ফাঁসিতে ঝুলিয়ে দিল যে গাছটা হতে

১০ ই ডিসেম্বর, ২০১৪ দুপুর ২:২১

তুমি তুমি তুমি

আসবে সেই গাছটার তলায়

তারা একটা লোককে বাধল

কেউ বলে সে তিনট খুন করেছিল





অদ্ভুত জিনিষ এখানে ঘটেছে

অপরিচিত কেউ করেনি হয়তো

আমরা মধ্যরাত এ যদি যাই

ফাঁসিতে ঝুলিয়ে দিল যে গাছটা হতে





তুমি তুমি তুমি

আসবে সেই গাছটার তলায়

যেখানে মরে গিয়ে লোকটা

তার জানুটাকে পালিয়ে যেতে বলে





অদ্ভুত জিনিষ এখানে ঘটেছে

অপরিচিত কেউ করেনি হয়তো

আমরা মধ্যরাত এ যদি যাই

ফাঁসিতে ঝুলিয়ে দিল যে গাছটা হতে





তুমি তুমি তুমি

আসবে সেই গাছটার তলায়

যেখানে আমি তোমায় বলেছি ,পালাও !

যেন মুক্তি পাই দুজনেই

অদ্ভুত জিনিষ এখানে ঘটেছে

অপরিচিত কেউ করেনি হয়তো

আমরা মধ্যরাত এ যদি যাই

ফাঁসিতে ঝুলিয়ে দিল যে গাছটা হতে





তুমি তুমি তুমি

আসবে সেই গাছটার তলায়

সব আশা গুলোর মালা পড়ে

রবে আমার পাশে পাশে

অদ্ভুত জিনিষ এখানে ঘটেছে

অপরিচিত কেউ করেনি হয়তো

আমরা মধ্যরাত এ যদি যাই

ফাঁসিতে ঝুলিয়ে দিল যে গাছটা হতে



##

হ্যাংগিং ট্রি বাই জেমস নিউটন হাওয়ার্ড ফিচারিং জেনিফার লরেন্স

লিরিক্স : সুজান কলিন্স (আসলে এটি ১৯৫৯ সালের একটি মুভিতে প্রথম গাওয়া হয়। প্রকৃত পক্ষে সুজান কলিন্স নয় অন্য কেউ গানটি লিখেছিল )

বংগানুবাদ: লেখক

০ টি +১/-০