|
|
| নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
রেঙ্গুনে পলাতক জীবনের শেষ দিন গুলোতে অন্তিম শয্যায় শুয়ে ভারত বর্ষের শেষ মোগল সম্রাট বাহাদুর শাহ জাফর লিখেছিলেন, যা তার সমাধি সৌধে লিখিত রয়েছে।
" কিতনা বদ নসীব হ্যায় জাফর দাফনে কে লিয়ে দু গজ জমিন ভী না মিলি"
ভারতের প্রয়াত প্রধানমন্ত্রী রাজীব গান্ধী মায়ানমার সফরে গিয়ে তার সমাধি সৌধ পরিদর্শন করেন ।সে সময় তিনি পরিদর্শক বইতে লিখেছিলেন
"দু গজ জমিন তো না মিলি হিন্দুস্তান মে , পার তেরী কোরবানী সে উঠি আজাদী কি আওয়াজ, বদনসীব তো নাহি জাফর, জুড়া হ্যায় তেরা নাম ভারত শান আউর শওকত মে, আজাদী কি পয়গাম সে"।
বাংলায় অনুবাদ করলে দাড়ায়;
"হিন্দুস্তানে তুমি দু গজ মাটি পাও নি সত্য।তবে তোমার আত্মত্যাগ থেকেই আমাদের স্বাধীনতার আওয়াজ উঠেছিল। দুর্ভাগ্য তোমার নয় জাফর, স্বাধীনতার বার্তার মধ্যে দিয়ে ভারতবর্ষের সুনাম ও গৌরবের সঙ্গে তোমার নাম চিরস্মরণীয় হয়ে রয়েছে"
৩৬ টি 
+১৫/-০ ০৬ ই মার্চ, ২০১২ রাত ৮:০৫
আরুশা বলেছেন: ধন্যবাদ মেঘনাপাড়ের ছেলে 
২| ০৯ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১২ বিকাল ৩:৩৬
আবু ইউসূফ হেজাযী বলেছেন: আরুশা আপনাকে ধন্যবাদ। ইতিহাস আমাকে সব সময় আকৃষ্ট করে। আপনার এই ছোট লেখাটি ইতিহাস নয়, ইতিহাসের শিরোনাম। কিন্ত এই শিরোনামটিই আমাকে অনেক দূরে নিয়ে গেছে।
০৬ ই মার্চ, ২০১২ রাত ৮:০৭
আরুশা বলেছেন: ঠিক বলেছেন হেজাযী ভাই।
এই শিরোনামটি আমাকেও প্রচন্ড বেদনার্ত করে তোলে, যখনি আমি এই লাইন গুলো পড়ি।
আপনাকে ধন্যবাদ ভাইয়া ।
৩| ০৯ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১২ বিকাল ৫:৩১
ঢাকাবাসী বলেছেন: চমৎকার একটা তথ্য। ধন্যবাদ। কিছু মনে করবেন না, প্রয়াত রাজিব গান্ধীকে তো একটু ধন্যবাদ দিতেই হয়।
০৬ ই মার্চ, ২০১২ রাত ৮:১১
আরুশা বলেছেন: জী তাতো দিতেই হবে ঢাকাবাসী । কারণ উনি পরিদর্শক বইতে এই লাইনগুলো লেখা ছাড়াও তার কবরের উপর গিলাফ এবং রক্ষনাবেক্ষনের জন্য অনেক টাকা দিয়ে এসেছিলেন।
আপনাকে ধন্যবাদ মন্তব্যের জন্য।
৪| ০৪ ঠা মার্চ, ২০১২ রাত ৯:৩০
শায়মা বলেছেন: সুন্দর!!!
কেমন আছো আরুশামনি?
০৬ ই মার্চ, ২০১২ রাত ৮:১২
আরুশা বলেছেন:
ধন্যবাদ ,
ভালো আছি
আপনি কেমন আছেন শায়মাপু ?
৫| ০৬ ই মার্চ, ২০১২ রাত ৮:১৩
শিপু ভাই বলেছেন: চমৎকার একটা তথ্য। ধন্যবাদ।
৩০ শে মার্চ, ২০১২ বিকাল ৪:৪৪
আরুশা বলেছেন: আপনাকেও ধন্যবাদ শিপু ভাই
৬| ১৩ ই মার্চ, ২০১২ দুপুর ১:২৪
নাআমি বলেছেন: দারুন তথ্য !!
ধন্যবাদ জানানোর জন্য।
৩০ শে মার্চ, ২০১২ বিকাল ৪:৪৪
আরুশা বলেছেন: অনেক খুশী হোলাম আপু
৭| ৩০ শে মার্চ, ২০১২ বিকাল ৪:৩৩
শায়মা বলেছেন: আমি ভালো আছি।
৩০ শে মার্চ, ২০১২ বিকাল ৪:৪৫
আরুশা বলেছেন: সবসময় ভালো থাকবেন আপু
৮| ৩১ শে মার্চ, ২০১২ রাত ১১:০২
আরজু পনি বলেছেন:
" কিতনা বদ নসীব হ্যায় জাফর দাফনে কে লিয়ে দু গজ জমিন ভী না মিলি" ...ইস্! সত্যিই বেচে থাকতে দিলোনা ভাঙ্গা পাটি, এখন মরে গেলে শীতল পাটি দিয়ে কি হবে?!
অফ টপিক........
