আসুন পবিত্র কুরআনে কি আছে জানি.......(পর্ব-১)

৩১ শে মে, ২০১৪ রাত ১১:০৭

অনেক দিন থেকে ইচ্ছা ছিল কিন্তু সময় করে উঠতে পারছিলাম না, আলহামদুলিল্লাহ, এখন থেকে নিয়মিত করবো আশা করি, সবার কাছে দোয়া চাই যেন শেষ পর্যন্ত চালিয়ে যেতে পারি।



এই কাজটাতে দুইটা লাভ:

১। আমার এবং সকল পাঠকদের একবার পবিত্র কুরআনের বাংলা অনুবাদ পড়া হয়ে যাবে।

২। যেসব ব্লগাররা পবিত্র কুরআন নিয়ে বিভ্রান্তি ছড়ায়, ভুল ব্যাখ্যা দেয় তাদেরকে উপযুক্ত জবাব দেওয়া যাবে।



তাহলে শুরু করি:



সুরা আল ফাতিহা (৭)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

১· শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুনাময়, অসীম দয়ালু

1 . In the name of Allah , the Beneficent , the Merciful



الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

২· যাবতীয় প্রশংসা আল্লাহ তা'য়ালার যিনি সকল সৃষ্টিজগতের পালনকর্তা

2 . Praise be to Allah , Lord of the Worlds ,



الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

৩· যিনি নিতান্তই মেহেরবান ও দয়ালু

3 . The Beneficent , the Merciful



مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

৪· যিনি বিচার দিনের মালিক

4 . Owner of the Day of Judgment ,



إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

৫· আমরা একমাত্র তোমারই ইবাদত করি এবং শুধুমাত্র তোমারই সাহায্য প্রার্থনা করি।

5 . Thee ( alone ) we worship ; Thee alone we ask for help .



اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ

৬· আমাদেরকে সরল পথ দেখাও

6 . Show us the straight path ,



صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ

৭· সেই সমস্ত লোকের পথ যাদেরকে তুমি নিয়ামত দান করেছ । তাদের পথ নয় যাদের প্রতি তোমার গযব নাজিল হয়েছে এবং যারা পথভ্রষ্ট হয়েছে।

7 . The path of those whom Thou hast favored ; Not ( the path ) of those who earn Thine anger nor of those who astray .





ছবি আকারেও দিলাম:







বি:দ্র: কোথাও বানান ভুল বা অন্য কোন সংশধোনী থাকলে দয়া করে শোধরানোর সুযোগ দিয়ে পরামর্শ দিবেন।

৪ টি +০/-০