চাটগাঁইয়া হাতায় ভালবাছার হবিতা.... অনুবাদ সহ

১৮ ই মে, ২০১৪ দুপুর ১:০৪

১ তোয়্যারে হত ভালবাছি থূইতো

নবুজিলা হনদিন,

তোয়্যার ভালবাছারলাই তিয়্যায়তায় রাইত দিন।



১ তোমাকে কত ভালোবাসি

তুমিতো বুজলেনা কোন দিন,

তোমার ভালবাসার জন্য

দাড়িয়ে থাকি রাত দিন!



২ তোয়্যার ভালবাছা পায়বাল্লাই

য়্যাই হত বেইজ্জতি ঐ!

তোয়্যার ভালবাছাল্লাই আর

হতদিন এরহম রই?



২ তোমার ভালবাসা পাওয়ার জন্য

আমি কত অপমানিত হই!

তোমার ভালবাসার জন্য আর

কত দিন এ ভাবে রই?



৩ ভালবাছিবুলি কি এরহম

দেয়্যাত তাহিবা হষ্ট ত্যুই আরে?

তোয়্যারে ছারা ণবাফি

আপন বানাইয়ম হনক্যায়ারে।



৩ ভালবাসি বলে কি এভাবে

দিতে থাকবে কষ্ট তুমি আমারে?

তোমাকে ছাড়া ভাবিনি

আপন বানাবো অন্য কাউরে।

৬ টি +০/-০