০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ সকাল ১০:০৬

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ প্রসংসাবানীতে অনুপ্রানিত হলাম ।
শুভেচ্ছা রইল ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ সকাল ১০:৩৩

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: খুশী হলাম ভাল লেগেছে শুনে ।
ভরতকে সিংহের দাঁত ক পাটি গুনায় দেখতে কেমন লেগেছে তাত বললেন না । নিকটি যে ভরতের সাথে মিলে যায় অনেক খানা
শুভেচ্ছা নিবেন ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ সকাল ১০:৪৯

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ আবার আসার জন্য । কালিদাসের শুকুন্তলা ভারতীয় উপমহাদেশের সাহিত্যের মাস্টার পিছ হিসাবে গন্য । শকুন্তলা-কাব্যে কবি স্বর্গচ্যুতি হইতে স্বর্গপ্রাপ্তি পর্যন্ত সমস্ত বিবৃত করেছেন। বিশ্বপ্রকৃতি যেমন বাহিরে প্রশান্ত সুন্দর, কিন্তু তাহার প্রচণ্ড শক্তি অহরহ অভ্যন্তরে কাজ করে, কালিদাসের অভিজ্ঞানশকুন্তল নাটকখানির মধ্যে আমরা তাহার প্রতিরূপই দেখতে পাই। এমন আশ্চর্য সংযম আর কোন নাটকেই দেখা যায় না । প্রবৃত্তির প্রবলতা প্রকাশের অবসরমাত্র পাইলেই অনেক সাহিত্য কর্মকেই উদ্দাম হয়ে উঠতে দেখা যায় । প্রবৃত্তি যে কতদূর পর্যন্ত যেতে পারে তাহা অতিশয়োক্তিদ্বারা প্রকাশ করতে অনেকেই ভালোবাসেন। এমন কি শেক্সপিয়ারের রোমিয়ো-জুলিয়েট নাটকে তার ভুরি ভুরি দৃষ্টান্ত পাওয়া যায়। শকুন্তলার মতো এমন প্রশান্ত-গভীর, এমন সংযত-সম্পূর্ণ নাটক শেক্স্পীয়রের নাট্যবলীর মধ্যে একখানিও নাই বলে স্বয়ং রবিন্দ্রনাথ ঠাকুর অভিমত ব্যক্ত করেছেন ।
শুভেচ্ছা রইল

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ সকাল ১০:৫২

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: অনেক অনেক ধন্যবাদ
কস্ট করে সময় নিয়ে এসে দেখার জন্য ।
সুন্দর হয়েছে শুনে ভাল লাগল ।
ভাল থাকার শুভ কামনা রইল ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ সকাল ১০:৫৯

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ আবার আসার জন্য । মহাভারত একটি মহাকাব্য । এ উপমহাদেশের সাহিত্য কর্মের ডালাপালাগুলো অনেকাংশ্‌ই শন্তলার কাহিনীর উপর ভিত্তি করে বিকসিত হয়েছে । গল্প ্ন্যাউস , গীতি নাট্য , নৃত্যনাট্য , ও সিনেমায় রয়েছে এর ভিষন প্রভাব ।
ভাল থাকার শুভ কামনা রইল

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ সকাল ১১:১২

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: অনেক ধন্যবাদ মনে করিয়ে দেয়ার জন্য । স্মৃতি শক্তিতে আমি খুবই দুর্বল । কিছুই মনে থাকেনা । ঘর হতে বের হয়ে আবার ফিরে আসতে হয় ভুলে রেখে যাওয়া মোবাইলাটা নেয়ার জন্য , আবার দ্বিতীয় বার আসতে হয় ঘরের মেইন দরজা বন্ধ করে এসেছি কিনা সেটা দেখর জন্য , এটা প্রায় নিত্য দিনের ঘটনা । য়াহোক আপ্রান চেষ্টা করবো আপনার মুল্যবান অনুরোধ রাখতে ।
শুভেচ্ছা রইল ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ সকাল ১১:২৬

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: খুবই খুশী হলাম প্রসংসাবানী শুনে , সাথে অনুপ্রেরনাও পেলাম ।
সুন্দর মন্তব্যের জন্য ধন্যবাদ ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ সকাল ১১:৩৬

