১| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ২:২০

সম্রাট ইজ বেস্ট বলেছেন: ভাই, কবিতা সুন্দর হয়েছে। কিন্তু ভাবীর ছবিটা এভাবে সবজায়গায় কি না দিলেই নয়?

২| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ২:২১

তারেক_মাহমুদ বলেছেন: ভালবাসা দিবসের শুভেচ্ছা রাজীব ভাই এবং ভাবী

৩| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ২:২৫

শাহ আজিজ বলেছেন: আহা কি ফিলিংস

৪| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ২:২৮

পার্থ তালুকদার বলেছেন: দুজনকেই শুভেচ্ছা ।

৫| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ২:২৯

শিখা রহমান বলেছেন: অনুবাদ কবিতা ভালো লেগেছে। ভালোবাসা দিবসের শুভেচ্ছা রইলো।

৬| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ২:৩৩

রক বেনন বলেছেন: থাই সুপ আর অন্থন আমার ও খুব প্রিয় খাবার।

৭| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ২:৪৬

করুণাধারা বলেছেন: স্বর্গ, অনন্ত নক্ষত্রবিথী, অপ্সরী, রাজকন্যা, প্রিয়তমা, সিজলিং চিকেন, চিংড়ীভাজা- সব মিলেমিশে একাকার। ভালই লাগল।

৮| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ২:৫৩

মনিরা সুলতানা বলেছেন: চমৎকার জুটি ,চমৎকার অনুবাদ ,ততধিক চমৎকার সেলিব্রেশন ।
শুভ কামনা ।

৯| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ বিকাল ৩:০৬

গরল বলেছেন: আপনাদের দেখে আমার আফসোস হচ্ছে অফিসে বসে বসে, শুভেচ্ছা রইল আপনাদের জন্য।

১০| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ বিকাল ৩:০৮

শাহাদাৎ হোসাইন (সত্যের ছায়া) বলেছেন: মাশাল্লা।

১১| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ বিকাল ৩:২৯

জাহিদ অনিক বলেছেন:

হ্যাঁ রাজীব ভাই আমি রাতে ঘুমাই নাই।

কবিতার অনুবাদ খুব খুব সুন্দর হয়েছে।
ভালোবেসে করেছেন, এটাই অনেক কিছু।

অনেক ধন্যবাদ।
আপনাকে ও সুরভী ভাবীকে ভালোবাসা দিবসের শুভেচ্ছা

১২| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ বিকাল ৩:৪১

কথাকথিকেথিকথন বলেছেন:




ভালোবাসা দিবসের যুতসই কবিতা । অনুবাদ ভাল হয়েছে ।

১৩| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ বিকাল ৪:৪০

সাইন বোর্ড বলেছেন: ভালবাসা খাসা হলেও প্রকাশের ধরণ একেবারেই সেকেলে, ভাল অাধুনিক কবিতা পড়ুন বেশি বেশি...

১৪| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ বিকাল ৫:০১

বিদেশে কামলা খাটি বলেছেন: অনেক অনেক শুভেচ্ছা। সুখী দম্পতি।

১৫| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ বিকাল ৫:১৬

অর্ক বলেছেন: দারুণ ভালো লাগা পোস্টে রাজীব ভাই। দুই প্রিয় ব্লগারের জন্যেই ভরপুর শুভকামনা। হলুদ ফুলের আলোয় এভাবেই সদা আলোকিত থাকুন। এভাবেই শুভেচ্ছায় থাকুন।

১৬| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ বিকাল ৫:৩১

ওমেরা বলেছেন: অনুবাদ ভাল হয়েছে ধন্যবাদ ।

১৭| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ বিকাল ৫:৪৫

গিয়াস উদ্দিন লিটন বলেছেন: সুন্দর কবিতা , সুন্দর সুরভী ভাবী।
ভাবীকে মাঝে সিঁথি কেটে দিবেন, আরো সুন্দর দেখাবে।

১৮| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ সন্ধ্যা ৭:২৯

ধ্রুবক আলো বলেছেন: অসাধারণ লাগলো।

১৯| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ সন্ধ্যা ৭:৩৭

চাঁদগাজী বলেছেন:



আপনারা ২ জনে এতগুলো আইটেম খেলেন?

