নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
যেভাবে কোন মুভির সাবটাইটেল ঠিক করবেন মুভি দেখার সময় আমরা মাঝে মাঝে যে কমন প্রবলেমে পড়ি তা হলো কথার সাথে সাবটাইটেল মেলে না,দেখা যায় কথা আগে বললো বাট তার সাবটাইটেল একটু পরে,সো ভজগট লেগে যায়,এই ব্যাপারটা kmp প্লেয়ারে করা যায় এইভাবেঃ
চিত্রঃ ১ স্টেপ ১:- রাইট ক্লিক করুন, subtitle > subtitle explorer( can edit)
চিত্র দুই স্টেপ ২-: যেকোন ক্যারেক্টারের একটি ডায়ালগ বুঝার ট্রাই করুন,দ্যান ডায়ালগ শুরুর ঠিক আগের মুহুর্তে pause করুন,দ্যান subtitle>subtitle explorer এ ক্লিক করলে চিত্র দুই এর মত পুরো মুভির সাবটাইটেল এর লিষ্ট আসবে,ওখান থেকে যে ডায়ালগটা ক্যারাক্টার বলছে তা সিলেক্ট করে, উপরে S বাটন এ ক্লিক করুন,দ্যান মুভি প্লে করুন, আশা করি সমস্যা সলভ হবে. হ্যাপি ওয়াচিং
০৩ রা ডিসেম্বর, ২০১৪ রাত ১১:৪৩
ভাঙ্গা কলমের আঁচড় বলেছেন: অক্কে বস, ধন্যবাদ
২| ০৩ রা ডিসেম্বর, ২০১৪ রাত ২:৪৪
হাসান মাহবুব বলেছেন: ভিএলসির জন্যে কিছু নাই?
০৩ রা ডিসেম্বর, ২০১৪ রাত ১১:৪৬
ভাঙ্গা কলমের আঁচড় বলেছেন: https://www.youtube.com/watch?v=QR46E_ojWvo এটা ট্রাই করে দেখেন তো হাসান ভাই
৩| ০৩ রা ডিসেম্বর, ২০১৪ দুপুর ১:৪৭
ইলুসন বলেছেন: kmp তে সাবটাইটেল আগে পিছে করা যায়। Subtitle Resync দিয়ে কাজ চালাই আমি।
©somewhere in net ltd.
১| ০৩ রা ডিসেম্বর, ২০১৪ রাত ২:৩৪
ফয়সাল খালাসী বলেছেন: কাজের পোস্ট। ++
তবে আমি মুল Subtitle ঠিক করতে Subtitle Edit ব্যাবহার করি। ট্রাই করে দেখতে পারেন।