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: কালিদাসের শকুন্তলায় বা্ইরের শান্তি ও সৌন্দর্যকে কাব্যের আভ্যন্তরিক শক্তিকে নিস্তব্ধতার মধ্যে সর্বদা সক্রিয় ও সবল করে তুলা হয়েছে । এমন-কি, তপোবনের বহিঃপ্রকৃতিও সর্বত্র অন্তরের কাজেই যোগ দিয়াছে। কখনো বা তাহা শকুন্তলার যৌবনলীলায় আপনার লীলামাধুর্য অপর্ণ করিয়াছে, কখনো বা মঙ্গল-আশীর্বাদের সহিত আপনার কল্যাণ মর্মর মিশ্রিত করিয়াছে, কখনো বা বিচ্ছেদকালীন ব্যাকুলতার সহিত আপনার মূক বিদায়বাক্যে করুণা জড়িত করিয়া দিয়াছে এবং অপরূপ মন্ত্রবলে শকুন্তলার চরিত্রের মধ্যে একটি পবিত্র নির্মলতা—একটি স্নিগ্ধ মাধুর্যের রশ্মি নিয়ত বিকীর্ণ করিয়া রাখিয়াছে। পাঠকের হৃদয়কে তাই এটা সহজেই নারা দেয় ।
ধন্যবাদ মুল্যবান মন্তব্যের জন্য ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ দুপুর ১২:১৯

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: অনেক ধন্যবাদ । ভাল লাগল শুনে ।
শুভেচ্ছা রইল ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ দুপুর ১:০৭

