নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস

সরকার আলী

অজানাকে জানা

সরকার আলী › বিস্তারিত পোস্টঃ

তাড়াতাড়ি আহুইন, টাঙ্গাইলা কিছু ভাষা হিকি

০৭ ই জুলাই, ২০১২ সন্ধ্যা ৬:৩৭

টাঙ্গাইল জেলার সাধারণ মানুষের দৈনন্দিন কথাবার্তায় প্রচলিত নিজস্ব কিছু শব্দ আছে যা সাধারনত অন্য এলাকায় ব্যাবহার করা হয় না। এরকম কিছু শব্দ নিচে দেয়া হলঃ



গ্যাদা/পোলা = ছেলে,

গ্যেদি = মেয়ে,

কুর্কা = মোরগ-মুরগী,

এ্যবা = এরকম,

আন্নে = আপনি,

অ্যাত = হাত,

পাও/ঠ্যাং = পা,

আঙ্গো = আমাদের,

আবিজাবি = আবোলতাবোল,

জিরানো = বিশ্রাম নেয়া,

আইচছা= আচ্ছা/ঠিক আছে,

ছালুন = রান্না করা তরকারী,

বাত = ভাত,

ক্যেওয়াজ = ফ্যাসাদ,

ট্যাহা = টাকা,

শরীল = শরীর,

বালা = ভাল,

ল্যাহাপড়া = লেখাপড়া,

পাগার = পগার,

খ্যাত = ক্ষেত/খেত,

খোরল = ফোকর/গর্ত,

ডোঙ্গা = ডিঙ্গি নৌকা,

ফুবু = ফুফু,

কওন = বলা,

কহোন = কখন,

কাম = কাজ,

কাইলকা = গত/আগামীকাল,

ন্যেইজ = লেজ,

উটকানো = খোঁজাখুঁজি করা,

উইজ্জা = স্ব-প্রণোদিত হয়ে,

চুইশা = চুষে,

ব্যাক্‌খানি = সবটুকু,

বাস্‌না = (সু)গন্ধ,

খ্যের = খড় (ধানের),

ঠিলা = কলসি,

কুইরা = অলস,

গ্যাচ্চর = গোঁয়ার,

ঘাড়ত্যারা = একগুঁয়ে,

মাইগ্‌গা = মেয়েলি,

ব্যাজায়/ম্যালা = অনেক/খুব,

ভাগমত = যথোচিতভাবে,

উচা-নিচা = উঁচু-নিচু,

সরস = ভাল মানের,

থাবর = থাপ্পর,

বহুইন = বসুন,

জাইগা = চলে যাই ইত্যাদি

মন্তব্য ২৪ টি রেটিং +৫/-০

মন্তব্য (২৪) মন্তব্য লিখুন

১| ০৭ ই জুলাই, ২০১২ সন্ধ্যা ৭:০১

সম্রাট১৯৯১ বলেছেন: =p~ =p~ =p~ =p~

০৭ ই জুলাই, ২০১২ সন্ধ্যা ৭:১৯

সরকার আলী বলেছেন: এ্যতো অ্যাসুইন ক্যা? মিছা কতা কইছি??

২| ০৭ ই জুলাই, ২০১২ রাত ৮:৩২

লালবািত বলেছেন: apne ato sobdo janen kivabe.
Ango bari mirzapur.

০৭ ই জুলাই, ২০১২ রাত ৮:৫২

সরকার আলী বলেছেন: ওইযে পিচ্চিকাল থাইকা শব্দ শিকতাছি, তাই। আপ্নের বাড়ি মির্জাপুর, হাচাকতা?

৩| ০৭ ই জুলাই, ২০১২ রাত ১০:১৪

এ যুগের শ্রীকান্ত বলেছেন: আন্নের বাড়ী কুনু?

০৮ ই জুলাই, ২০১২ বিকাল ৫:০০

সরকার আলী বলেছেন: আঙ্গোর বাড়ী টাঙ্গাইল । আন্নের বাড়ী? আঙ্গোর বাইত্তে আপ্নেরে দাওয়াত দিলাম।

৪| ০৮ ই জুলাই, ২০১২ রাত ১:২২

সম্রাট১৯৯১ বলেছেন: কুর্কা =p~ =p~ =p~ =p~ =p~ =p~

০৮ ই জুলাই, ২০১২ বিকাল ৫:০৩

সরকার আলী বলেছেন: হ, কুর্কা । আঙ্গোর কুর্কায় আন্ডা পাড়ে।

৫| ০৮ ই জুলাই, ২০১২ রাত ২:৩৮

ইয়ার শরীফ বলেছেন: bangla২য় পত্র এর কথা মনে হইল

০৮ ই জুলাই, ২০১২ বিকাল ৫:০৬

সরকার আলী বলেছেন: ক্যা ? bangla ২য় পত্র এর কথা মনে অইলো ক্যা ??

