সু-শীল জঙ্গি বনাম জঙ্গি জঙ্গি

২৫ শে জুলাই, ২০১৬ সকাল ৮:০০

গতকাল তথাকথিত সেকুল্যার সংবাদ মাধ্যম বিডি নিউজ ২৪ “হিজাব: ধর্মীয় বাধ্যবাধকতা কতটুকু" শিরোনামে একটি মতামতের অনুবাদ প্রকাশ করে।

মূল লেখার শিরোনাম ছিল The idea of the Hijab এবং প্রকাশিত হয়েছিল পাকিস্তানের (!!) একটি পত্রিকাতে। দ্বৈত নীতির চরম ভক্ত এই অনলাইন পত্রিকাটির জন্য এই লেখাটির অনুবাদ করেছেন ড. আবদুস সেলিম নামে এক বিজ্ঞজন। প্রথমেই The idea of the Hijab এর বাংলা “হিজাব: ধর্মীয় বাধ্যবাধকতা কতটুকু” দেখেই বুঝা যায় আসলে অনুবাদের উদ্দেশ্য কি। সে যাই হোক আমরা যারা কম বুঝি তাঁদের এটা বুঝার জো নেই কারন যিনি লিখেছেন তিনি তার নামের পূর্বে ডঃ লিখেছেন ফলে উনি ভুল বললেও আমাদের দেশে তা সঠিক। ওনার পুরো লেখা নিয়ে বলার সময় নেই তাই সামান্য কিছু অংশ যা আমার মত ক্ষুদ্র ইসলামিক জ্ঞান সম্পন্ন ব্যাক্তিও বুঝতে পারে যে কত বড় মিথ্যচার হয়েছে এখানে তাই তুলে ধরলাম। তবে নিজে একজন পি এইচ ডি ছাত্র হিসবে যত টুকুন জানি একটি লেখা লিখতে হলে ঐ লেখার বিষয়ে মৌলিক জ্ঞান থাকতে হবে আর সমালোচনা করতে হলে ঐ বিষয়ে গভীর জ্ঞান প্রয়োজন। এই দুই জরুরী বিষয় বিবেচনা না করেই যিনি এই লেখা লেখতে পারলেন এবং যাহারা তা ছাপিয়ে সহজ সরল মুসলমানদের ধোঁকা দিতে চাইলেন তাদের কোন ধরণের মানুষ বলবেন তা বিবেচনার দায়িত্ব আপনাদের।

উনার লেখার একটি কলাম হল-
“‘হিজাব’ একটি আরবি শব্দ, যার অর্থ ‘ঢেকে রাখা’ বা ‘বন্ধ করে রাখা’। আরব ভাষাতত্ত্ববিদ রাখিব বলছেন, ‘আল-হিজাব’ হলো এক ধরনের বাধা, যার মূল উদ্দেশ্য হলো কোনো একটি বিষয় বা বস্তুর নাগালে বাধা প্রদান করা। বর্তমানে মেয়েরা হিজাব হিসেবে যা পরে সেটি হলো এক ধরনের মস্তক-আবরণী বা এক ধরনের মুখাবরণ বা নেকাব যার সঙ্গে মস্তক-আবরণী সংযুক্ত থাকতেও পারে অথবা না-ও পারে। এটির সঙ্গে দেহাবরণীরও প্রচলন আছে”।