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: অনেক ধন্যবাদ । ভাল বিষয়ে কথা বলেছেন ।
হযরত ইউসুফ( আ) ও জুলেখা কোরানের গল্প । এত সুন্দর করে একে কোন মানুষের পক্ষে তুলে ধরা সম্ভব নহে । শুধু এই কাহিনীর মুল বিষয়গুলি অনুভব করা যায় , শিখা যায় ও সে গুলিকে মানবের বাস্তব জীবনে মেনে সুখী সমৃদ্ধ করা যায় । জানা যায় বৃদ্ধ বয়সে বিবি সারা খাতুনের গর্ভে হযতর ইব্রাহিমের এক পুত্র সন্তান জন্মে। তাঁহার নাম ইসরাইল (আঃ)। ইসরাঈলের দুই পুত্র ইয়াশা ও ইয়াকুব। ইয়াকুবের বারোটি পুত্র, তন্মধ্যে একাদশ পুত্র হযরত ইউসুফ। কনিষ্ঠ পুত্রের নাম বনি-ইয়ামিন।হযরত ইয়াকুব জানতেন যে, ইউসুফ ভবিষ্যৎ জীবনে নবী হবেন। তিনি অতি গুণবান, শ্রী ও লাবণ্যমণ্ডিত ছিলেন। শৈশবেই ইউসুফ ও বনি ইয়ামিন মাতৃহীন হন। নানা কারণে হযরত ইয়াকুব অন্যান্য সন্তান অপেক্ষা ইউসুফকে একটু বেশী আদর যত্ন করতেন। এই জন্য বিমাতার গর্ভে অপর দশজন ভ্রাতা ইউসুফকে একটু ঈর্ষার চক্ষে দেখতেন। তাই বাল্য জীবনে ভাইদের কারণে অনেক হদয় বিদারক দু:খ কস্টের সম্মুখীন হন । ইউসুফ একদা রাত্রে স্বপ্ন দেখতে পেলেন –সূর্য চন্দ্র ও এগারটি নক্ষত্র তাঁকে যেন অভিবাদন করছে। পরদিন পিতার নিকটে কথাটা বললেন। ইয়াকুব স্বপ্ন-বৃত্তান্ত শুনে খানিকক্ষণ চিন্তা করে বললেনঃ তোমার পিতামাতা ও এগারটি ভাইয়ের চাইতে তুমি শ্রেষ্ঠ হবে। কিন্তু সাবধান করে দিচ্ছি তোমর অপর ভ্রাতাদের নিকটে এ বিষয়ে কিছু বলো না। কারণ তা হলে তারা তোমার বিরুদ্ধে চক্রান্ত করতে পারে।
যাহোক অনেক ঘাত প্রতিঘাত পার হয়ে ইউসুফ যখন দিনে দিনে বড় হয়ে উঠতে লাগলেন ।
ইউসুফ বয়ঃপ্রাপ্ত হবার সঙ্গে সঙ্গে অসামান্য রূপবান হয়ে উঠতে লাগলেন। তাঁর অপরূপ শ্রী, লাবণ্য ও সুগঠিত দেহ সৌষ্ঠবের প্রতি প্রভু-পত্নী জুলেখা দিন দিন আকৃষ্ট হতে লাগলেন। একদিন তিনি তাঁর প্রতি আনুগত্য হবার জন্য অনুরোধ জানালেন। কিন্তু ইউসুফ সে কথায় একেবারে কর্ণপাত মাত্র করলেন না। জুরেখা নানা প্রকার প্রলোভন দিয়েও তার মন জয় করতে পারলেন না। অবশেষে নিরাশ হয়ে তিনি তাঁর স্বামীর নিকটে তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ করলেন।
ইউসুফ দোষারোপের প্রতিবাদ করে বললেনঃ এই নারীই আমাকে অন্যায় কার্যে লিপ্ত করবার চেষ্টা করেছে।
এইরূপে একে অন্যের নামে দোষ দেবার চেষ্টা করতে লাগলেন। ইউসুফ ও জুলেখার এই সকল কাহিনী ক্রমে প্রকাশ হয়ে পড়লো। অন্যান্য রমণীরা ছি ছি করতে লাগলো। তারা জুলেখার দোষ দিতে লাগলো।
জুলেখা তার প্রতি দোষ খন্ডাতে সমর্থ হলেন ।
ইউসুফের প্রতি নারীদের এইরূপ আসক্তির কথা জানতে পেরে সমাজের মাতব্বরেরা শঙ্কিত হলেন।
ইউসুফক কয়েদখানায় নেওয়া হলো। ইউসুফ খোদাতা’লার কৃপায় প্রগাঢ় তত্ত্বদর্শী হয়েছিলেন। ইউসুফের স্বপ্নের ব্যাখ্যা করতে পারতেন । এ কথা বাড়শা জানতে পেরে ইউসুফকে তাঁর নিকটে আনবার সঙ্কল্প করলেন।
ইউসুফকে সতত পরীক্ষার এক পর্যায়ে যে সকল মেয়ে অসাবধানতায় নিজেদের আঙ্গুল কেটে ফেলেছিলো, তাদের কাছে অনুসন্ধান করে বাদশাহ জানতে পারলেন ইউসুফ তাদের সংগে কোনো অসদ্ব্যবহার করেননি। তারাই ইউসুফকে তাদের দিকে আকৃষ্ট করতে চেয়েছিলো। জুলেখাও সেখানে ছিলেন। তিনি এ কথার সত্যতা সম্পর্কে সাক্ষ্য দিলেন। বাদশাহ সব কথ শুনে অনুতপ্ত হলেন এবং ইউসুফকে মুক্তি দিয়ে তাঁকে রাজ্যের প্রধানমন্ত্রী নিযুক্ত করলেন।
কাহিণীটা বেশ বড় । বাকিটা সময় করে সকলে মিলে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা যাবে ।
শুভেচ্ছা নিবেন ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ দুপুর ১:১০

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ , আপনার মুল্যবান মন্তব্য শুনে ভাল লাগল ।
শুভেচ্ছা রইল ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ দুপুর ১:১১

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ভাল লাগার কথা শুনে খুশী হলাম ।
ভাল খাকার শুভেচ্ছা রইল ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ দুপুর ১:১৪

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: আপনার প্রসংসাবানী শুনে আমি মুগ্ধ । পোস্টটি উপভোগ্য হয়েছে শুনে অনুপ্রানীত হলাম ।
শুভেচ্ছা জানবেন ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ দুপুর ১:২৪

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: অনেক মুল্যবান কথা জানা গেল আপনার মন্তব্য থেকে । আপনার দেয়া দেবদত্ত পট্টনায়কের লিংক ফলো করে দেখে আসলাম এক নজর । এর সাথে অনেক আরো লিংখ অআছে , সে গুলিও খুবই ইস্টারেসটিং । এগুলি দেখে আবার আসব আলোচনায় ।
ততক্ষনে আমার শুভেচ্ছা নিন ও ভাল থাকুন ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ সন্ধ্যা ৭:২৩

