শব্দের পোস্টমর্টেম-১৪৯ (সহসা)

২৩ শে অক্টোবর, ২০১০ সকাল ১১:৪৬

সহসা সংস্কৃত শব্দ। এটার অর্থ হঠাৎ, অকস্মাৎ, অতর্কিতভাবে (রণসজ্জায় সজ্জীভূত হউন, সহসা জিগীষা ফলবতা হবে - দীনবন্ধু মিত্র)।



কিন্তু সহসা শব্দটিকে কেউ কেউ শীঘ্র বা সত্বর অর্থে ব্যবহার করেন (এই সেতুটি সহসা মেরামতের কোন সম্ভাবনা নেই)। কথ্যভাষা ও মিডিয়াতে সহসা শব্দের ভুল প্রয়োগ বেশি। ভুল প্রয়োগ ক্রমাগত চলতে থাকলে সহসা শব্দটি তার স্বাভাবিক অর্থ হারিয়ে ফেলতে পারে।



সহসা শব্দের মূল অর্থ ছিল 'সবলে বা বলের সাথে'। 'হঠাৎ' শব্দের অর্থও ছিল একই।



সুকুমার সেন তাঁর 'ভাষার ইতিবৃত্ত' গ্রন্থে এ দুটি শব্দের অর্থ সংকোচনের ব্যাখ্যায় লিখেছেন, 'সাধারণত বল প্রয়োগের মধ্যে বুদ্ধি পরিচালনার অভাব দেখা যায়; সুতরাং অর্থের মধ্যে চিন্তাহীনতার বা অবিমৃষ্যকারিতার ভাব সহজেই আসিয়া পড়ে। অবিমৃষ্যকারিতা হইতে আরো সহজে আকস্মিকতায় পোঁছানো যায়। তাহার পর অবিমৃষ্যকারিতা - এই মধ্যবর্তী অংশ লোপ পাইয়া শব্দ দুইটির অর্থ হইল 'আকস্মিকভাবে'। এই অর্থের সহিত আদিম অর্থের যোগ সহজে বোঝা যায় না।'



সহসা শব্দের গঠন হচ্ছে সংস্কৃত সহস্ + আ।

৬ টি +৩/-০