“যার মূল উদ্দেশ্য হলো কোনো একটি বিষয় বা বস্তুর নাগালে বাধা প্রদান করা” এই কথাটি সত্য কিন্তু উপস্থাপন এমন ভাবে করা হয়েছে যেন হিজাব মেয়েদের কাজে বাঁধা স্বরূপ!! অথচ হিজাব মেয়েদের সমাজের লম্পট ব্যাক্তিদের লোলুপ দৃষ্টি হতে বাঁচানোর জন্য বাঁধা স্বরূপ। যেমন এই প্রথম আমেরিকার কোন মহিলা (Ibtihaj Muhammad ) হিজাব পরে অলিম্পিক গেমসে ফেন্সিং এ লড়বেন। যা প্রমাণ করে ফেন্সিংয়ের মত কৌশলী খেলাও হিজাবের কারনে বাধাগ্রস্থ নয়। কিন্তু বাংলাদেশের এ সকল মিডিয়া শিখাচ্ছে হিজাব মানেই শৃঙ্খল!!! দুর্ভাগ্যজনক হলেও সত্য এটা আমরা মেনেও নিচ্ছি। মেনে নেয়ার পূর্বে একবারও ভাবছি কি যে এই মিডিয়া গুলোই নারী কে পন্য হিসেবে উপস্থাপন করে আসছে যুগের পর যুগ?

এর পরে তিনি বলেছেন-
“লক্ষণীয় বিষয়টি হলো, কোরানে হিজাব শব্দটির উল্লেখ কোনো ধরনের পোশাক-পরিচ্ছদ হিসেবে কখনও পাওয়া যায় না। কোরান পুরুষ ও নারী উভয়কেই তাদের দৃষ্টি, হাঁটা-চলা, পোশাকের এবং গোপনাঙ্গ বিষয়ে পরিমিত ও সংযত হতে উপদেশ দিয়েছে। সপ্তম শতাব্দীর নারীদের জন্য তাদের বুকের উপর ‘খিম’ বা শাল ব্যবহার করার পরামর্শ দিয়েছিল, বিশেষ করে, তারা যখন বাইরে বের হত। সে সময় এ-ও বলা হয়েছে, তারা যেন তাদের ‘জিনাত’ বা সৌন্দর্য তাদের স্বামী ও ঘনিষ্ঠ আত্মীয় ছাড়া আর কারও সামনে প্রদর্শন না করে।
হিজাব ইসলামের কোনো ধর্মীয় বাধ্যবাধকতার মধ্যে পড়ে না এবং ফলে এর কোনো ধর্মীয় গুরুত্ব বা নৈতিক মর্যাদা নেই। খ্রিস্টপূর্ব ত্রয়োদশ শতাব্দীতে এক অ্যাসিরিয় পাঠাংশে এর প্রথম উল্লেখ পাওয়া যায়– যখন ক্রীতদাসদের এবং পতিতাদের হিজাব পরা দণ্ডনীয় অপরাধ বলে গণ্য করা হত। ইতিহাসে বর্ণিত আছে– গ্রিক, রোমান, জরাথুস্ত্র, ইহুদি এবং সনাতনধর্মী আরব উচ্চবংশীয় ও ধর্মযাজকরা তাদের মেয়েদের সম্মান ও উচ্চ মর্যাদার নিদর্শন রূপে শরীরের আচ্ছাদন ও পর্দার ব্যবহার বাধ্যতামূলক করে”।