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: দিবানিদ্রা গিয়াছিলাম বলে বিলম্বিত উত্তরের জন্য দু:খিত । খারাপ লাগল শুনে । সমবেদনার ভাষা যায় যে হারিয়ে কারো এমন আচরনে । পরস্পরের সৌজন্য ও শিষ্টাচারপুর্ণ লিখাই যে ব্লগের প্রানশক্তি এ অনুভব আসুক সর্বজনে এ কামনাই করি মনে মনে ।
মন্তব্য অপ্রাসঙ্গিক হয়েছে বলে হয়নি মনে । ব্লগ একটি পরিবার এর সুস্ঠু পরিবেশ বজায়ে প্রয়াসতো থাকতেই পারে, তাই এর প্রকাশও হতে পারে সবখানে । পরে সময় করে আসলে খুশী হব ।
শুভেচ্ছা রইল

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১০:৫৮

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: না ভাই, প্রাচীন বাংলা সাহিত্য নিয়া গবেষনা করার মত কোন যোগ্যতা আমার নেই । প্রয়াত চাচা ছিলেন বাংলা সাহিত্যের নাম করা অধ্যাপক । তার সান্যিধ্যেই কাটে জীবনে একটা উল্লেখযোগ্য সময় । তার বসার ঘরে নিত্য হত গুণী জনের আসর, চা নাস্তা পরিবেশনের ফাকে ফাকে প্রাচীন বাংলা ও সংস্কৃত সাহিত্যের মুল্যবান আলোচনা হতো কর্নগোচর । মনে তা যেতো গেথে , সামুর অবারিত দ্বার পেয়ে এখন সে সবের কিছু করি শেয়ার সকলের সাথে । জানি এ কর্ম আমার জন্য তেমন শুভন নয় , তবে বিশ্বাস এগিয়ে আসবেন অনেক গুনিজনে , করতে প্রাচীন সাহিত্যের আলোচনা আমাদের মাঝখানে ।

শুভেচ্ছা জানবেন ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১১:০২

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: অনেক অনেক ধন্যবাদ উপন্থাপনা সুন্দর হয়েছে জেনে ।
শুভেচ্ছা রইল ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১১:১৬

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ এসে দেখার জন্য ।
উপস্থাপনা চমৎকার ও পোস্টটি দুর্দান্ত
হয়েছে শুনে ভাল লাগল ।
এই শকুন্তলা কাহিনী বার বার পড়লেও এর
আবেদন ক্রমেই বাড়বে । কত ভাষায় কত ভাবে
নাটকে , কবিতায় , নৃত্যগীতে সিনেমায়
এর হয়েছে প্রকাশ ও বিকাশ তাতে
বিস্মিত না হয়ে কি কেও পারে ।

শভেচ্ছা রইল

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১১:২৪

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: দাদার মত গুণী কবি সাহিত্যিকদের কাছে শকুন্তলা নতুন কিছু নয় তা আমার বিলক্ষন জানা ।কালীদাসের শকুন্তলা নাট্যকাহিনীটি আছে দুনিয়ার সর্বত্র আলোচনার পাদপিঠে । ইউরোপের কবিকুলগুরু গেটে একটি মাত্র শ্লোকে শকুন্তলার আলোচনায় লিখিয়াছেন কেহ যদি তরুণ বৎসরের ফুল ও পরিণত বৎসরের ফল, কেহ যদি মর্ত ও স্বর্গ একত্র দেখতে চায়, তবে শকুন্তলায় তা পাবে।

পোস্টটিকে চমৎকার অনুভুত হওয়ার জন্য অনেক ধন্যবাদ ।

০৮ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১১:২৮

ডঃ এম এ আলী বলেছেন:





সাদা মনের মানুষের সাদা কথাগুলি শুনিতে সুন্দর
মনে হয় স্বপ্ন মঙ্গলের কথা শুনিতেছি দিয়া অন্তর ।

