নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
যদি তোর লেখা পড়ে কেউ না হাসে তবে একলা হাসো রে!
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষে সব পড়া বাদ দিয়ে শুধু 'বাংলা' পড়তেছি পুরো মাস জুড়ে...অতঃপর বুজতে পারলাম আমি একজন বাংলা ভাষার সদ্য নব জন্ম নেওয়া একটি শিশু..
বাংলা ভাষা সাহিত্যে উপর নোবেল দেওয়া হয় না,ডব্লিউ বি ইয়েটস নামে এক কবি ভদ্রলোক এবং রবি ঠাকুর সখের বশত গীতাঞ্জলি/Song offerings ইংরেজী অনুবাদ করেছিল তাতেই নোবেল প্রাইজ..
ধরুন, 'এবারের সংগ্রাম স্বাধীনতার সংগ্রাম' ইংরেজী অনুবাদ করলে ধারায়, This time iz time for struggle..কিছু হইল? তাতেই সব প্রাইজ আমাদের দিতে বাধ্য..ফ্লেবারেই কাবু পুরো বিশ্ব, এই ভাষার জন্য ষোল কোটি মানুষও প্রাণ দিতে রাজী হবে না কেন?
'অদ্ভুত তুমি হীনতায় ভুগছি' ইংরেজী 'i miss u ' কিছু হলো!! আবেগ কমে ৯০ শতাংশ থেকে ১০ শতাংশ হয়ে গেল,তাই নয় কি?
আমাদের সবার উচিত যার যার অবস্থান থেকে বাংলা ভাষার হীরা মানিক মুক্ত জহরতগুলো সংগ্রহ করে আরেক ফাল্গুন আসার আগেই নিজেকে আরো সমৃদ্ধ করা ... এটাই হোক একুশের চেতনা..
©somewhere in net ltd.
১| ২৬ শে মার্চ, ২০১৫ রাত ১১:১৫
আবদুর রব শরীফ বলেছেন: Click This Link