“লক্ষণীয় বিষয়টি হলো, কোরানে হিজাব শব্দটির উল্লেখ কোনো ধরনের পোশাক-পরিচ্ছদ হিসেবে কখনও পাওয়া যায় না” কথা সত্য কিন্তু ব্যাখ্যা ভুল। কারন কোরআনে আরবি ভাষাতে নাজিল হয়েছে আর আরবি ভাষাতে কেবল আচ্ছাদন মানে একটাই শব্দ ব্যাবহার হবে এটা লেখক কীভাবে বুঝলেন? এমন কি তিনি বলেছেন “হিজাব ইসলামের কোনো ধর্মীয় বাধ্যবাধকতার মধ্যে পড়ে না এবং ফলে এর কোনো ধর্মীয় গুরুত্ব বা নৈতিক মর্যাদা নেই” একথাটি পুরোপুরি কুফরি অর্থাৎ যে এই কথা বিশ্বাস করবে সে একটি কুফরি করবে। কারন পবিত্র কোরআনে সুরা আন নুরের আয়াত ৩০ এবং ৩১ এ আল্লাহ্‌ রাব্বুল আলামিন সকল মুসলিম নর-নারির জন্য পর্দা ফরজ করে দিয়েছেন। এই কথার মাধ্যমে তিনি সেই নির্দেশ কে বিকৃতি করেছেন যা পরিষ্কার একটি কুফর। এ কথাকে গুরুত্ব দেয়াতে তিনি আরও একটি ডাহা মিথ্যাচারের আশ্রয় নিয়েছেন আর তা হল “অধিকাংশ বিদ্বজ্জন একমত যে, হিজাব ব্যবহারের অনুশর্ত শুধুমাত্র মহানবী (সা.)এর স্ত্রীদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল এ কথা প্রমাণ করার জন্য যে, তাঁরা পবিত্র নারী”। লেখার প্রতি লাইনে লাইনে এমন মিথ্যাচারে পরিপূর্ণ যা পাঠক একটু সচেতন ভাবে পড়লেই বুঝতে পারবেন। হিজাব বা পর্দা কিংবা আচ্ছাদন ফরজ কিনা তা এই দুই আয়াত কোরআনের বানী পড়লেই বুঝতে পারবেন- (সুরা আন নূর)


قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ(৩০)
Say to the believing men that they should lower their gaze and guard their modesty: that will make for greater purity for them: And Allah is well acquainted with all that they do
মুমিনদেরকে বলুন, তারা যেন তাদের দৃষ্টি নত রাখে এবং তাদের যৌনাঙ্গর হেফাযত করে। এতে তাদের জন্য খুব পবিত্রতা আছে। নিশ্চয় তারা যা করে আল্লাহ তা অবহিত আছেন।

وَقُل لِّلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاء بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاء بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُوْلِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاء وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ(৩১)
And say to the believing women that they should lower their gaze and guard their modesty; that they should not display their beauty and ornaments except what (must ordinarily) appear thereof; that they should draw their veils over their bosoms and not display their beauty except to their husbands, their fathers, their husband's fathers, their sons, their husbands' sons, their brothers or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or the slaves whom their right hands possess, or male servants free of physical needs, or small children who have no sense of the shame of sex; and that they should not strike their feet in order to draw attention to their hidden ornaments. And O ye Believers! turn ye all together towards Allah, that ye may attain Bliss
ঈমানদার নারীদেরকে বলুন, তারা যেন তাদের দৃষ্টিকে নত রাখে এবং তাদের যৌন অঙ্গের হেফাযত করে। তারা যেন যা সাধারণতঃ প্রকাশমান, তা ছাড়া তাদের সৌন্দর্য প্রদর্শন না করে এবং তারা যেন তাদের মাথার ওড়না বক্ষ দেশে ফেলে রাখে এবং তারা যেন তাদের স্বামী, পিতা, শ্বশুর, পুত্র, স্বামীর পুত্র, ভ্রাতা, ভ্রাতুস্পুত্র, ভগ্নিপুত্র, স্ত্রীলোক অধিকারভুক্ত বাঁদী, যৌনকামনামুক্ত পুরুষ, ও বালক, যারা নারীদের গোপন অঙ্গ সম্পর্কে অজ্ঞ, তাদের ব্যতীত কারো আছে তাদের সৌন্দর্য প্রকাশ না করে, তারা যেন তাদের গোপন সাজ-সজ্জা প্রকাশ করার জন্য জোরে পদচারণা না করে। মুমিনগণ, তোমরা সবাই আল্লাহর সামনে তওবা কর, যাতে তোমরা সফলকাম হও।

এই দুই আয়াতের অর্থ পড়লেই একজন বাংলা পড়তে জানা ব্যাক্তিই বুঝবেন আসলেই পর্দা নারী পুরুষ উভয়ের জন্য ফরয একটি কাজ এবং যেকোনো ফরয অস্বীকার করা মানেই কুফরি করা এটাও একটি সতঃসিদ্ধ একটি ব্যাপার। তার মানে কি ডঃ আব্দুস সালাম না বুঝেই এতো বড় একটি ভুলে ভরা একটি লেখা ছাপাতে দিলেন এবং যাদের নিকট বহু মানসম্পন্ন লেখা স্তুপ আকারে পরে থাকে তারাও না বুঝেই ছাপিয়ে দিল?