আপনার প্রতিও শুভেচ্ছা রইল ।

০৯ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১২:০০

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: মহাভারত যে আপনার অতি প্রিয় তাতো দেখাই যায় আপনার অনেক কবিতায় । আবার আসায় খুশী হয়েছি । মহবভারত বিশাল মহাকাব্য । এক জনমে পড়েও শেষ করা যাবেনা , এক পর্ব টেনে নিয়ে যায় অআরেক পর্বে , আর কোন পর্ব টেনে অআনে পিছনে তা বুঝতে । মহাভারত টেনে যা বলেছেন এক কঠিন বিষয় কত বিচিত্র চরিত্র যে তাতে ধরে । ঠিকই বলেছেন
Dirghatama was, obviously, one of these bullish men, as was Brihaspati. Shvetaketu, like .That is why we do not find Kunti suggesting even once that her "chance" words ought not to be taken literally. A pig delights in filth even in a flower garden; a wicked man finds evil even where there's good.

শুভেচ্ছা রইল ।

০৯ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১২:৩৮

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ শকুন্তলার নাটকীয় প্রনয়কাহিনীর আলোচনা খুব ভালো লাগল শুনে খুশী হলাম।
তবে আপনার কালীবাবা আরো চমৎকার । একবার এক কালীবাবারে পাইছিলাম নারায়নগঞ্জের মদন পুরে,
গাঞ্জা খাওয়ার জন্য ১০ টি টাকার জন্য ধরেঠিল ঠাইস্যা । কতযে আধ্যাতিক ভয়জাগানিয়া কথা কইছিল
মনে করলে এখনো গায়ে কাটা ধরে , টাকাটা দিলে রাজা বাদশা হয়ে যাব এটাও বলছিল বারে বারে ।
শুভেচ্ছা রইল ।

০৯ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১২:৪৪

ডঃ এম এ আলী বলেছেন:




পোস্ট টি এমন মেধাবী রাজপুত্রের কাছে দারুন হয়েছে শুনে হয়েছি ভেজায় খুশী ।
রাজপুত্রদের সংগ্রহষালায় যে মনিমুক্তা অআছে তার রোশনাতে এ ধরনের পোস্ট
ক্ষনিকেই যাবে যে নিশ্চপ্রভ হয়ে ।
ভাল থাকুন নিরন্তর এ কামনা রইল ।

০৯ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১২:৪৮

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: সত্য প্রেমে মিলন অনিবার্য
অতি মুল্যবান কথা ।
দেখার অপেক্ষায় রইলাম
আদি প্রনয়কাহিনী নবপ্রেম প্রেরণা
কিশোর পোলাদেরে কেমন করে
দেয় দোলা ।

শুভেচ্ছা রইল

০৯ ই নভেম্বর, ২০১৬ ভোর ৪:১৪

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: উপস্থাপনার প্রসংসায় প্রিত হলাম । শকুন্তলার ইতিহাস অনেক পুরানো । শকুন্তলাকেতো আপনার ভাল লাগারই কথা ।আপনি গাছ তরুলতা বিড়াল, খরগোস ভালবাসেন । শকুন্তলও তপোবনের অঙ্গীভূত। শকুন্তলা তার চতুদির্কের সহিত একাত্মভাবে বিজড়িত। তার মধুর চরিত্রখানি অরণ্যের ছায়া ও মাধবীলতার পুষ্পমঞ্জরীর সহিত ব্যাপ্ত ও বিকশিত, পশুপক্ষীদের অকৃত্রিম সৌহার্দের সহিত নিবিড়ভাবে আকৃষ্ট।
ধন্যবাদ সাথে শুভেচ্ছা রইল

০৯ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ৯:৫২

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: আবার এসে কথা বলার জন্য খুশী হলাম ।
ধন্যবাদ

০৯ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ৯:৫৫

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: পোস্টটি ভাল লেগেছে জেনে খুশী হলাম ।
ধন্যবাদ সাথে শুভেচ্ছা রইল ।

০৯ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১০:১৫

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ শ্রদ্ধেয় আশরাফুল ভাই । আপনি যতার্থ বলেছেন । শেক্সপীয়র তাঁর নিজের জায়গায় আছেন, আর কালীদাসও আছেন তাঁর নিজের জায়গায়। আমারও একটু খারাপ লেগেছিল যখন দেখেছিলাম রবিন্দ্রনাথ শেক্সপীয়রের টেম্পেস্ট্ নাটকের সহিত কালিদাসের শকুন্তলার তুলনা করতে গিয়ে শেক্সপিয়ারকে নিয়ে এমনটি বললেন । বিষয়টি নিয়ে আলোচনায় এক জায়গায় তাঁর কথাগুলো ছিল নিন্মরূপ:

