১| ১১ ই অক্টোবর, ২০০৮ দুপুর ১:১২

মুজিব মেহদী বলেছেন: আপনার কৌতূহল দেখে আমারও কৌতূহল হলো। বাংলা একাডেমীর বাংলা-ইংরেজি অভিধান মতে এর কোনো একশাব্দিক ইংরেজি নেই। ওখানে বলা হচ্ছে Bitter-tasting medicinal herb। আপনি স্রেফ Bitter-herb দিয়েও সম্ভবত চালিয়ে দিতে পারেন, যদিও Bitter-herb আরো আরো আছে। অথবা ইংরেজি বানানে Chirata লিখে ব্রাকেটে Bitter-tasting medicinal herb লিখতে পারেন।

২| ১১ ই অক্টোবর, ২০০৮ দুপুর ১:১৭

অনির্বান বলেছেন: আপনাকে অনেক ধণ্যবাদ মুজিব ভাই। অনেক উপকার করলেন।

৩| ১১ ই অক্টোবর, ২০০৮ দুপুর ১:১৮

চাচামিঞা বলেছেন: চিরতার মতোই কঠিন প্রশ্ন।

৪| ১১ ই অক্টোবর, ২০০৮ দুপুর ১:৪০

ডালটন বলেছেন: প্রশ্ন কঠিনই না তেতোও বটে।

৫| ১১ ই অক্টোবর, ২০০৮ দুপুর ১:৪৩

সাগর সরকার বলেছেন:
Click This Link

http://www.organoindia.org/content/view/16/27

দেখতে পারেন

৬| ১১ ই অক্টোবর, ২০০৮ দুপুর ১:৪৬

গুপী গায়েন বলেছেন: এক কাজ করলে কেমন হয়? চিরতা কে ভাগ করে ফ্যালেন।

'চির' 'তা'। এবার বাকের ভাই এর মত ট্রান্সরেশন করেন। (যেমন গায়ে হলুদ =Body Turmerric)

চির (Ever) এ তা (Hatch)

তাহলে কি হল? চির তা = Ever Hatch

কেমন দিলাম সমাধান?

৭| ১১ ই অক্টোবর, ২০০৮ দুপুর ২:০২

পথিক!!!!!!! বলেছেন: জানলাম মেহেদী ভাইয়ের বদৌলতে

৮| ১১ ই অক্টোবর, ২০০৮ বিকাল ৩:৩৩

নুর হাসান মুহাম্মদ তানভীর বলেছেন: chirota

৯| ১১ ই অক্টোবর, ২০০৮ বিকাল ৩:৪২

মৈথুনানন্দ বলেছেন: Latin : Swertia chirayita

English : Chiretta

১০| ০৪ ঠা এপ্রিল, ২০০৯ দুপুর ২:০৮

মুসাফির০৯ বলেছেন: খাইতে থাকেন বহুত উপকার-পাইলে জানাব.