১৩ ই জুলাই, ২০১৭ রাত ১১:৫২

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: হাহাহা, সুন্দর বলেছেন- ভালোবাসার মানুষ হারিয়ে গেলে সে চাঁদের মেয়েই হয়, যা কোনদিন পাওয়ার আশা থাকে না!

নয়ন ভাই, শুধু আপনার জন্য এ কবিতাটার ছন্দ নিয়ে সামান্য আলোচনা করি। এটা মাত্রাবৃত্ত ছন্দে রচিত। প্রতি মূল পর্বে ৬ মাত্রা আছে, এবং কোনো কোনো স্থানে ৪ মাত্রার একটা অতিপর্ব আছে।


তুমি কাছে এলে / ভালো থাকি আমি -- প্রতি পর্বে ৬ মাত্রা
যতখানি ভালো / থাকা যায় -- ১ম পর্ব ৬ মাত্রা, ২য়টি ৪ মাত্রার অতিপর্ব
এই পৃথিবীর / সবটুকু মায়া -- প্রতি পর্বে ৬ মাত্রা
শুষে নিয়ে তুমি - ৬ মাত্রা
আমার কপোলে / প্রেম দাও - ৬ মাত্রা/ ৪ মাত্রা


কী যে ভালো লাগে - ৬
কী যে ভালো লাগে / তোমার চুলের / সুগন্ধি - ৬+৬+৪
কতটা জীবন / পার করে দিই- ৬+৬
বহতা নদীর / সীমান্তে - ৬+৪


কিন্তু সর্বত্র মূল পর্ব বা অতিপর্বের মাত্রাসংখ্যা ৬/৪ বজায় রাখা সম্ভব হয় নি; অর্থাৎ, ছন্দের দিক থেকে কবিতাটি ত্রুটিপূর্ণ। এটা হয়েছে এ কারণে যে লিখবার সময় আমি মাত্রা গুনে লিখি নি, শুধুমাত্র ছন্দপতন ঠেকিয়ে লিখেছি। ত্রুটিপূর্ণ জায়গাগুলো দেখুনঃ

তুমি এসেছিলে / হঠাৎ করেই ৬+৬ (ৎ-কে একমাত্রা ধরেছি, যদিও সচরাচর এটাকে গোনা হয় না)
বিরান গ্রীষ্মে / বৃষ্টি নিয়ে ৬+৫ (২য়টি অতিপর্ব না, মূল পর্ব)
জানি না আমার / কী হয়েছিল ৬+৫ (২য়টিও মূল পর্ব)
হঠাৎ জীবন / উঠলো জেগে ৬+৫ (২য়টিও মূল পর্ব)

তুমি চলে গেছো / সাথে নিয়ে গেছো ৬+৬
সকল আলো, সবখানি প্রেম ৫+৬
তুমি না থাকলে / আমিও থাকি না ৬+৬
জ্বলেপুড়ে হই বিনিঃশেষ ৬+৫ (এখানে ঃ-কে একমাত্রা ধরা হয়েছে; এটাকেও ৎ বা ং-এর মতো শূন্য মাত্রা ধরা হয়)


এই মাত্রাসংখ্যা এখন ঠিক করতে গেলে কবিতার গতিশীলতা ব্যহত হতে পারে, অনুপযুক্ত শব্দ হয়ত চলে আসতে পারে, যাতে কবিতাটি আড়ষ্টতাপূর্ণ বা আর্টিফিশিয়াল হয়ে যেতে পারে (এখনই যে কবিতা হয়েছে, তা অবশ্য দাবি করছি না)।

আপনার ছন্দজ্ঞান খুব ভালো, আপনার কবিতা পড়লেই বোঝা যায়। গতকাল গদ্যকবিতা সম্পর্কে আমরা আলোচনা করছিলাম, এটাকে তার ধারাবাহিক অংশ হিসাবে ভাবা যেতে পারে। এটাতে কোনো অন্ত্যমিল না থাকলেও এটা গদ্যকবিতা না। এটা মাত্রাবৃত্ত ছন্দে রচিত কবিতা।

