এসো কোরআন শিখি,

২২ শে এপ্রিল, ২০১৪ দুপুর ১২:৪৮

সুরা -ফীল,

আয়াত নং -④



« ترميهم بحجارة من سجيل »

বাংলা অনুবাদ:



যারা তাদের উপর পাথরের কংকর নিক্ষেপ করেছিল,



التفسير بالعربية:



بعث عليهم طيرا في جماعات متتابعة، تقذفهم بحجارة من طين متحجر.



English Meaning (word by word ):



① ترميهم: They hurled upon them, /striking them.



② بحجارة: with stones,



③ من سجيل: of baked clay,



Group Meaning :



They hurled upon them stones /striking them with stones of baked clay.



Some English word and their meanings in bangla :



① They: তারা, যারা.



② hurled: সজোরে নিক্ষেপ করেছিল,



③ upon them: তাদের উপর.



④ stones: পাথর,



⑤ striking them: তাদের কে আঘাত করছিল,



⑥ with stones: পাথর দ্বারা,



⑦ baked: আগুনে ছেঁক দিয়েছে, গরম করেছে.



⑧ clay: কাদা.



Please wait ......

০ টি +০/-০