![]() |
![]() |
নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
কথায় কথায় আমরা আমাদের বন্ধু বান্ধবদের মধ্যে চলতি বাংলায় কিছু স্থানীয় শব্দের ব্যাবহার করে থাকি অনেক সময়ে চটজলদি কিছু বোঝাবার জন্য কিংবা বন্ধুদের মধ্যে সাংকেতিক ভাব বিনিময় বা নিখাদ আনন্দের জন্য , যেটা পরবর্তীতে ক্ষুদ্র গণ্ডি হতে মহীরুহ আকার ধারন করে সর্বত্র মুখে মুখে প্রচলিত হয়ে ওঠে । কে বা কারা এই সকল শব্দ গুলির উদ্ভাবক তা রয়ে যায় সৃষ্টির অতল গভীরে । উদ্ভাবক কে বা কারা তা না জানা থাকলেও এই সকল নতুন শব্দ গুলির মানে না জানা থাকলে কিন্তু অনেক সময়ে বেশ বিরম্বনার সম্মুখীন যে হতেই হয় সেই বিষয়ে সন্ধেহের কোন অবকাশ আমার অন্তত নেই। আজ তাই আপনাদের সামনে বেশ কিছু জনপ্রিয় লে্টেস্ট শব্দের সম্ভার নিয়ে আসতে চলেছি তার যথার্থ্ অর্থ সহকারে ( যথাসম্ভব
অশ্লীল শব্দ গুলিকে পরিহার করে) তবে কিছু শব্দের বিবিধ মানেও হতে পারে
।
এবার আসুন সকলে পরিচিত হয়ে নিয় তাদের সঙ্গে , পূর্বে পরিচয় থাকলে আমি কোনমতে দায়ী নই ।
শুরু করা যাক ,
কাকা ঃ বন্ধুমহলের মুরুব্বী
আতা ঃ বোকা
ঝিঙ্কু ঃ দারুণ
জমে ক্ষীর ঃ কাজটি দারুন হয়েছে।
বাওয়াল ঃ ঝামেলা
ফাটাফাটি ঃ এর অর্থ আপনারা জানেন ...
বিন্দাস ঃ ভাল ।
চেপে গুটিয়ে যা ঃ কথা না বাড়ানোর উপদেশ
ঘাপলা ঃ গণ্ডগোল
হ্যাজানো ঃ বাজে বকা
সেন্টি ঃ অভিমান
মাখো-মাখো ঃ জমাটি
গামা ঃ ভীষণ ভাল
খাপেখাপ ঃ একদম ঠিকঠাক
ঘেঁটে ঘ ঃ গুলিয়ে ফেলা
ঘ্যামা ঃ স্মার্ট অথবা স্টাইলিশ
ঘ্যাম ঃ বেক্তিত্ব রয়েছে এমন ।
চাটা ঃ কঠিন প্রশ্ন করে ফাঁদে ফেলা
ক্ষীর খা ঃ নিজেকে বাহবা দেওয়া
চল ঃ ছাড়ছি / রাখছি ( সেল ফোন রেখে দেবার আগে )
মুরগি করা ঃ বোকা বানানো
লেঙ্গি মারা ঃ ডিচ করা
কেস খাওয়া ঃ ফেঁসে যাওয়া
চমকে ২৪ ঃ অপ্রস্তুত হওয়া
ব্যাথা ঃ ভাল লাগা / দুর্বলতা থাকা
ল্যাদ খাওয়া ঃ আলসেমি করা ।
বার খাওয়ানো ঃ তেল পাঠ করা
লোড নেওয়া ঃ এটা না করাই ভাল ..........( মদ্যপান করা )
লটকে যাওয়া ঃ ফেঁসে যাওয়া ( লোড নিলে অনেক সময়ে লটকে যেতে হয় )
চাবুক ঃ খুব চৈাখস লোক
কুরুম ঃ অপয়া
ঝিনচ্যাক ঃ দারুণ
বমকে যাওয়া ঃ থমকান
কোনও কথা হবে না ঃ অসাধারণ ।।
বাড়ি যা ঃ নাকচ করা ।
ব্যাপক ঃ খুব ভাল / ব্যাঙ্গ করাকেও বোঝায়
ফ্রাস্টু ঃ হতাশ
ছবি ঃ ফটো ফিনিশ ।
আপনাদের স্টক এ কিছু এমন বিচিত্র শব্দ থাকলে শেয়ার করতে ভুলবেন না ।।
০৪ ঠা নভেম্বর, ২০১৩ বিকাল ৫:২৭
সিস্টেম অ্যাডমিন বলেছেন: অনেক ধন্যবাদ
২| ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০১৩ বিকাল ৫:৩১
এন ইউ এমিল বলেছেন: বেশিরভাগই ভারতীয় বাংলা সিনেমার
০৪ ঠা নভেম্বর, ২০১৩ বিকাল ৫:৩৮
সিস্টেম অ্যাডমিন বলেছেন: ভারতীয় বাংলা সিনেমার কথা গুলো তো আসলে আমাদের পাড়ার রক থেকে সংগ্রহ করা তাই আপনার এমন মনে হয়েছে।
.