সুন্দর কমেন্টের জন্য অনেক অনেক ধন্যবাদ।

শুভেচ্ছা নয়ন ভাই।

১৩ ই জুলাই, ২০১৭ রাত ১১:৫৪

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: অসংখ্য ধন্যবাদ আপনাকে।

১৩ ই জুলাই, ২০১৭ রাত ১১:৫৭

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: কত সহজে দারুণ একটা কথা বলে ফেললেন প্রিয় চাঁদ্গাজী ভাই। সত্য চিরন্তন।

অনেক অনেক ধন্যবাদ কবিতা পাঠ ও মন্তব্যের জন্য। শুভেচ্ছা রইল।

১৪ ই জুলাই, ২০১৭ সকাল ১০:৫৪

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: জেনে খুশি হলাম খুব যে, আজ অনেকটাই ক্লিয়ার হয়েছেন। আমিও যে খুবই ক্লিয়ার ব্যাপারটা এমন না; এগুলো অনেকটা অঙ্কের মতো, চর্চা না থাকলে ভুলে যেতে হয়, প্রয়োজনে আবার রেফারেন্স বুক খুঁজতে হয়

১৪ ই জুলাই, ২০১৭ সকাল ১১:১৭

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: বাংলায় ঃ-এর বদলে অন্য বর্ণের ব্যবহার আছে কিনা আমার জানা নেই। ং-এর বদলে ঙ ব্যবহার করা যায়, যেমন রং / রঙ। ৎ-এর বদলে ত লেখা যায়, যেমন জগৎ/জগত, উচিৎ/উচিত। সাধারণত, ৎ শব্দের মাঝখানে থাকলে তা শূন্য মাত্রা, এবং শেষে থাকলে তা ১ মাত্রা হয়। তবে, কোনো একটি কবিতায় আপনি ৎ-কে এক মাত্রা ধরলে তা সর্বত্রই ধরতে হবে; কোথাও এটাকে ১ মাত্রা ধরলেন আর কোথাও শূন্য মাত্রা ধরলেন, তাহলে সেটা ত্রুটিপূর্ণ হিসাব হবে। ঃ, ং এবং ৎ-এর জন্য এটা প্রযোজ্য।

য-ফলা বা র-ফলা বা ঋ-কার শব্দের শুরুতে থাকলে তা গোনা হয় না। মোট কথা, শব্দের শুরুতে যুক্তাক্ষর থাকলে যুক্তাক্ষরটি এক মাত্রা হিসাবেই গোনা হবে। যেমন, ব্যয়, প্রভূ, স্থান। এখানে য-ফলা, র-ফলা শূন্য মাত্রা। স্থা এক মাত্রা। আবার দেখুন, সামর্থ্য, সদ্য, তীব্রতা, অবস্থাঃ

সামর্থ্য= সা+ম+র+থ
সদ্য=সদ্‌+দ
তীব্রতা=তীব্‌+র+তা
অবস্থা=অ+ব+স্‌+থা

য-ফলা যদি শব্দের দ্বিত্ব-উচ্চারণ নির্দেশক হয়, তবে তা মাত্রা হিসাবে গণ্য হবে, যেমন সদ্য। সামর্থ্য শব্দে তা হয় নি। র-ফলা যদি আলাদা একটি বর্ণ হিসাবে উচ্চারিত হয়, তা মাত্রার মর্যাদা পাবে, যেমন- তীব্রতা। স্থা যুক্তাক্ষর শব্দের শেষে বসে স এবং থ আলাদা ভাবে উচ্চারিত হচ্ছে, কিন্তু স্থান শব্দে স্থা যুক্তভাবে উচ্চারিত হয়।

আশা করি এবার আরো কিছুটা ক্লিয়ার হলেন।

ধন্যবাদ নয়ন ভাই।

১৪ ই জুলাই, ২০১৭ সকাল ১১:৩৪

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: কবিতাটি আপনার ভালো লেগেছে জেনে আমারও খুব ভালো লাগছে। নয়ন ভাইয়ের মন্তব্য সত্যিই উদ্দীপনা জাগায়। আপনার মন্তব্যও।

নয়ন ভাইকে তাঁর প্রশ্নের জবাব দেয়ার চেষ্টা করেছি। কতখানি বোঝাতে পেরেছি জানি না। আশা করি ও-টুকু পড়ে নেবেন।

ছন্দ সম্পর্কে আরো জানতে চাইলে আমার এ লিংকটা দেখতে পারেনঃ বাংলা কবিতার ছন্দ – প্রাথমিক ধারণা

