নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস

একলা চলতে হয়

মানুষ আমার সাধন গুরু. সেই মোকামে যাত্রা শুরু

ক্ষয়রোগ

আমি এখন ভিন্ন মানুষ অন্যভাবে কথা বলি কথার ভেতর অনেক কথা লুকিয়ে ফেলি, কথার সাথে আমার এখন তুমুল খেলা...

ক্ষয়রোগ › বিস্তারিত পোস্টঃ

পৃথিবীর সবচেয়ে ছোট ২টি গল্প

০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ ভোর ৫:১৭

পৃথিবীর সবচেয়ে ছোট ২টি গল্প





পৃথিবীর সবচেয়ে ছোট গল্পটির লেখক মার্কিন সাহিত্যিক ও সাংবাদিক Ernest Hemingway (আর্নেস্ট হেমিংওয়ে)। গল্পটি মাত্র ৬টি শব্দে লেখা।







এই ধরনের গল্পগুলো ‘ফ্লাশ ফিকশন’ হিসেবে পরিচিত, এগুলো এক একটি সম্পূর্ণ গল্প যা শুরু হতে না হতেই শেষ হয়ে যায়, কিন্তু তার একটি রেশ পাঠকের ভেতর থেকে যায়। কথিত আছে আর্নেস্ট হেমিংওয়ে একদিন তার অফিসের কলিগদের সাথে ১০ ডলারের বাজি ধরেন যে তিনি মাত্র ৬টি শব্দ দিয়ে একটি সম্পূর্ণ গল্প লিখতে পারবেন এবং তিনি বাজি জিতে ছিলেন।





গল্পটি ছিল এমন :

For sale. Baby shoes. Never worn.



গল্পটির বাংলা অনুবাদ :

বিক্রির জন্য। শিশুর জুতা। ব্যবহৃত নয়।



গল্পটির অর্থ বুঝতে পারলেন কি কিছু? গল্পটির ভেতর একটা রহস্য লুকিয়ে আছে। বুঝলে বুঝতে হবে নিজের মতো করেই।

এবার বলছি গল্পটির ভাবার্থ -- ''বাচ্চার জন্য জুতো কেনা হয়েছিল, কিন্তু সেই বাচ্চাটা পৃথিবীর আলোই দেখেনি।'' ৬ শব্দে গর্ভে মারা যাওয়া শিশুর জন্য মায়ের অনুভূতি। কী ভীষণ বেদনাদায়ক, তাই না!



মার্কিন সাহিত্যিক আর্নেস্ট হেমিংওয়ে ১৯৫৪ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেছিলেন। তিনি সাতটি উপন্যাস, ছয়টি ছোট গল্প সংকলন এবং দুইটি নন-ফিকশন গ্রন্থ প্রকাশ করেছিলেন। তাঁর মৃত্যুর পরে আরও তিনটি উপন্যাস, চারটি ছোট গল্প সংকলন এবং তিনটি নন-ফিকশন গ্রন্থ প্রকাশিত হয়েছিল। তাঁর প্রকাশিত গ্রন্থের অনেকগুলোই আমেরিকান সাহিত্যের চিরায়ত(ক্লাসিক) গ্রন্থ হিসেবে বিবেচিত হয়।



এখানে পৃথিবীর আরেকটি ক্ষুদ্রতম গল্প বা ‘ফ্লাশ ফিকশন’-এর কথা উল্লেখ করা যেতে পারে। ‘Knock’ নামের এ গল্পটির লেখক Fredric Brown (ফ্রেডরিক ব্রাউন)। এটা আাবার পৃথিবীর সংক্ষিপ্ততম ভূতের গল্প। ফ্রেডরিক ব্রাউনও একজন আমেরিকান লেখক।







গল্পটি হলো এমন :

“The last man on Earth sat alone in a room. There was a knock on the door…”





গল্পটির বাংলা অনুবাদ :

পৃথিবীর সর্বশেষ মানুষটি একাকী একটা রুমে বসে আছেন। হঠাৎ কে যেন তার দরজায় নক করল...।



নিশ্চয়ই পাঠকের মনে অনেক প্রশ্নের উদয় হয়েছে। দরজায় কে নক করলো, কেন? এজন্যই দুটি লাইন হয়ে উঠেছে একটা গল্প। দারুণ মজার, তাই না।



[প্রস্তুতি : সাহিত্য (প্রতিমুহূর্ত.কম/protimuhurto.com)]



লিংক : View this link

মন্তব্য ৩০ টি রেটিং +১৯/-০

মন্তব্য (৩০) মন্তব্য লিখুন

১| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ ভোর ৬:১৩

রিফাত হোসেন বলেছেন: The last man on Earth sat alone in a room. There was a knock on the door…

২| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ ভোর ৬:৪০

মুহসিন বলেছেন: The first man on Earth sat alone in a jungle. Suddenly there was a cry…

৩| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ ভোর ৬:৪৬

এস এ মেহেদী বলেছেন: খুব ভালো লাগলো পোস্টটি, প্রিয়তে রাখলাম।

৪| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ সকাল ৭:৩০

পোসেইডন বলেছেন: একেই বলে প্রতিভা।

৫| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ সকাল ৮:৫৯

ক্লোরোফিল বলেছেন: অন্যরকম কষ্টের /পাশবিকতার কথা - Click This Link

৬| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ সকাল ৯:৩৪

রুদ্র মানব বলেছেন: The last man on Earth sat alone in a room. There was a knock on the door…

চমৎকার লাগলো এই ছোট গল্পের নামটা ।

৭| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ সকাল ১০:০৭

স্পাইসিস্পাই001 বলেছেন: ........................wow....................