ধন্যবাদ
৩| ০৪ ঠা নভেম্বর, ২০১৩ সন্ধ্যা ৬:১৮
আশরাফ মাহমুদ মুন্না বলেছেন: .
পছন্দ হোল পোষ্টটি।
প্রত্যেক ভাষায় এরকম নিরীক্ষা, শব্দভূক্তি নিরন্তর চলে। এ জন্যই ভাষাকে জীবন্ত বলা হয়। নিরন্তর বহতা নদীর মত।
ইংরেজীর কথা আমি জানি যে এটিতে প্রায় ৫ থেকে ৬ লাখ শব্দ রয়েছে। পৃথিবীতে সর্বোচ্চ। অকৃপণভাবে নানান ভাষা থেকে ধার নিয়েছে আন্তর্জাতিক এই ভাষাটি। তাই সমৃদ্ধ হয়েছে। অবশ্য অন্যান্য কারণও রয়েছে এটি আন্তর্জাতিক ভাষা হওয়ার পিছনে। তার মধ্যে ইংল্যান্ডের উপনিবেশ-প্রভু হওয়াও একটি। সাহিত্য, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ইত্যাদির ক্ষেত্রে নেতৃত্বদানও ভূমিকা রেখেছে আন্তর্জাতিক ভাষা হওয়ার পিছনে।
কোন ধারণা বা ভাবপ্রকাশক বা নাম বাচক কোন শব্দ কোন একটি ভাষায় না-থাকলে তা' অনতিবিলম্বে পাশ্ববর্তী কোন অঞ্চল বা দেশ থেকে ধার নিতে হবে। এবং এতেই ভাষার শব্দ ভান্ডার বাড়ে ও সমৃদ্ধ হয়। নতুন ভাবনা, চিন্তা, নামবাচক শব্দ সংযুক্ত বা অন্তর্ভূক্তির ফলে ঐ ভাষাটি সমৃদ্ধ হতে থাকে।
বাংলা ভাষার আদর্শ চলিত রূপ (Standard Colloquial Language), যা' এই মূহুর্তে আমি লিখছি, নাটক, চলচ্চিত্র, টিভিতে যা' আমরা ব্যবহার করি, এর মধ্যে যদি কোন বিশেষ নামবাচক / ভাবপ্রকাশক শব্দ যদি ন-থাকে, তবে পাশ্ববর্তী অঞ্চলের উপভাষা (Dialect) নির্দ্বিধায় গ্রহণ করা উচিৎ।
আপনার পোষ্টের শেষ লাইন
"(এটি একটি বিনোদনমূলক পোস্ট তাই দয়া করে সিরিয়াস হবেন না )" - এটি দিয়ে পোষ্টের গুরুত্ব কমে গেছে। তাই এটি না-হলেও চলতো।
যাই হোক, সব মিলে প্লাস।
০৪ ঠা নভেম্বর, ২০১৩ সন্ধ্যা ৭:৫৫
সিস্টেম অ্যাডমিন বলেছেন: আপনার মূল্যবান মন্তব্যের জন্য আপনাকে অনেক সাধুবাদ জানাই।
একদিন আমাদের মাতৃভাষাও জগতসভায় শ্রেষ্ঠ আসন লাভ করবে ।
ও আর একটা কথা এবার সিরিয়াস হলাম............
©somewhere in net ltd.
১|
০৪ ঠা নভেম্বর, ২০১৩ বিকাল ৫:২১
হাসান মাহবুব বলেছেন: এর মধ্যে বেশ কিছু আমরাও ইউজ করি। আরো কিছু যোগ করতে পারেন যেমন,
ভ্যানতারা-হাবিজাবি
ধ্যাদ্ধেরে গোবিন্দপুর- খুব কমন জায়গা