আসেন! 'কমলাকান্তের জবানবন্দী' এইবার পড়ি নোয়াখালির ভাষায়!!

১১ ই জানুয়ারি, ২০১৫ বিকাল ৫:৪১

- কিয়ারে! তোর নাম কিয়া?
- শ্রী কমলাকান্ত চক্রবর্তী। -
তোর বাপের
নাম কিয়া?
- (কমলা হেতের বাপের নাম কইছে)
- তুই কোন গুষ্টি?
- ওমা! আই কি এক্কান
গুষ্টি নি?
- আরে বেডা!
তোরে জিজ্ঞাইছি তুই কোন
জাতীয়?
- আই হিন্দু জাতীয়।
- ধুর বেডা! তোরে জিজ্ঞাই
এক্কান তুই
উত্তর দেস আরেক্কান!
তোরে জিজ্ঞাই
তোর বর্ণ কিয়া?
- আই এক্কারে কালা কুইচ-
কুইচ্চা!
- তোর কি কোন জাত
আছেনি?
- মারে কনে?
- তোর বাই কোন্দাই?
- আর বাই নাই!
- অ! তো তুই থাকছ কোন্দাই
তাইলে?
- আর যিয়ানে রাইত,
হিয়ানেই কাইত!
- এক্কান
হান্ডা গুলি মাইর্বার
জাগা তো আছে?
- আসিলো,
যেইত্তে নসি মিঁয়া আসিলো।
আওন আর নাই।
- অওন কোন্ডাই থাকস
তাইলে?
- আদালতে!
- কাইল্লা কোনাই আসিলি?
- এক্কান দোয়ানে!
- তোর হেশা কিয়া?
- আই কি উকিল নি যে আর
এক্কান
হেশা থাইকবো!
- তুই খাস কেন্নে তাইলে?
- বাতের ভিত্তে ডাইল
মাখি, ডাইন
আতে নেলা তুলি মুখে দি গিলি হালাই!
- এই
বাত ডাইল কোন্তুন
আইয়ে?
- ভগবান জুডাইলে আইয়ে,
নইলে আইয়ে না!
- কিসু কামাই করস নি?
- এক হইসা ও না!
-
তাইলে কি চুরি চামারি করি নি চলস?
-
হেটা ওইলে তো ইয়ার
আগে আন্নের
লগে আর আরো কয়েকবার
দেকা ঐতো,
আর আই আন্নেরেও কিসু ভাগ
দিতাম!!

১ টি +১/-০