মানুষের জীবন এইরূপ—শিশু যে সরল স্বর্গে থাকে তাহা সুন্দর, তাহা সম্পূর্ণ, কিন্তু ক্ষুদ্র। মধ্যবয়সের সমস্ত বিক্ষেপ ও বিক্ষোভ, সমস্ত অপরাধের আঘাত ও অনুতাপের দাহ, জীবনের পূর্ণবিকাশের পক্ষে আবশ্যক। শিশুকালের শান্তির মধ্য হইতে বাহির হইয়া সংসারের বিরোধবিপ্লবের মধ্যে না পড়িলে পরিণতবয়সের পরিপূর্ণ শান্তির আশা বৃথা। প্রভাতের স্নিগ্ধতাকে মধ্যাহ্নতাপে দগ্ধ করিয়া তবেই সায়াহ্নের লোকলোকান্তরব্যাপী বিরাম। পাপে-অপরাধে ক্ষণভঙ্গুরকে ভাঙিয়া দেয় এবং অনুতাপে-বেদনায় চিরস্থায়ীকে গড়িয়া তোলে। শকুন্তলা-কাব্যে কবি সেই স্বর্গচ্যুতি হইতে স্বর্গপ্রাপ্তি পর্যন্ত সমস্ত বিবৃত করিয়াছেন। বিশ্বপ্রকৃতি যেমন বাহিরে প্রশান্ত সুন্দর, কিন্তু তাহার প্রচণ্ড শক্তি অহরহ অভ্যন্তরে কাজ করে, অভিজ্ঞানশকুন্তল নাটকখানির মধ্যে আমরা তাহার প্রতিরূপ দেখিতে পাই। এমন আশ্চর্য সংযম আমরা আরে কো নো নাটকেই দেখি নাই। প্রবৃত্তির প্রবলতাপ্রকাশের অবসরমাত্র পাইলেই য়ুরোপীয় কবিগণ যেন উদ্দাম হইয়া উঠেন। প্রবৃত্তি যে কতদূর পর্যন্ত যাইতে পারে তাহা অতিশয়োক্তিদ্বারা প্রকাশ করিতে তাঁহারা ভালোবাসেন। শেক্স্পীয়রের রোমিয়ো-জুলিয়েট প্রভৃতি নাটকে তাহার ভুরি ভুরি দৃষ্টান্ত পাওয়া যায়। শকুন্তলার মতো এমন প্রশান্ত-গভীর, এমন সংযত-সম্পূর্ণ নাটক শেক্স্পীয়রের নাট্যবলীর মধ্যে একখানিও নাই। ।

ধারনা করেছিলাম কবিগুরু হয়ত জেনেশুনেই এমনটি বলেছেন । কাওকে বড় ছোট করাবর জন্য বলেছেন কিনা সেটা তেমন করে ভাবা হয়নি তখন , মনে করেছিলাম এটা কালিদাসের ও শেক্সপিয়রের নাটকের একটি নৈস্বর্গিক তুলনা, যদিও বিষয়টি নিয়ে দ্বিধান্বিতই ছিলাম । শেক্সপিয়রের সবগুলি নাটক রবিন্দ্রনাথের মত এত গভীর অন্তরদুস্টি দিয়ে পড়া হয়নি বলে তার কথাগুলো করছিলাম গ্রহণ । যাহোক, এখন এ বিষয়ে আমার দ্বিধার সাথে আপনার মত প্রথিতযশা সাহিত্যিকের মতামতটা যুক্ত হওয়ায় জোড় গলায় বলা যায় কবিগুরুর কথাই শেষ কথা নয়, শেক্সপিয়রকে নিয়ে আমাদেরও রয়েছে নিজস্ব মুল্যায়ন । শেক্সপিয়র আর কালীদাস যার যার জায়গায়তেই থাকবেন মর্যাদাবান ।

