|
|
| নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
পান করার পর আমাকে মাতাল বলো না
কেননা, পান করাও তো একটি উপাসনা।
ও মাতাল, কেমন মাতাল? যে হয় না বুঁদ নেশায়।
ও মাতাল, কেমন মাতাল? মদ খেয়ে ভোগে তওবায়।
ও মাতাল, কেমন মাতাল? জীবনে যার দুঃখ নেই।
ও মাতাল, কেমন মাতাল? যার পাশে আমি নেই।
প্রেমের গলিতে তুমি যেও না- প্রেমে যে বড় বদনাম।
প্রেম যে আমার দেবতা হায়- প্রেমিক যে মোর নাম।
প্রেমের প্রতিটি পদে পদে মৃত্যু যে খুব স্বাভাবিক।
প্রেমে জীবন দেয়ার নামই তো প্রেমিক।
হিন্দি সিনেমা মুসাফির এর সাকি ও সাকি গানের অংশবিশেষের ভাবানুবাদ। 
১৩ টি 
+১/-০ ২১ শে জুন, ২০১৮ সকাল ১১:৩৪
ঝড়ের পাখি বলেছেন: নিয়মিত কিন্তু মৌলিকই পোস্ট করি। আজকে একটা অনুবাদ দিলাম।
যদিও কোনটি মৌলিক আর কোনটি মৌলিক না। সেটা নিয়ে বেশ দ্বিধায় থাকি।
ধন্যবাদ আপনার মন্তব্যের জন্য।
২| ২১ শে জুন, ২০১৮ দুপুর ১২:০৫
লাবণ্য ২ বলেছেন: সুন্দর
২১ শে জুন, ২০১৮ দুপুর ১২:২১
ঝড়ের পাখি বলেছেন: ধন্যবাদ
৩| ২১ শে জুন, ২০১৮ দুপুর ১২:০৮
মোঃ আল-আমিন৯৮ বলেছেন: আমার কাছে আপনার পোষ্টটি খুবই ভাল লাগছে। কারণ হল এইটি একটি শিক্ষানিয়ক লেখনিয়ক তাই।
২১ শে জুন, ২০১৮ দুপুর ১২:২২
ঝড়ের পাখি বলেছেন: ভাই আনন্দিত আপনার ভালো লেগেছে জেনে। কিন্তু এটাতে শিক্ষণীয় কি আছে সেটা তো আমি বুঝলাম না।
৪| ২১ শে জুন, ২০১৮ দুপুর ১:১৬
কাইকর বলেছেন: বাহ....সুন্দর
২১ শে জুন, ২০১৮ দুপুর ১:২৫
ঝড়ের পাখি বলেছেন: ধন্যযোগ
৫| ২১ শে জুন, ২০১৮ দুপুর ১:৪০
সেলিম আনোয়ার বলেছেন: শেয়ারে ক্রসফায়ার। 
২১ শে জুন, ২০১৮ দুপুর ১:৪৩
ঝড়ের পাখি বলেছেন: ধন্যবাদ মন্তব্যের জন্য। সরকারের মতে মদ এবং সিগারেট এবং অন্যান্য তামাকজাত দ্রব্য কিন্তু মাদক এর আওতায় পরে না।
৬| ২১ শে জুন, ২০১৮ বিকাল ৪:২৬
রাজীব নুর বলেছেন: বিরক্তকর।
২১ শে জুন, ২০১৮ বিকাল ৫:৫৯
ঝড়ের পাখি বলেছেন: কেন ভাই?
৭| ০৩ রা সেপ্টেম্বর, ২০১৮ বিকাল ৫:১৭
রাজীব নুর বলেছেন: লেখক বলেছেন: কেন ভাই?
আর একটু গুছিয়ে লিখুন।
©somewhere in net ltd.
১|
২১ শে জুন, ২০১৮ সকাল ১১:২৫
ঋতো আহমেদ বলেছেন: আপনার মৌলিক কিছু পোষ্ট করুন