১| ১৪ ই আগস্ট, ২০১৮ দুপুর ১:৫০

স্রাঞ্জি সে বলেছেন: লাইক দিলুম।।

২| ১৪ ই আগস্ট, ২০১৮ দুপুর ১:৫১

বিজন রয় বলেছেন: বুঝিনাই।
বাংলায় অনুবাদ করে দিন।

৩| ১৪ ই আগস্ট, ২০১৮ দুপুর ২:০২

শাহারিয়ার ইমন বলেছেন: wow

৪| ১৪ ই আগস্ট, ২০১৮ দুপুর ২:০৩

সাহাদাত উদরাজী বলেছেন: হা হা হা, বিরাট কল্পনা!

৫| ১৪ ই আগস্ট, ২০১৮ দুপুর ২:০৪

বাকপ্রবাস বলেছেন: Come and love
Oh my dear
On my heart
Tear and fear

Chop my chest
Come and see
Nothing other else
You will be

৬| ১৪ ই আগস্ট, ২০১৮ দুপুর ২:৩৫

জুনায়েদ বি রাহমান বলেছেন: বাহ!

তোমার মুখ থেকে শুনবো বলে, কতরাত প্রতীক্ষায় থেকেছি
ঘুমঘুম চোখে কতবার স্বপ্নে দেখেছি-
সাদা মেঘের ভেলায় ভেসে এসে
তুমি হাত হাতে, চোখ চোখে রেখে বলছো-
ভালোবাসি, ভালোবাসি। - আহা! আহা!

৭| ১৪ ই আগস্ট, ২০১৮ দুপুর ২:৫৮

জাহিদ অনিক বলেছেন: ভালো প্রচেষ্টা ভাই

৮| ১৪ ই আগস্ট, ২০১৮ বিকাল ৪:৩৩

রাজীব নুর বলেছেন: খুব সুন্দর।

৯| ১৪ ই আগস্ট, ২০১৮ সন্ধ্যা ৬:১৪

জুনায়েদ বি রাহমান বলেছেন: লেখক বলেছেন: আপনার অনুবাদটি অনেক ভাল হয়ছে।
ধন্যবাদ আপনাকে।
আপনার অনুবাদটি আমি ব্যবহার করলাম। - জেনে ভালো লাগছে। আপনার কবিতা বেশ ভালো ছিলো। মুগ্ধকরার মতো।

১০| ১৪ ই আগস্ট, ২০১৮ সন্ধ্যা ৬:৪৭

আখেনাটেন বলেছেন: অল্পকথায় বিরাট হৃদয়ের গল্প লিখে ফেলেছেন।

অসাধারণ। ব্লগার জুনায়েদ বি রাহমান সুচারুভাবে অনুবাদ করে কবিতার মহিমা আরো বাড়িয়ে তুলেছে। সুন্দর। ++