আপনাকেও অনেক অনেক ধন্যবাদ, মুল্যবান সময় দিয়ে লিখাটি দেখার জন্য ।

শুভেচ্ছা রইল নিরন্তর ভাল থাকুন ।

০৯ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১০:২১

ডঃ এম এ আলী বলেছেন:




আপনার শ্রতিমধুর প্রসংসাবানী শুনে আপ্লুত হলাম ।
অনেক অনেক ধন্যবাদ সাথে শুভেচ্ছা রইল ।

১০ ই নভেম্বর, ২০১৬ সন্ধ্যা ৭:২১

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ , মন্দ যে লাগেনি তাতে হয়েছি ধন্য ।

১১ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১২:০৭

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: অনেক ধন্যবাদ শ্রদ্ধেয় আশরাফুল ভাই ।খুব খুশী হয়েছি মনযোগ দিয়ে আমার প্রতি মন্তব্য পাঠের পর তার চেয়েও সুন্দর হৃদয়গ্রাহী একটি প্রতিমন্তব্য করার জন্য । ব্লগে এরকম গঠনমুলক কাব্য আলোচনা কদাচিৎ দেখা যায় । আপনার এ রকম মুল্যবান আলোচনা আমার এই লিখার ব্লগটাকে নিয়ে গেছে অনেক উচ্চতায় , কৃতজ্ঞতা জানবেন ।

১১ ই নভেম্বর, ২০১৬ রাত ১২:৫২

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ , ভাল লেগেছে জেনে খুশী হলাম ।
শুভেচ্ছা রইল ।

১৩ ই নভেম্বর, ২০১৬ সকাল ৮:৪৮

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: এসে কস্ট করে দেখার জন্য একাধারে খুশী ও অনুপ্রানীত হয়েছি । মোবাইলে লিখা অাসলেই খুবই কস্টকর, বিশেষ করে আমার কাছে । মোবাইলে লিখতে আমার মোটেই হাত আসেনা , এক অক্ষর চাপলে আর এক অক্ষর আসে মহা বিরক্তিকর, তাই লিখাও হয়না , মোবাইলে টেক্সট লিখার থেকে ঘন্টার পর পর দেশে বিদেশে কথা বলা যায় অবলীলাক্রমে আন লিমিটেড মিনিট এলা্‌উএন্সের কল্যানে । মোবাইলে চিকন অাঙ্গুলের ডগায় মহিলাদের জন্য লিখাই সুবিধা জনক । আমি জানি ইতিহাসের ছাত্র হিসাবে মহাভারতের কাহিনী আপনার জানা আছে ভাল করে । মহাভারত পাঠ না করলে প্রাচীন ভারতের এবং সার্বিকভাবে ভারত বর্ষের সাংস্কৃতিক বিবর্তনের ইতিহাস রয়ে যাবে অজানা । আশা করি আপনার কাছ হতে কৌতুহলী কোন ঐতিহাসিক অজানা বিষয়ের পোস্ট পাব কোন কালে ।
ধন্যবাদ সাথে শুভেচ্ছা রইল ।

২০ শে নভেম্বর, ২০১৬ সন্ধ্যা ৬:২২

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: খুব খুশী হলাম কস্ট করে এসে দেখার জন্য । বিশাল বড় কাহিনী কোন মতে শুরুটা করতে পারলেও এই কাঁচা হাতের লিখায় এটাকে তেমনভাবে রসগ্রায্য করে তুলা ছিল আমার কাছে অসাধ্য । শকুন্তলাকে সুন্দরভাবে অনুবদ করেছেন ঈশ্বর চন্ত্র বিদ্যা সাগর অার খোদ কালীদাসের শকুন্তলাতো আছেই । আশা করি আগ্রহী পাঠকগন পরিপুর্ণ রস্বাদন করতে পারবেন সেখান হতে । আপনার মুল্যবান মন্তব্যে অনুপ্রানীত হলাম ভীষনভাবে ।

শুভেচ্ছা রইল

২৩ শে নভেম্বর, ২০১৬ সকাল ৮:৪৮

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: অনেক ধন্যবাদ পোস্টটি চমৎকার অনুভুত হওয়ার জন্য ।
শুভেচ্ছা রইল ।