অনেক ধন্যবাদ ও শুভেচ্ছা।

১৫ ই জুলাই, ২০১৭ দুপুর ১২:৩৬

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: আপনি খুব ভালোভাবেই বুঝেছেন, সন্দেহ নেই। এটাই আপনার ভিত্তি। এখন সামনে এগিয়ে চলুন।

নীচের লিংকটিতে এই অনুচ্ছেদ্গুলো মনে রাখলেই হবেঃ ১৫, ১৭, ১৮, ২০ থেকে ২৯, ৩২, ৩৩, ৩৮, ৭২ থেকে ৭৫, ১০৫ থেকে ১১৭।

বাংলা কবিতার ছন্দ – প্রাথমিক ধারণা

১৫ ই জুলাই, ২০১৭ দুপুর ১২:৩৬

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: ধন্যবাদ সুমন ভাই। শুভেচ্ছা।

১৬ ই জুলাই, ২০১৭ বিকাল ৩:৫১

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: আপনার ঠিকই মনে আছে স্যার। ওটার নাম ছিল 'তিলাবুবুর কথা।'

কবিতা পাঠ ও মন্তব্যের জন্য বিনীত ধন্যবাদ স্যার। ভালো থাকবেন।

১৭ ই জুলাই, ২০১৭ সন্ধ্যা ৬:৪৭

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: ধন্যবাদ প্রিয় কবি সেলিম আনোয়ার ভাই। শুভেচ্ছা।

১৭ ই জুলাই, ২০১৭ সন্ধ্যা ৬:৪৮

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: ধন্যবাদ ফরিদ ভাই। শুভেচ্ছা।

১৭ ই জুলাই, ২০১৭ সন্ধ্যা ৭:১৬

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: প্রিয় কামাল ভাই, অনেকদিন পর আপনার সাথে কথা হচ্ছে। খুব ভালো লাগলো আপনার উপস্থিতি। আপনার অমত বা ভিন্ন মতের উপর আমার পূর্ণ শ্রদ্ধা থাকলো। দ্বিমত বা ভিন্নমত থাকতেই পারে, এবং সেটা আলোচনাকে অগ্রসর করে এবং নতুন কিছু আবিষ্কারের পথ খুলে দিতে পারে। রবীন্দ্রযুগ থেকে শুরু করে অদ্যাবধি ছন্দ-পণ্ডিতদের মধ্যে ছন্দের সব বিষয়ে পুরোপুরি একমত হতে দেখা যায় নি। কোনো না কোনো জায়গায় সামান্য হলেও মতানৈক্য থাকছেই। আমি খুব সামান্যই জানি। আমার জানাটা হলো নিছক স্টাডি থেকে, ব্যাপক কোনো গবেষণা থেকে নয়। এজন্য কোথাও জড়তা, অস্পষ্টতা ইত্যাদি থাকা সম্ভব। আমার এ বক্তব্য দিয়েই আমি আপনার কথাটি পুনরাবৃত্তি করছি- কবিতা হলে সেটা কোন না কোন ছন্দে রচিত হতে হবে। সেজন্যই বলেছি, আমার এ 'তিলাবুবু' কবিতাটি মাত্রাবৃত্ত ছন্দে রচিত কবিতা। আর অন্ত্যমিল না থাকলেই সেটা যে গদ্য কবিতা, এ মতের সাথে আপাতত একমত হতে আমার কষ্ট হচ্ছে। এটাকে আমি নিঃসন্দেহে 'আধুনিক কবিতা' বলতে পারি, কিন্তু গদ্য কবিতা বলে মেনে নিতে আমার পক্ষে কষ্ট হচ্ছে। গদ্য কবিতাটি গদ্যচ্ছন্দে রচিত হতে হবে, যেটি টানা গদ্যের মতো পাঠ বা আবৃত্তি করা যায়। আমি জানি না, আপনি এটা কীভাবে পড়েছেন- পর্ব ভাগ করে, নাকি টানা গদ্যের মতো। টানা গদ্যের মতো পড়ে থাকলে মেনে নিলাম- এটা গদ্য কবিতা। কারণ, পাঠ বা আবৃত্তির উপর ছন্দ নির্বাচন নির্ভর করতে পারে।

