![]() |
![]() |
নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
ভীষণ কল্পনাপ্রবণ একজন মানুষ আমি। কল্পলোকের ক্যানভাসে ছবি এঁকে, মনোজগতের সুবিশাল হাইপার স্পেসে নিজের এক মহাবিশ্ব সৃষ্টি করে আমি হয়েছি ঈশ্বর। যখন প্রচন্ড কষ্টে কাঁদতে ইচ্ছে করে, তখন নিজের সৃজিত মহাবিশ্বের অসীম গ্যালাক্সিপুঞ্জ দেখে গর্বিত অনুভব করি। অতঃপর স্বপ্নীল জগতের দিকে তাকিয়ে উচ্চারণ করি দৈব বাণী- "নিশ্চই তোমাদের সৃষ্টিকর্তা মহান। দুঃখ কিংবা কষ্ট তাকে স্পর্শ করে না।"
সাল ২০৭৫।
সেলফিয়া হাসাইনের ঘুম ভেঙ্গে যায় তার কক্ষের অতিবুদ্ধিমান তত্ত্বাবধায়ক নিউরাল নেটওয়ার্ক কম্পিউটারের মাতৃসুলভ কণ্ঠে। হলোগ্রাফিক একটি নারী প্রতিচ্ছবি ওকে মনে করিয়ে দিলো যে আজ সকাল দশটায় 'বাংলা ভাষা ও সাহিত্য' বিষয়ক একটা ক্লাস আছে ওর। ভুলেই গেছিলো সেলফিয়া। অতি বোরিং একটি সাবজেক্ট, ভাবলো ও। প্রোফেসরের নাম মাইন্ডব্লোয়িং মিনাজ, তীব্র বিরক্তির উদ্রেক করা একজন শিক্ষক। যুগ যত এগিয়ে যায়, বাংলা ভাষার শিক্ষকরা যেনো ততই পিছিয়ে যান! ভাবতে ভাবতেই ঘুমজড়িত কণ্ঠে কম্পিউটারকে বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের ভার্চুয়াল ক্লাসরুমটা ওর সামনে নিয়ে আসার নির্দেশ দিলো সেলফিয়া। মুহূর্তেই চোখের সামনে একটি পাঠদানকক্ষ ভেসে ওঠে, সেখানে টেবিলের সামনে হাসিমুখে দাঁড়িয়ে আছেন প্রোফেসর মাইন্ডব্লোয়িং মিনাজ। পাঠদানকক্ষটির আসলে বাস্তব কোন অস্তিত্ব নেই। এমনকি প্রোফেসর সাহেবও সেখানে দাঁড়িয়ে নেই। তিনিও তাঁর নিজ বাসভবন থেকেই এই ক্লাসরুমটি পরিচালনা করছেন। শিক্ষার্থীরা নেটওয়ার্কের মাধ্যমে ক্লাসে যুক্ত হচ্ছেন যার যার বাসা থেকে। সেলফিয়া দাদার আমলের খুব কাঠখোট্টা এবং দাঁতভাঙ্গা ভাষা শ্রবণ করার জন্য নিজেকে প্রস্তুত করে নিলো। হালকা কেশে মাইন্ডব্লোয়িং মিনাজ বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের ওপর তাঁর লেকচার শুরু করলেন-
"Good Morning, Guyz... Whatz up? I hope তোমড়া সবাই হেব্বি টাইম পাস কড়তেসো। আজকে আমড়া Bengali language-এর ঝাক্কাস একটা poem শিখবো, সো গেট ড়েডি! Listen, Bengali কিন্তু খুব coool একটা Sub, though অনেকেই এইটাড়ে old staff হিসেবে consider কড়ে। তোমড়া এইটাড়ে এত্ত ভয় পাইও না, okkkk? বাংলা ভাষা went through changes throughout the decades! আজকেড় পোলাপানড়া তো ভালোমতন study কড়ে না, তাই এইগুলা realize কড়ে না!...... অ্যাই যে সেলফিয়া, I can see u যে তুমি ঘুমাইতেসো। এইভাবে ঘুমাইলে কিন্তু I will complain against you. তাইলে আমড়া আজকেড় topic start কড়তে পাড়ি। Legendary poet স্মার্ট বয় জহিড় ২০৫২ সালে এই outstanding poem-টা write করেশিলো। Let's read it. Its a kind of fun, you know?
সেলফিয়া বড্ড সেকেলে এই কবিতাটির হলোগ্রাফিক ভার্সনটি পড়তে শুরু করে।
"জল পড়েশে, পাতা নড়েশে, হোয়াট অ্যা ফাকিং বিউটি!
কোলেতে বইস্যা ম্যাও বাবুটা, এত্তগুলা কিউটি!"
২| ২৭ শে জুলাই, ২০১৪ রাত ১০:০৯
নাহিদ শামস্ ইমু বলেছেন: লেখক বলেছেন: সহমত। আমি ২০৭৫-এ গিয়েছি অবশ্য অন্য কারণে।
আমার ভয়টা হচ্ছে এই ডিজিউস প্রজন্মের ভাষাটাই যদি কখনো আদর্শ হয়ে যায়? যদি এই ভাষাটাই একসময় বাংলা সাহিত্য হিসেবে স্থান পেয়ে যায়? যদি ২০৭৫ সালে বইয়ের পাতায় এই বিকৃত উচ্চারণটাই শেখানো হয়? যে হারে বাংলা ভাষার বিকৃতি হচ্ছে, তাতে এমনটা ঘটতে কতক্ষণ? ইতঃমধ্যেই 'র' এবং 'ড়'-এর পার্থক্যটা ভুলে গেছে তরুণ প্রজন্ম।
মন্তব্যের জন্য ধন্যবাদ। শুভকামনা রইলো......
