|
|
| নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
মোঃ খালিদ সাইফুল্লাহ্
যখনি এ পথে যাবে, বারেক দাঁড়ায়ো ফুলবনে, শুধু দু হাত ভরিয়া দেব ফুল।
ফাহমিদা বারী বেশ কিছু বই লিখেছেন। তার মধ্যে প্রথম অনুবাদ গল্পের বই “চেনা মুখ অচেনা অবয়ব”। ছয়টা গল্প আছে বইটিতে। বইটার প্রতি আকৃষ্ট হই। এই বইএর একটি গল্প তিনি সামুতে শেয়ার করেন। গল্পের নাম “বানরের থাবা”। গল্পটা পড়ে এতটাই ভাল লাগল রকমারিতে উনার বইটা অর্ডার দিয়ে ফেললাম। লেখিকার অনবদ্য স্বচ্ছন্দ অনুবাদ বইটাকে সত্যিই হৃদয়গ্রাহী করেছে। প্রতিটা গল্প রুদ্ধশ্বাসে পড়েছি। ছয়টি ভিন্ন স্বাদের গল্প। সব অনুবাদ একরকম হয় না। লেখিকার অনুবাদ নিঃসন্দেহে হৃদয় গ্রাহী। ফাহমিদা বারী, আপনার প্রতি অনুরোধ রইল আরো কিছু অনুবাদ আমাদের উপহার দিন।
১৭ টি 
+৪/-০ ১২ ই অক্টোবর, ২০২৫ রাত ৮:৫৬
মোঃ খালিদ সাইফুল্লাহ্ বলেছেন: ধন্যবাদ।
২| ১২ ই অক্টোবর, ২০২৫ রাত ৮:৫৫
বিজন রয় বলেছেন: বাহ! জেনে নিলাম।
সময় পেলে নিব।
১২ ই অক্টোবর, ২০২৫ রাত ৮:৫৭
মোঃ খালিদ সাইফুল্লাহ্ বলেছেন: ধন্যবাদ।
৩| ১২ ই অক্টোবর, ২০২৫ রাত ১০:৫৭
জেনারেশন একাত্তর বলেছেন:
তাবলীগ সিষ্টার শীঘ্রই হাদিসের অনুবাদ শুরু করতে পারেন।
৪| ১২ ই অক্টোবর, ২০২৫ রাত ১১:১০
ফাহমিদা বারী বলেছেন: আপনি পড়ে আবার পোস্ট দিয়েছেন! আমি আন্তরিক কৃতজ্ঞতা জানাই। এখনই ফেসবুকে আমার পেজে শেয়ার করব। আপনার ভালো লেগেছে জেনে খুব ভালো লাগছে।
১২ ই অক্টোবর, ২০২৫ রাত ১১:১৫
মোঃ খালিদ সাইফুল্লাহ্ বলেছেন: আপনার জন্য অনেক অনেক শুভ কামনা। আরও লেখা চাই।
৫| ১২ ই অক্টোবর, ২০২৫ রাত ১১:৩৩
মোঃ খালিদ সাইফুল্লাহ্ বলেছেন: জেনারেশন সাহেবকে কেউ পাবনা ভর্তি করেন, যত টাকা লাগে আমি দিব!
৬| ১৩ ই অক্টোবর, ২০২৫ রাত ২:৩১
আফলাতুন হায়দার চৌধুরী বলেছেন: সোনাগাজী, সারমেয়, তুই আবার আইছস? অন্য দিকে যা না!
১৩ ই অক্টোবর, ২০২৫ ভোর ৬:১৯
মোঃ খালিদ সাইফুল্লাহ্ বলেছেন: ধন্যবাদ।
৭| ১৩ ই অক্টোবর, ২০২৫ ভোর ৫:২৭
ইসলাম হাউস বলেছেন: সুন্দর!
১৩ ই অক্টোবর, ২০২৫ ভোর ৬:১৮
মোঃ খালিদ সাইফুল্লাহ্ বলেছেন: ধন্যবাদ।
৮| ১৩ ই অক্টোবর, ২০২৫ ভোর ৫:৩৪
কোমলমতিরপ্যাদানি বলেছেন: চাঁদগাজি/সোনাগাজি এইসব ব্লগীয় উৎপাত করে তার কুৎসিত মনের ক্ষুধা মেটায়।
১৩ ই অক্টোবর, ২০২৫ ভোর ৬:২০
মোঃ খালিদ সাইফুল্লাহ্ বলেছেন: ধন্যবাদ।
৯| ১৩ ই অক্টোবর, ২০২৫ সকাল ১১:২৫
রাজীব নুর বলেছেন: সটয় কথা গ্রহন করার মানসিকতা থাকতে হবে।
১০| ১৩ ই অক্টোবর, ২০২৫ দুপুর ১:৩৮
ফাহমিদা বারী বলেছেন: ওপরে রাজীব নূর সাহেব বললেন, সত্য (উনি যদিও লিখেছেন সটয়, ধরে নিলাম শব্দটা লিখতে চেয়েছিলেন সত্য) কথা গ্রহণ করার মানসিকতা থাকতে হবে। উনি কি জেনারেশন সাহেবকে সাপোর্ট করে সত্য বলতে সে যা দাবি করছে সেটাকে গ্রহণ করতে বলছেন? একটু ক্লিয়ার করে যান না ভাই রাজীব নুর? আপনাদের মুখে নোংরা কথা আসি আসি করে, বুক ফুলায়ে বলতেও সাহস পান না। আমার প্রোফাইলে এসে আপনি আগে উল্টাপাল্টা কথা বলতেন, আমার মনে আছে। আমি কিন্তু অনেকদিন পরে এসেছি বলে কিছু ভুলে যাইনি। একটা মহিলার প্রোফাইল দেখে একটু খোঁচা দিয়া যাইতে ইচ্ছা করে নাকি? ফেবুতে এড হইতে চাইছিলেন, সাইড দেইনি। মনে আছে ভাই? দয়া করে যা বলতে চাইছেন ক্লিয়ার করুন।
১১| ১৩ ই অক্টোবর, ২০২৫ বিকাল ৫:১৩
কোমলমতিরপ্যাদানি বলেছেন: রানু হৈতেছে জেনের বান্ধা কাস্টোমার থুক্কু বান্ধা চামুচ।
©somewhere in net ltd.
১|
১২ ই অক্টোবর, ২০২৫ রাত ৮:৪৫
এইচ এন নার্গিস বলেছেন: অবশ্যই কিনতে হবে ।