রবীন্দ্রনাথের 'পুনশচ' কাব্যগ্রন্থটি গদ্য কবিতার সংকলন। ঐ গ্রন্থে আমার চোখে এমন কোনো কবিতা পড়ে নি যেটি প্রধান তিন প্রকার ছন্দ- স্বরবৃত্ত, মাত্রা বা অক্ষরবৃত্তের উপস্থিতি আছে। সবগুলোকে তিনি পদ্যের মতো লাইন ভেঙে দিয়েছেন, কিন্তু সেগুলো পঠিত হয় টানা গদ্যচ্ছন্দে। আবার, 'লিপিকা'-কে তিনি গল্পগ্রন্থ হিসাবে স্থান দিয়েছেন, কিন্তু সবগুলো গল্প ঠিক গল্প নয়, অনেকটাই কবিতা; এবং এ কবিতাগুলোকে তিনি গদ্যের মতোই লিখেছেন, কবিতার মতো সুসজ্জিত লাইনে ভাঙেন নি।

যাই হোক। আপনার ভিন্ন ভাবনা আমার মাথায় খুব ঘুরপাক খাচ্ছে।

আর 'মেঘনাদ বধ' সম্পর্কে যেটা বললেন, সেটা ঠিক আছে। কিন্তু মাইকেল অমিত্রাক্ষরে অন্ত্যমিল বর্জন ও বাক্যের প্রবহমানতা আনয়ন করলেও পয়ারের ৮+৬ বিভাজন কিন্তু বিদ্যমান; ব্যতিক্রমটা হয় শুধু পাঠ বা আবৃত্তির সময়। তিনি শত বছরের যে ঐতিহ্য- বাক্যশেষে যতি বা ছেদ, তিনি সেটি ভেঙে প্রবহমানতা এনেছেন, যাতে বাক্যের শেষেই কেবল নয়, বাক্যের মাঝখানেও দাড়ি বসতে পারে। আরেকটা কথা কামাল ভাই, আমি মেঘনাদ বধ-কে কোথাও গদ্য কবিতা হিসাবে অভিহিত হতে দেখি নি- সর্বত্রই অমিত্রাক্ষর ছন্দে রচিত মহাকাব্য হিসাবে অভিহিত হতে দেখি। অমিত্রাক্ষর অবশ্যই গদ্যচ্ছন্দের আদি রূপ; কিন্তু আমি জানি না অমিত্রাক্ষরকে গদ্যচ্ছন্দ বা গদ্য কবিতা বলা কতখানি যুক্তিযুক্ত, বিশেষ করে মেঘনাদ বধের ব্যাপারে।

১৭ ই জুলাই, ২০১৭ সন্ধ্যা ৭:১৯

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: এ অংশের সাথে কোনো দ্বিমত নেই; আপনার হিসাব ঠিক আছে।

কামাল ভাই, আপনি বরং কষ্ট করে নীচের লিংকটা একটু পড়ুন। কোনো মতামত ওখানে দিলে ছন্দ-পিপাসুরা অধিক উপকৃত হবেনঃ

বাংলা কবিতার ছন্দ – প্রাথমিক ধারণা

অনেক ধন্যবাদ প্রিয় কামাল ভাই। শুভেচ্ছা।

২৪ শে জুলাই, ২০১৭ বিকাল ৪:২১

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: হিসাব-নিকাশ করে আসলে কবিতা লেখা যায় না। আমিও এ কবিতাটা লেখার আগে কোনো হিসাব করি নি। তবে, কোথাও যেন ছন্দপতন না হয়, সেদিকে আমার সজাগ দৃষ্টি ছিল, যদিও কোনো কোনো জায়গায় ছন্দপতন ঘটেছে। ছন্দ ঠিক আছে কিনা আপনার কানই তা বলে দিবে বা ধরিয়ে দিবে।

কবিতা লেখার আগে ছন্দ শিখেছেন এমন কোনো কবি পাওয়া যাবে বলে আমার মনে হয় না। কারণ, একজন কবি কবিতা লেখার আগে অবশ্যই কবিতা পড়ে থাকবেন। যিনি জীবনে কবিতা পড়েন নি, বা কবিতা দেখেন নি, কবিতা কী বস্তু সে-ব্যাপারে কোনো জ্ঞান লাভ করেন নি, তাঁর পক্ষে কবিতা লেখা সম্ভব নয়। যেমন, যে-আঁকিয়ে উট দেখেন নি, তিনি উট আঁকতে পারবেন না।

