নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস

জীবনকে যারা উপভোগ করতে চান, আমি তাঁদের একজন। সহজ-সরল চিন্তা-ভাবনা করার চেষ্টা করি। আর, খুব ভালো আইডিয়া দিতে পারি।

সত্যপথিক শাইয়্যান

অন্যদের সেভাবেই দেখি, নিজেকে যেভাবে দেখতে চাই। যে বিষয়গুলো নিয়ে লেখার চেষ্টা করি- মোটিভেশনাল গল্প-কাহিনী-প্রবন্ধ, ছড়া এবং কবিতা

সত্যপথিক শাইয়্যান › বিস্তারিত পোস্টঃ

অভুক্ত ব্যক্তিকে খাওয়ানো রোজা রাখার চেয়ে বেশি উত্তম

১৪ ই মে, ২০১৯ রাত ৯:৪৩



'ওগো, রাজ প্রাসাদে একটু যাবে? যদিবা একটু খাদ্যের সন্ধান পাওয়া যায়, আমার ভুখা ছেলে-মেয়েগুলো'র জন্যে।' রাজার এক অফিসারের স্ত্রী স্বামীকে বললেন।

'দস্তরখানা আজ বন্ধ,' স্বামী বললেন, 'আগের রাতে রাজা আজ রোযা রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।'

ক্ষুধার জ্বালায় স্ত্রী মাথা নিচু করে গুমড়ে কেঁদে উঠে বললেন-
'এভাবে উপবাস থেকে রাজা কি পেতে চান যখন তাঁর উপবাস ভঙ্গের সময়টা আমাদের সন্তানদের মুখে হাসি নিয়ে আসে?'

যার খাওয়ার সময়টা এমন আনন্দের উপলক্ষ নিয়ে আসে, সে অবিরত রোযা রেখে যাওয়া একজন প্রার্থনাকারী'র চেয়ে অনেক উত্তম। তাই, সেই লোকের সংসর্গে থাকো যে উপবাসের দিনে সকাল বেলা নিজের খাদ্য গরী-দুখীদের মাঝে বন্টন করে দেয়।


মূলঃ শেখ সাদী - বোস্তান
অনুবাদঃ শাইয়্যান মোহাম্মদ ফাছিহ-উল ইসলাম

মন্তব্য ৬ টি রেটিং +১/-০

মন্তব্য (৬) মন্তব্য লিখুন

১| ১৪ ই মে, ২০১৯ রাত ৯:৫৯

আহমেদ জী এস বলেছেন: সত্যপথিক শাইয়্যান,




আপনার লেখার সুন্দর বক্তব্যটির সাথে একটু যোগ করে বলি ----
খাদ্য যোগাতে অক্ষম, অভুক্ত ব্যক্তিকে খাওয়ানো রোজা রাখার চেয়ে বেশি উত্তম ।

১৪ ই মে, ২০১৯ রাত ১০:৫১

সত্যপথিক শাইয়্যান বলেছেন: উত্তম বলেছেন, আহমেদ জী এস ভাই।

শুভেচ্ছা নিরন্তর।

২| ১৪ ই মে, ২০১৯ রাত ১০:৪৯

মেঘ প্রিয় বালক বলেছেন: ভাই অনেক সুন্দর কথা বলেছেন,ধন্যবাদ।

১৪ ই মে, ২০১৯ রাত ১০:৫৪

সত্যপথিক শাইয়্যান বলেছেন:
ব্লগার মেঘ প্রিয় বালক, শুভেচ্ছা জানবেন।

আসলে লেখাটি শেখ সাদী'র। আমি তাঁর লেখার একজন অনুবাদক মাত্র।

ধন্যবাদ।

৩| ১৫ ই মে, ২০১৯ বিকাল ৩:০৬

রাজীব নুর বলেছেন: সুন্দর।

৪| ১৫ ই মে, ২০১৯ রাত ১০:৩০

মাহমুদুর রহমান বলেছেন: রোজা আছে বলেই মানুষ অভুক্তদের আর্তনাদ বুঝতে পারে।

আপনার মন্তব্য লিখুনঃ

মন্তব্য করতে লগ ইন করুন

আলোচিত ব্লগ


full version

©somewhere in net ltd.