৬| ০৮ ই জুলাই, ২০১২ বিকাল ৫:১৪

ভারসাম্য বলেছেন: আন্নে থাহুইন আন্নের বাষা লিয়া। মুই গ্যাতাছি ... =p~ =p~ =p~


মোর বারি কোলোম টাংগাইল না। আনাইলে দেহাইয়া দেতাম মুইয়ো কি রোহোম কইতে পারি। কয়ন দেহি মোর বারি কোম্মে?

০৮ ই জুলাই, ২০১২ সন্ধ্যা ৬:৪৯

সরকার আলী বলেছেন: মনে অয় টাঙ্গাইল, বরিশাল, চট্টগ্রাম ও নোয়াখালীর সংকর (hybrid) ভাষা । তাই আন্নের বাড়ী কুনু তা কমুনা, কওন জাবো না ।

৭| ০৮ ই জুলাই, ২০১২ বিকাল ৫:১৮

রেজোওয়ানা বলেছেন: আন্নে এব্যা করুইন ক্যা? :|

০৮ ই জুলাই, ২০১২ বিকাল ৫:৫৪

সরকার আলী বলেছেন: জ্যেবা মনে হ্যেবা করমু, তাতে আন্নের কি?

৮| ০৮ ই জুলাই, ২০১২ বিকাল ৫:১৯

মোসাফির বলেছেন: জাংটাঃ হাটু পানি।
গতর ঃ শরীর।
ডাংগর ঃ বালেগ হওয়া / বড় হওয়া।
কাক্কা/কাক্কী : চাচা/চাচী।
বাতর ঃ দুই ক্ষেতের মধ্যবর্তী আইল।
যামু ঃ যাওয়া।
থাগ্গাঃ কোনো কিছু বাদ দেওয়া।
পোলাপান ঃ ছেলে-মেয়ে।
হশুর বাড়ী ঃ শশুর বাড়ী।
শালা/শালী ঃ শ্যালক/শ্যালিকা।
কাছার ঃ ডালো জমি।
কেদাঃ কাদা মাটি।
বাশশ্যাঃ বর্ষা কাল।
নাওঃ নেীকা।

ইত্যাদি ইত্যাদি।

০৮ ই জুলাই, ২০১২ সন্ধ্যা ৬:৪৬

সরকার আলী বলেছেন: খাজুইরা/আজাইরা-প্যাচাল = বেহুদা/অপ্রয়োজনীয় কথাবার্তা,
আন্ডা = ডিম,
গাওজুরি/সিনাজুরি = পেশীশক্তি,
হাচাই? = সত্যি?,
ফাঁপর = বিপদ/মুশকিল,
বুজি = বড় বোন,
বাজান = পিতা/বাবা,
ছ্যারা-ছ্যেরি = ছেলে-মেয়ে/বালক-বালিকা,
হুই-হুতা = সুচ-সুতা,
আশ্‌-মস্কারি = ঠাট্টা-বিদ্রূপ,
কুনু = কোথায়,
গ্যেরো/বান্ধন = বন্ধন, ইত্যাদি।

৯| ০৮ ই জুলাই, ২০১২ বিকাল ৫:২০

রেজোওয়ানা বলেছেন: আঙ্গো বাড়িও টাংগাইল!
এলা জাইগা মেবাই, আবার আহুমনে।

০৮ ই জুলাই, ২০১২ সন্ধ্যা ৬:০৪

সরকার আলী বলেছেন: হাচাই? বুজি (বড় বোন) বালাআছুইন?

১০| ০৮ ই জুলাই, ২০১২ বিকাল ৫:৫৫

ইমুব্লগ বলেছেন: কয়েন্তো হুন্তাচি।

০৮ ই জুলাই, ২০১২ সন্ধ্যা ৬:০৭

সরকার আলী বলেছেন: হুনোশ্‌ নাতো

১১| ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০১২ দুপুর ২:৪৬

তানিয়া হাসান খান বলেছেন: সরস = ভাল মানের
দারুন তো।+++++

০৫ ই সেপ্টেম্বর, ২০১২ দুপুর ১২:১৩

সরকার আলী বলেছেন: আম্নেরে (আপনাকে) ম্যালা (অনেক) ধন্যবাদ বুজি (আপা)।

১২| ০৫ ই সেপ্টেম্বর, ২০১২ দুপুর ১২:২২

কথক পলাশ বলেছেন: হুইনা মোক করুইন না জেন, আন্নে টাঙ্গাইলের কুনু থাকুইন?
আঙ্গ বাড়ি গাটাইল।

০৬ ই সেপ্টেম্বর, ২০১২ দুপুর ১২:৩২

সরকার আলী বলেছেন: কি যে কইন্‌না, আন্নেরে মোক করমু ক্যা? আন্নেগোর ঘাটাইলের বোগোলের উপজেলায়।

আপনার মন্তব্য লিখুনঃ

মন্তব্য করতে লগ ইন করুন

আলোচিত ব্লগ


full version

©somewhere in net ltd.