আমরা কবিতা পড়ার সময়ই লক্ষ করে থাকি যে, সবগুলো কবিতাই একই ছন্দে লিখিত নয়। হয়ত কোনটা কোন ছন্দে রচিত তা জানি না, কিন্তু একটা কবিতা থেকে অন্য কবিতাটি অন্য রকম তালের হলেই আমরা বুঝতে পারি দুটি কবিতার ছন্দ দু রকম। আমরা যদি ঐ তাল বা ছন্দগুলো মনে রাখতে পারি, তাহলেই ছন্দের ৯০% জানা হয়ে গেলো বলে আমি মনে করি।

আপনার কবিতাগুলো আমি যদ্দূর পড়েছি নিখুঁত গদ্যচ্ছন্দে রচিত। টেনশনের কোনো কারণ দেখি না। মৌলিক ৩ প্রকার ছন্দ যথা- স্বরবৃত্ত, মাত্রাবৃত্ত বা অক্ষরবৃত্ত বস্তুত আমাদের পাঠুপুস্তক কেন্দ্রিক (তাও প্রধানত উচ্চমাধ্যমিক লেভেল পর্যন্ত। যদিও অধুনা কিছু গদ্যকবিতা/আধুনিক কবিতা যুক্ত হয়েছে)। আধুনিক কবিতায় ওগুলোর প্রচলন/ব্যবহার প্রচুর হ্রাস পেয়েছে।


বাংলা কবিতার ছন্দ – প্রাথমিক ধারণা - পোস্টের নীচের প্যারাগুলো পড়ে দেখতে পারেনঃ

৪। কবিতা লিখতে হলে আগে ছন্দ জানতে হবে তা জরুরি নয়। তবে যিনি কবিতা লিখছেন তাঁকে অবশ্যই আগে কবিতা পড়তে হবে, বা কবিতা কী জিনিস, বা কী রকম, কবিতার বৈশিষ্ট্য কী, সে সম্পর্কে সাধারণ ধারণা থাকতে হবে। যিনি জীবনে কোনো কবিতা পড়েন নি, বা কবিতা ও এর ছন্দ বা বৈশিষ্ট্য কী রকম, তা জানেন না, তাঁর পক্ষে কবিতা লেখা অসম্ভব। যেমন, যে কখনো হাতি দেখে নি, তার পক্ষে হাতির ছবি আঁকা বা হাতির বর্ণনা লেখা সম্ভব নয়।

৫। তবে, যিনি ছন্দ সম্পর্কে ভালো জ্ঞান রাখেন, আর যিনি আদৌ রাখেন না, তাঁদের লেখার মধ্যে কিছুটা তফাত থাকবেই। একটা কবিতা বিশ্লেষণ করার সময় এর নানাদিক দেখা হয়; ছন্দ-সমীক্ষণও নিশ্চয়ই তার একটা আলোচ্য দিক থাকবে।

৬। নিখুঁত ছন্দে কবিতাটি লিখিত হয়েছে কিনা, তার চেয়ে বেশি জরুরি হলো কবিতাটি কবিতা হয়েছে কিনা তা বিচার করা। যিনি ভালো কবিতা লিখেন, তাঁর ছন্দ আপনা-আপনিই নিখুঁত হয়ে থাকবে, কারণ, তিনি ইতোমধ্যে কবিতার গভীরে প্রবেশ করেছেন, আর কবিতা কী জিনিস তা তাঁর একেবারে আয়ত্তের মধ্যে চলে এসেছে।

এবং

১৫, ১৭, ১৮, ২০ থেকে ২৯, ৩২, ৩৩, ৩৮, ৭২ থেকে ৭৫, ১০৫ থেকে ১১৭।

----

কবিতা পাঠের জন্য ধন্যবাদ এবং শুভেচ্ছা।

৩১ শে জুলাই, ২০১৭ রাত ১১:১৩

সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই বলেছেন: আমার কথাগুলো আপনার জন্য কোন বাড়তি প্রশংসা নয় । যতটুকু প্রাপ্য, ঠিক ততটুকুই নিলাম। অশেষ ধন্যবাদ এই কমপ্লিমেন্টের জন্য।

শুভেচ্ছা আপনাকে।