৮| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ সকাল ১০:১৯

ফজলে রাব্বি জেমস বলেছেন: দারুণ

৯| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ সকাল ১০:২৭

আরমিন বলেছেন: চমৎকার!

৭তম ভালোলাগা!

১০| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ সকাল ১০:৩৭

মুক্তকণ্ঠ বলেছেন: ওয়াও!

১১| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ সকাল ১১:৩৪

হাইল্যান্ডার বয় বলেছেন: চমৎকার লাগল আপনার লিখাটা। আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ।

১২| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ সকাল ১১:৩৮

সাাজ্জাাদ বলেছেন: For sale. Baby shoes. Never worn.

wonderful. mata ta to dilen karap kore. ekn sudu vabtei aci...vabtei aci...

১৩| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ দুপুর ২:০৯

আকাশচারী২০১১ বলেছেন: “The last man on Earth sat alone in a room. There was a knock on the door…”

it Could be a woman ;)

১৪| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ দুপুর ২:৫৮

তানজিমস্‌ বলেছেন: ভাই এইডা কি হইলো B:-) !!! দয়া করে আমার লেখাটা একবার দেখবেন কি (লিংক নীচে)? ব্রাউন বা হেমিংওয়ের লেখা গুলো তাদের; সেগুলো যেকেউ তাদের নাম উল্লেখপূর্বক ব্লগে দিতেই পারে। ছবিটায় পরিবর্তন এসেছে , গল্পগুলোর বাংলা অনুবাদ দিয়েছেন কিন্তু নিঃসন্দেহে বলা যায় এটি একটি তস্করের কাজ X(( ... চুরি মহৎ কর্ম কিন্ত চুরি করতে ধরা পড়া নেক্কার জনক X( X( X( ..

পৃথিবীর সবচেয়ে ছোট গল্প কোনটি জানেন কি?

১৫| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ বিকাল ৪:১৮

স্বপনবাজ বলেছেন: The last man on Earth sat alone in a room. There was a knock on the door…

১৬| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ বিকাল ৫:৫৯

সোনালী ডানার চিল বলেছেন:
+++++++++

১৭| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ সন্ধ্যা ৬:৫৩

মহাবিরক্ত বলেছেন: +++++++++++++

১৮| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ সন্ধ্যা ৭:৪২

অবয়ব বলেছেন: চমৎকার। ২য় হরর গল্পটা কোন এক টিভি সিরিয়ালে দেখেছিলাম। সেটা এমন ঐতিহাসিক জানতাম না। প্রথম গল্পটাও বেশ আবেগি। ধন্যবাদ পোস্টের জন্য।

১৯| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ রাত ৮:৩৯

সুমন ধ্রুব বলেছেন: জোস!!

২০| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ রাত ৮:৪৩

shfikul বলেছেন: +++

২১| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ রাত ৯:৩১

মুদ্‌দাকির বলেছেন: Nice ++++

২২| ০৯ ই এপ্রিল, ২০১৩ রাত ১০:৩৪

আন্দোলন বলেছেন: For sale. Baby shoes. Never worn.
এটা মনে হয় পৃথিবীর সবচেয়ে কষ্টের গল্প গুলোর একটা

২৩| ১০ ই এপ্রিল, ২০১৩ রাত ১:৩১

অন্য পুরুষ বলেছেন: সুন্দর পুস্ট !

২৪| ১০ ই এপ্রিল, ২০১৩ রাত ৩:৪৫

মাননীয় মন্ত্রী মহোদয় বলেছেন: The last man on Earth sat alone in a room. There was a knock on the door…

ভয় পাইছি

২৫| ১০ ই এপ্রিল, ২০১৩ সকাল ৯:৩০

ত্রিভকাল বলেছেন: আপনার পোষ্ট টিও ছোট কিন্তু অসাধারণ। তাই প্লাস, আর প্রিয়তে নিতে ভুলবো না।

২৬| ১১ ই এপ্রিল, ২০১৩ রাত ১২:২৯

সিলেটি নাসির বলেছেন: জটিল

২৭| ১৬ ই এপ্রিল, ২০১৩ সন্ধ্যা ৭:০৮

ফজলে আজিজ রিয়াদ বলেছেন: জটিল

২৮| ১৭ ই এপ্রিল, ২০১৩ বিকাল ৩:৪০

দোদূল্যমান বলেছেন: দরজায় নক করেছিল মৃত্যুর দ্যূতঃ মালাকুল মাঊত (আজরাঈল)।

২৯| ১৭ ই এপ্রিল, ২০১৩ বিকাল ৩:৫২

কান্ডারি অথর্ব বলেছেন:

আমিও একটি লিখতে চাই দেখেন দেখি

"ভাত খেলাম। থালা ধোয়া ছিল কিন্তু ঘরে চাল নাই। ফকির দরজায় এলো। "

আমার গল্প শেষ কেমন হল

:D :D :D

৩০| ২২ শে আগস্ট, ২০১৩ বিকাল ৩:৩০

রাজীব নুর বলেছেন: সুন্দর ।

আপনার মন্তব্য লিখুনঃ

মন্তব্য করতে লগ ইন করুন

আলোচিত ব্লগ


full version

©somewhere in net ltd.