বলেছেন:
১৯| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১:২৪
আধখানা চাঁদ বলেছেন: বাংলাদেশ ক্রিকেটের ভরাডুবির দিনে এইটা দেখে মন ভাল করলাম।
++++++++++++
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০৭
অপু তানভীর বলেছেন: ক্রিকেটের কথা আর কইয়েন না !
২০| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১:২৪
আধখানা চাঁদ বলেছেন: বাংলাদেশ ক্রিকেটের ভরাডুবির দিনে এইটা দেখে মন ভাল করলাম।
++++++++++++
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০৭
অপু তানভীর বলেছেন: ধন্যবাদ !
২১| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১:৫৬
আপেক্ষিকতাবাদী বলেছেন: ভাল্লাগছে...
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০৮
অপু তানভীর বলেছেন: থেঙ্কু
২২| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ৩:১১
বিডি আইডল বলেছেন: ব্রেকিং নিউজ: পোষ্টে রাহাত খান নামক যে বদমাইশটার কথা বলা হইছে...সেইটা আমি
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০৮
অপু তানভীর বলেছেন:
সবাই জানে
২৩| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ সকাল ৭:১৮
এক্সট্রাটেরেস্ট্রিয়াল স্বর্ণা বলেছেন:
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:০৯
অপু তানভীর বলেছেন:
২৪| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ সকাল ৭:১৯
এক্সট্রাটেরেস্ট্রিয়াল স্বর্ণা বলেছেন:
The A Team
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:১০
অপু তানভীর বলেছেন: বাংলায় কন ! "ক" দল টি
২৫| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ সকাল ১০:০৮
আহসানের ব্লগ বলেছেন: হা হা হা।
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:১১
অপু তানভীর বলেছেন: হেহেহে !
২৬| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ সকাল ১১:২০
হাসিবুল ইসলাম বাপ্পী বলেছেন: মজা পাইলাম
২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৪:১১
অপু তানভীর বলেছেন:
২৭| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ৯:৩৭
ডি মুন বলেছেন: অস্থির পোস্ট +++++
২৪ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১১:৪৬
অপু তানভীর বলেছেন: থেঙ্কু
২৮| ২৩ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১০:০০
শেখ আমিনুল ইসলাম বলেছেন: দারুন
২৪ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১১:৪৬
অপু তানভীর বলেছেন:
২৯| ২৪ শে আগস্ট, ২০১৪ সকাল ৯:০৯
লেখোয়াড় বলেছেন:
হাসান মাহবুব বলেছেন: ভালো হইসে, তবে প্রতিটা ছবির আসল নাম দিলে আরো ভালো হইতো।
২৪ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১১:৪৭
অপু তানভীর বলেছেন: পরে তো এডিট করে নাম যুক্ত করে দিয়েছি
৩০| ২৪ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ৮:৩৯
একজন ঘূণপোকা বলেছেন: সেই মজার পোস্ট
২৪ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১১:৪৭
অপু তানভীর বলেছেন:
৩১| ২৪ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ৯:৩৮
খাটাস বলেছেন: মজার পোস্ট
২৪ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১১:৪৮
অপু তানভীর বলেছেন:
৩২| ২৫ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১২:০১
অদ্বিতীয়া আমি বলেছেন: আপনার গুলো ও বেশ ভালো হইসে ।
২৫ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১২:২১
অপু তানভীর বলেছেন: থেঙ্কু
৩৩| ২৫ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১২:২৪
আবু শাকিল বলেছেন: মজা পাইলাম।পোস্টে রসগোল্লা +
২৫ শে আগস্ট, ২০১৪ রাত ১২:৩১
অপু তানভীর বলেছেন:
৩৪| ১৯ শে সেপ্টেম্বর, ২০১৪ রাত ১১:৩০
বর্নীল অরন্য বলেছেন: হাসতে হাসতে মইরা গেলাম
২০ শে সেপ্টেম্বর, ২০১৪ রাত ১২:০৩
অপু তানভীর বলেছেন:
৩৫| ০৫ ই নভেম্বর, ২০১৪ সকাল ১১:৪০
আদম_ বলেছেন: ওরে খোদারে!!!!!!!
হাস্তে হাস্তে মইরা গেলামরে
০৫ ই নভেম্বর, ২০১৪ বিকাল ৩:১৯
অপু তানভীর বলেছেন:
৩৬| ২৮ শে ফেব্রুয়ারি, ২০১৬ রাত ২:৪২
মহা সমন্বয় বলেছেন: হাসতে হাসতে মইরা গেলাম
২৯ শে ফেব্রুয়ারি, ২০১৬ রাত ১২:০৯
অপু তানভীর বলেছেন:
©somewhere in net ltd.
১|
২২ শে আগস্ট, ২০১৪ দুপুর ১:৫৪
হাসান মাহবুব বলেছেন: ভালো হইসে, তবে প্রতিটা ছবির আসল নাম দিলে আরো ভালো হইতো।