০৫ ই ডিসেম্বর, ২০১৬ রাত ২:৫৭

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: সরি দাদা নোটিশ পাইনি বলে উত্তর দিতে বিলম্ব হলো । এখনি ই মেইল করছি ।
শুভেচ্ছা রইল

২১ শে ডিসেম্বর, ২০১৬ রাত ১০:৫৫

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: অনেক ধন্যবাদ শ্রদ্ধেয় আহসান ভাই , খুশী হলাম আপনার সুন্দর মন্তব্যে ।

২২ শে ডিসেম্বর, ২০১৬ রাত ১:৩৯

ডঃ এম এ আলী বলেছেন:


ধন্যবাদ আবার এসে
এত সুন্দর মন্তব্য দানের জন্য ,
আমি ভীষনভাবে অনুপ্রানীত ।
আপনার উল্লেখিত
বিরহ বেদনা স্বভাব ও তপস্যা
সৌন্দর্য ও কঠিনতম সংযম
অশ্রুজলে কলঙ্কক্ষালন শেষে
দীর্ঘ প্রতিক্ষিত একত্র মিলন - মধুরেন সমাপয়েৎ।

এটা পাঠে আমি মুগ্ধ ও অভিভুত
এ যেন সমগ্র শকুন্তলার সার কথা
আমি কৃতজ্ঞ শকুন্তলা নিয়ে
এমন কাব্যময় কথামালার জন্য ।

শুভেচ্ছা রইল

১৫ ই জানুয়ারি, ২০১৭ রাত ১০:৫৭

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ জীবন সাগর , সকুন্তলার কস্ট অনুভব করতে পেরেছেন বলে খুশী হলাম ।
শুভেচ্ছা রইল ।

০৬ ই মার্চ, ২০১৭ সন্ধ্যা ৬:১৯

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ , আবারো পাঠের জন্য ।
আমার কোন অসুবিধা নেই ।
ছবিগুলি ইন্টারনেট এর পাবলিক ডমেন থেকে নিয়েছি ।
তাই এটা যে কেও নিতে পারে ।
তবে কথা হল এটা শকুন্তলা ইমেজ ক্যাটাগরিতে গুগলে আছে ।
আর শকুন্তলা বিশ্বের বহুভাষায় অনুদিত হয়েছে ও
এটা মহাকবি কালীদাসের একটি অমর কির্তী ।
এই ছবিগুলি শকুন্তলা কাব্যের সাথেই মানায় ভাল বিধায়
প্রায় সকল বিজ্ঞ কবিতা পাঠকই তা জানেন ।
এই ছবিগুলি দেখার পরে সকলেরই মানষপটে
শকুন্তলারই ছবি ফুটে উঠবে ।
তাই শকুন্তলা রিলেটেড অন্য কোন লেখা
বা কবিতায় এই চিরচেনা ছবি ব্যবহার করলে
তা পাঠকের মনকে সেদিকেই ধাবিত করতে পারে
বলে আমার ধারণা । তবে তা নাও হতে পারে ।
অবশ্য যে কেও তা নীজের মত করে তা ব্যবহার
করতে পারেন ।তবে এই ছবিগুলি ব্যবহারের সময়
ব্যবহৃত কবিতায় যদি কোথাও একটি কথাও বলা
থাকে যেমন ঠিক যেন শকুন্তলার মত
তাহলে ছবিগুলি প্রাসঙ্গীগতা পাবে ।

যাহোক এটা একান্তই আমার ব্যক্তিগত
মতামত । আপনি ছবিগুলি নীজের
বিবেচনায় ব্যাবহার করতে পারেন
যেভাবে প্রয়োজন মনে করেন ।

শুভেচ্ছা রইল ।

০৬ ই মার্চ, ২০১৭ সন্ধ্যা ৬:২২

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ ।
দয়া করে উপরের ৪২নং মন্তব্যের প্রতিউত্তরটা দেখতে পারেন ।
সেখানে এই বিষয়ে বিস্তারিত বলা হয়েছে ।

শুভেচ্ছা রইল ।

০৬ ই মার্চ, ২০১৭ রাত ৯:৪৬

ডঃ এম এ আলী বলেছেন: ধন্যবাদ।
ভাল থাকার শুভ কামনা রইল ।