৩| ২৭ শে জুলাই, ২০১৪ রাত ১০:২৯
কাল্পনিক_ভালোবাসা বলেছেন: হা হা হা হা! এতদূর যেতে হবে না ভাই!! আরো আগেই এই সব জিনিস দেখতে হইতে পারে!
২৮ শে জুলাই, ২০১৪ সকাল ১১:০০
নাহিদ শামস্ ইমু বলেছেন: ধন্যবাদ ভাই।
হয়তো তাই, হয়তো খুব শীঘ্রই সেই অন্ধকার সময়টি অপেক্ষা করছে আমাদের জন্য।
শুভকামনা রইলো...
৪| ২৭ শে জুলাই, ২০১৪ রাত ১১:০০
অপূর্ণ রায়হান বলেছেন: +++++
২৮ শে জুলাই, ২০১৪ সকাল ১১:০১
নাহিদ শামস্ ইমু বলেছেন: ধন্যবাদ 'অপূর্ন' ভাই।
ভালু থাকুন সবসময়...।
৫| ২৭ শে জুলাই, ২০১৪ রাত ১১:২৭
কলমের কালি শেষ বলেছেন: ডিজিটাল বাংলাদেশ হইতে হইবো না ? আপনি যতদূরের কথা বলতেছেন তখন বাংলা সাবজেক্টের যে ক্লাস হবে তা নিয়েই তো সংশয় । মজা পাইছি লেখাখানে ।
২৮ শে জুলাই, ২০১৪ সকাল ১১:০৪
নাহিদ শামস্ ইমু বলেছেন: আপনার মন্তব্যটি পড়েও ভালো লেগেছে...
শুভেচ্ছা রইলো......
৬| ২৭ শে জুলাই, ২০১৪ রাত ১১:৩৪
এক্স রে বলেছেন: ফাকিং ট্রু হা হা হা
২৮ শে জুলাই, ২০১৪ সকাল ১১:০৪
নাহিদ শামস্ ইমু বলেছেন:
৭| ২৮ শে জুলাই, ২০১৪ রাত ১:৪৭
নিষ্কর্মা বলেছেন: চমৎকার হয়েছে। তবে ২০৭৫-এ যেতে হবে না, একটু কষ্ট করে এফএম রেডিও শুনবেন। কিছু দিন পরে ওরাই আপনার এই কবিতাটা অনেক আবেগ দিয়ে পাঠ করবে।
জল পড়েশে, পাতা নড়েশে, হোয়াট অ্যা ফাকিং বিউটি!
কোলেতে বইস্যা ম্যাও বাবুটা, এত্তগুলা কিউটি!
২৮ শে জুলাই, ২০১৪ সকাল ১১:১০
নাহিদ শামস্ ইমু বলেছেন: অসংখ্য ধন্যবাদ ভ্রাতা।
জ্বী, এফএম রেডিও শুনেছি। তাও তো এখনো এই বিকৃত উচ্চারণ আর বাংলা ও ইংরেজীর আপত্তিকর মিশ্রণ আমরা অনেকেই এখনো মেনে নেই নি। এখনো এই বিকৃতিটি শুধুই 'বিকৃতি'। কিন্তু ২০৭৫ সালে ঠিক এই বিকৃত বাংলা ভাষাটিই যদি 'সাহিত্য' মর্যাদায় স্থান পায়? যদি পাঠ্যবইয়ে আদর্শ বাংলা হিসেবে পড়ানো হয়? সেই ভীতি থেকেই লিখেছি...
শুভেচ্ছা রইলো।
৮| ২৮ শে জুলাই, ২০১৪ রাত ২:২৩
স্বপ্নবাজ অভি বলেছেন:
২৮ শে জুলাই, ২০১৪ সকাল ১১:১১
নাহিদ শামস্ ইমু বলেছেন:
মন্তব্যের জন্য ধন্যবাদ স্বপ্নবাজ। ভালো থাকবেন...
৯| ২৮ শে জুলাই, ২০১৪ ভোর ৪:১৬
প্রবাসী পাঠক বলেছেন: এরকম হতে মনে হয় ২০৭৫ সাল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে না। বিকৃত উচ্চারণে বাংলা বলাটাকে অনেকেই স্মার্টনেস মনে করে। আর এফএম রেডিও এর কল্যাণে এর প্রসার অনেকদূর এগিয়েছে।
পোস্টে ভাল লাগা।
২৮ শে জুলাই, ২০১৪ সকাল ১১:১৬
নাহিদ শামস্ ইমু বলেছেন: জ্বী, এই বিকৃত উচ্চারণে বাংলা বলাটা এখনও অনেকের কাছে 'স্মার্টনেস' পর্যন্তই সীমাবদ্ধ। কিন্তু শঙ্কাটা হল এখানেই যে আমরা কেউ যদি কিছু করতে না পারি, ভাষার বিকৃতি যদি ঠেকাতে না পারি তাহলে ২০৭৫ কিংবা তার আগেই যদি এই স্মার্টনেসটাই 'সাহিত্য' মর্যাদা পেয়ে বসে? যদি পাঠ্যবইয়ে এই বিকৃতিগুলো স্থান পায়? সেরকম একটি কাল্পনিক অবসথার দিকে ইঙ্গিত করেই লেখাটি লেখা।
ভাল লাগার জন্য অনেক ধন্যবাদ।
শুভকামনা জানবেন। সবসময় ভাল থাকুন...
©somewhere in net ltd.
১|
২৭ শে জুলাই, ২০১৪ রাত ৯:৫৪
রাজিব বলেছেন: এফএম রেডিও এবং ডিজুস প্রজন্ম এখনই এভাবে কথা বলে। ২০৭৫ সালে যেতে হবে না।