না ওনাদের আপনারা যত বোকা ভাবছেন তারা অত বোকা না তবে তারা উগ্রবাদী যারা কসম করে নেমেছে দেশ থেকে ইসলামকে জেটিয়ে বিদায় করবে। আর এদের এই কাজে সহযোগিতা করছে এক শ্রেণীর কম জ্ঞানী আবেগি মুসলিম। যাদের ধর্মীয় আবেগ চরম কিন্তু জ্ঞান নাই বললেই চলে। যার ফলে এসকল ছুপা নাস্তিকদের এমন লেখা দেখেই উনারা নিজেদের ইসলামের একমাত্র রক্ষাকর্তা ভেবে চাপাতি নিয়ে ঝাঁপিয়ে পরেন। ওনারা জানেন না যে আল্লাহ্‌র নবী আবু সুফিয়ানের মত ব্যাক্তিকেও ক্ষমা করে দিয়েছিলেন! উনারা জানেই না যে আল্লাহ্‌ সুরা আল মায়েদাহ তে ৩২ নম্বর আয়াতে বলেছেন

مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا وَلَقَدْ جَاء تْهُمْ رُسُلُنَا بِالبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم بَعْدَ ذَلِكَ فِي الأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ (৩২)
“On that account: We ordained for the Children of Israel that if any one slew a person - unless it be for murder or for spreading mischief in the land - it would be as if he slew the whole people: and if any one saved a life, it would be as if he saved the life of the whole people. Then although there came to them Our apostles with clear signs, yet, even after that, many of them continued to commit excesses in the land
এ কারণেই আমি বনী-ইসলাঈলের প্রতি লিখে দিয়েছি যে, যে কেউ প্রাণের বিনিময়ে প্রাণ অথবা পৃথিবীতে অনর্থ সৃষ্টি করা ছাড়া কাউকে হত্যা করে সে যেন সব মানুষকেই হত্যা করে। এবং যে কারও জীবন রক্ষা করে, সে যেন সবার জীবন রক্ষা করে। তাদের কাছে আমার পয়গম্বরগণ প্রকাশ্য নিদর্শনাবলী নিয়ে এসেছেন। বস্তুতঃ এরপরও তাদের অনেক লোক পৃথিবীতে সীমাতিক্রম করে”

আজকের বাংলাদেশের এই করুন পরিবেশের জন্য এই দুই শ্রেণীর উগ্রপন্থীদের সমান ভুমিকা রয়েছে। তাই সংশ্লিষ্ট সকলকে অনুরোধ করব যে দেশের ৯০ শতাংশ মানুষ মুসলিম সে দেশের প্রথম শ্রেণীর একটি মিডিয়াতে এমন ভুলে ভরা প্রবন্ধ ছাপানো যেমন দুঃখজনক এবং পরিত্যাজ্য একটি বিষয় তেমনি ইসলাম সম্পর্কে না জেনে কেবল আবেগের বশবর্তী হয়ে কোন অনাকাঙ্খিত ঘটনা ঘটানও দেশ এবং ধর্মের জন্য অকল্যাণকর। সুতরাং এই দুই উগ্রপন্থীদের হাত থেকে বাংলার সাধারণ জনগণকে রক্ষা করার দায়িত্ব আপনার আমার সকলের। আসুন একজোট হয়ে এই দুই জঙ্গিকেই প্রতিহত করে সুজলা সুফলা শস্য শ্যামলা বাংলার সেই চিরচেনা অসাম্প্রদায়িকতা পূর্ণ বন্ধুবৎসল রূপ ফিরিয়ে আনি

১০ টি +০/-০