আমাদের জাতীয় কবিকে নিয়েও আমরা কতো আয়োজন এখন করি, কিন্তু উনার জীবদ্দশায় উনি যে অর্থ কষ্ট পেয়ে গেছেন তখন সেই খবর কেউ রাখিনি!
নজরুলের কথাটা বললাম এজন্যে যে, বেচে থাকতে সেও পায়নি ভাঙ্গা পাটি, তাই... 
২৫ শে এপ্রিল, ২০১২ সকাল ৮:৩১
আরুশা বলেছেন: খাটি কথা বলেছেন আপু । সত্যি দুঃখ হয় ওনার জন্য।
মন্তব্যের জন্য একরাশ ধন্যবাদ
৯| ২৬ শে মে, ২০১২ সন্ধ্যা ৬:৪১
সকাল রয় বলেছেন:
অনেক দিন পর পর লেখা দেখিআপনার
১১ ই জুলাই, ২০১২ রাত ৮:০৭
আরুশা বলেছেন: সময় পাইনা ভাই। ভালো লিখতেও পারিনা
আমি আসলে একজন পাঠক
১০| ০৮ ই জুলাই, ২০১২ রাত ১২:৪৩
নীলঞ্জন বলেছেন: এক অজানা তথ্য জানা হলো।
অসংখ্য ধন্যবাদ পরিবেশনের জন্য।
১১ ই জুলাই, ২০১২ রাত ৮:০৮
আরুশা বলেছেন: আপনাকেও ধন্যবাদ আমার ব্লগ ভিজিট করার জন্য
১১| ২৭ শে জুলাই, ২০১২ দুপুর ১:০৪
সাদাসিধা মানুষ বলেছেন: হাছা কইলাম আপনার কাছ থাইকাই পুত্তম জানলাম! তয় জাইন্না মনডা বেদনায় ভইরা গেল 
০৭ ই আগস্ট, ২০১৩ বিকাল ৩:১৬
আরুশা বলেছেন: শুনে ভাললাগলো ভাই
১২| ২২ শে অক্টোবর, ২০১২ সকাল ১১:১৯
একাকি উনমন বলেছেন: সুন্দর তথ্য. ধনবাদ.
০৭ ই আগস্ট, ২০১৩ বিকাল ৩:১৭
আরুশা বলেছেন: অনেক ধন্যবাদ একাকি উনমন
১৩| ২৫ শে অক্টোবর, ২০১২ সন্ধ্যা ৬:৫৩
দীপান্বিতা বলেছেন: শেষ মোগল সম্রাট বাহাদুর শাহ জাফর সম্পর্কে খুব কমই জানি...... উইকিপিডিয়া থেকে পেলাম ওঁনার কবিতা :
"উমর দরাজ মাঙ্গঁকে লায়েথে চার দিন দো আরজুমে কাট গয়ে,
দো ইন্তেজার মেঁ।"
অর্থ,
"চার দিনের জন্য আয়ু নিয়ে এসেছিলাম। দু’টি কাটল প্রত্যাশায় আর দু’টি অপেক্ষায়।"
শুভ বিজয়া ....
০৭ ই আগস্ট, ২০১৩ বিকাল ৩:১৮
আরুশা বলেছেন: নানান ঝামেলায় ব্লগে আসতে পারি নাই।
তাই আপনার এত সুন্দর কমেন্ট দেখি নি।
ধন্যবাদ আপনাকে দিপান্বিতা
১৪| ২৮ শে নভেম্বর, ২০১২ বিকাল ৪:৫৭
সকাল রয় বলেছেন:
আপনার নতুন লেখা কোথায়?
০৭ ই আগস্ট, ২০১৩ বিকাল ৩:১৯
আরুশা বলেছেন: দিব ভাইয়া দু এই দিনের মধ্যে।
অনেক ঝামেলায় ছিলাম।
১৫| ০৮ ই এপ্রিল, ২০১৩ বিকাল ৫:০৬
আমিনুর রহমান বলেছেন: দারুন !
+++
০৭ ই আগস্ট, ২০১৩ বিকাল ৩:২০
আরুশা বলেছেন: ধন্যবাদ আমিনুর ভাই
১৬| ০৮ ই এপ্রিল, ২০১৩ বিকাল ৫:১৮
কান্ডারি অথর্ব বলেছেন:
+++++++
০৭ ই আগস্ট, ২০১৩ বিকাল ৩:২০
আরুশা বলেছেন: আপনাকেও ধন্যবাদ কান্ডারী
১৭| ০৭ ই আগস্ট, ২০১৩ বিকাল ৪:৫৬
আরজু পনি বলেছেন:
অনেক দিন পোস্ট দেওয়া হয় নি আরুশা !
এবার কি পাবো ?
০৭ ই আগস্ট, ২০১৩ সন্ধ্যা ৭:১৯
আরুশা বলেছেন: পাবেন পাবেন আপা
নানান ঝামেলায় ছিলাম এতদিন
ইদের শুভেচ্ছা জানবেন।
১৮| ০৯ ই আগস্ট, ২০১৩ সকাল ১০:৪০
আমিনুর রহমান বলেছেন:
ঈদ মোবারক আরুশা !
১৯| ০৭ ই নভেম্বর, ২০১৪ সকাল ১০:১৯
আমি ময়ূরাক্ষী বলেছেন: দারুন
©somewhere in net ltd.
১|
০৯ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১২ বিকাল ৩:২৪
মেঘনা পাড়ের ছেলে বলেছেন: +