২০| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ রাত ৮:৩৮

নূর-ই-হাফসা বলেছেন: বাহ ভাবীকে দারুন লাগছে ।
অনুবাদ টাও ভালো লাগলো

২১| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ রাত ৮:৫৯

তারেক ফাহিম বলেছেন: অনুবাদ ভালো হয়েছে।

দিবসের শুভেচ্ছা জানবেন।

২২| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ রাত ৯:০৩

জাহিদ অনিক বলেছেন: না না, রাগ করব কেন?
আপনি ব্লগারদের ভালোবাসেন; তার অর্থ আমি বুঝি

২৩| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ রাত ৯:২০

কাতিআশা বলেছেন: ভালোবাসা দিবসের শুভেচ্ছা রইল আপনাদের জন্য!

২৪| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ রাত ৯:২২

আবু তালেব শেখ বলেছেন: আপনাদের ভালোবাসা অটুট থাকুক। ছেলে মেয়ে কয়জন আপনার

২৫| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ রাত ১০:৪০

জহিরুল ইসলাম কক্স বলেছেন: ভালো লেগেছে

২৬| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ রাত ১০:৪৮

প্রামানিক বলেছেন: খুবই ভালো লাগল অনুবাদ। ধন্যবাদ

২৭| ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ রাত ১১:৪৪

উম্মে সায়মা বলেছেন: সুন্দর অনুবাদ হয়েছে রাজীব নূর ভাই।
আপনার আর ভাবীর জন্য শুভ কামনা।

২৮| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ রাত ১২:১২

গিরি গোহা বলেছেন: অনিন্দ্য

২৯| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ রাত ৩:০৫

ভ্রমরের ডানা বলেছেন:

শুভেচ্ছা রইল!

৩০| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ সকাল ৮:৩২

:):):)(:(:(:হাসু মামা বলেছেন: সুন্দর

৩১| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ সকাল ৯:৩৫

বিদ্রোহী ভৃগু বলেছেন: অনুবাদ আর মেনুতে দুটোইতে ভাললাগা
হা হা হা

ভালবাসা দিবসের শুভেচ্ছা দুজনের জ্যন্যেই

৩২| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ সকাল ১০:২৯

রাজীব নুর বলেছেন: ধন্যবাদ।

৩৩| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ১২:৫৫

মোস্তফা সোহেল বলেছেন: মিষ্টি কবিতা।

৩৪| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ১:০১

এম ডি মুসা বলেছেন: ভালো হয়েছ+

৩৫| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ১:১০

নীল মনি বলেছেন: বেশ লিখেছেন

৩৬| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ১:৪৪

কুঁড়ের_বাদশা বলেছেন: ভালবাসা জিন্দাবাদ !

৩৭| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ বিকাল ৫:৩৭

দেশ প্রেমিক বাঙালী বলেছেন: ভাইজান ভাবী মাথায় একটু বিলি কেঁটে দিবেন ভালোবাসা দিবস উপলক্ষে।

৩৮| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ সন্ধ্যা ৭:১৯

সজিব। বলেছেন: কবিতা ভালো লেগেছে রাজিব ভাই। আপনার ভালো ভালো লিখা পড়ে আপনাকে দেখার ইচ্ছাটা অনেক আগে থেকেই ছিল। প্রোফাইলের ছোট্ট ঐ ছবিটাতে ঠিকঠাক বুঝা যায় না। যাক আজ দেখে নিলাম। দুজনকেই খুব সুন্দর লাগছে। অনেক ভালোবাসা রইল।

৩৯| ১৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ রাত ১০:৪২

সজিব। বলেছেন: হাহাহা। ধন্যবাদ ভাই। ভালো লাগছে আপনাকে দেখে। কখনো সময় হলে দেখাও করতে চাই।

৪০| ১৪ ই মার্চ, ২০১৮ সকাল ৭:২৪

নীল মনি বলেছেন: চমৎকার অনুবাদ আমার তো আবৃত্তি করতে ইচ্ছে করছে যদিও আমি তা পারি না।