২১ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ ভোর ৫:১৬

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: আবিস্কার কইরা কি যে কষ্টে আছি বুঝাতে পারুম্না।শালা এতবড় প্রতারনা আমাদের ইমুশন নিয়া।গান গুলো দেখছি আর দাত খিঁচছি!

২১ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ ভোর ৬:০৪

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: যখন দেখছি তখন তো মন ভরে গিয়েছিল।১৫ সপ্তাহ চলছে এই ছবি মধুমিতায় চিন্তা করতে পারেন?ছবি সেটা তখন ই অনেকে জানত।তারপর ও সবাই দেখেছে ছবিটির গান লোকেশন রিয়াজ পূর্ণিমার অভিনয় ছিল এককথায় অসাধারন।

কোলকাতারা এখন রিমেকে নেমেছে।জিত আর দেবের অরিজিনাল কাহিনীর কোন মুভি আছে কিনা আমার সন্দেহ। কলিকাতা আর আমরা সাউথ মুভি থেকে কপি করি।এটা পূর্ণিমা সাক্ষাতকারেই বলেছে।

এই ছবির গানগুলো কপি হবে জানতামনা যদি প্রবাসে এসে সাউথ মুভির ফ্যান না হতাম!

২১ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ সন্ধ্যা ৭:৫৩

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: রাসু ভাই,বাংলা সিনেমার গত ১৫ বছরের অবস্থা ই এমন। তেলুগু পুরা ছবিটাকেই বিট বাই বিট কপি করছে তারা।নাম হইছে হিন্দির!
কত শুনেছি এই ছবির গানগুলো।এখনার শুনতে ইচ্ছে করবে বলে মনে হয়না। ধন্যবাদ আপনাকেও।

২১ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ সন্ধ্যা ৭:৫৪

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: আপনি শুধু গানটাই দেখলেন?যেখানে পুরা ছবিটাই চৌর্যবৃত্তির জ্বলন্ত উদাহরন!

২১ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ সন্ধ্যা ৭:৫৬

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: জ্বে, ব্যাপারনা বলতে বলতে একদিন পুরা ইন্ডিয়ান কালচার যখন চালু করে দিবে তখন বুঝবেন ঠেলা।

খুব খুব খারাপ একটা ব্যাপার আসলে।

২১ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ রাত ৮:০০

হাবিবউল্যাহ বলেছেন:

২১ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ সন্ধ্যা ৭:৫৯

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: মধুমিতা শুধু এই ছবি দিয়েই একবছরের পয়সা কামাইছে বলে ধারনা করি। আমি শুধু নকলের এই চিত্রটা ডায়েরী হিসেবে ব্লগে রেখে দিলাম।

২১ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ সন্ধ্যা ৭:৫৮

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: কাম করছে কোথায়?? আমি তো চুরি করছে।

ও আপনি চোরের পেশার স্বীকৃতি দিতে চাইতাছেন

২১ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ রাত ১১:০১

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: ৃতজ্ঞতা গৃহিত হইল।

যারা তেলুগু তামিল মুভি দেখবে তাদের কাছে বাংলা সিনেমা মূল্যহীন হয়ে যাবে দিনকে দিন।ইয়ং জেনারেশনের বড় একটা অংশ সাউথ মুভির ফ্যান হয়ে যাচ্ছে ।
মনের মাঝে তুমি আসলে তেলুগু মুভির কপি ছিল।অথচ বাংলার জনগন তখন তেলুগু মুভির সাথে পরিচিত না হওয়ায় দোষ পড়ছে হিন্দির উপরে!

২১ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ রাত ১১:৫৭

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: http://en.wikipedia.org/wiki/Vikramarkudu

তারপর এইটা
http://en.wikipedia.org/wiki/Kick_(2009_film)

তারপর এইটা
http://en.wikipedia.org/wiki/Mirapakaay

তারপর আমার সবচেয়ে ফেভারিট এই নায়কের ই
এটা

http://en.wikipedia.org/wiki/Bhadra_(film)

২২ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ রাত ৩:১৭

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: আমি যখন দেখছি কেমন খারাপ যে লাগছে।সাইট নায়িকা এবং পিচ্চি মেয়েটা কিন্তু ২ ভাষার মুভিতেই ছিল।এটা হইল টুইষ্ট!

২২ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ রাত ৩:৩৯

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: ছবি তো পুরা ই নকল।কাদাল কোট্টেই তামিল মুভির। তবে গানগুলো মডিফায়েড।কিন্তু দৃশ্যায়নে আর মডিফায়েড করে নাই।

২২ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ রাত ৩:৪১

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: তামিল মুভি ছিল সেটা। কাদাল কোট্টেই। বাংলাদেশের পরের বছর হিন্দি রিমেক হয়েছিল। আর আমরা রিমেক ছাড়াই এই ছবি বানায়া পুরস্কার বাগায়া নিছি।বুঝেন আমাদের কত ঠেলা।

২২ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ সকাল ৭:৫৭

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: আমি আমরা আরো বেশীবার দেখছি।ছবিটা আসলেই দারুন ছিল।হিন্দি থেকেও ভাল হয়েছিল।রিয়াজ পূর্ণিমার অভিনয় আসলেই ভাল ছিল তখন।

২২ শে সেপ্টেম্বর, ২০১১ সকাল ৮:১১

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: আমার পোষ্টে শুধু গান নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।চুরি করেছে সেটা কিন্তু বলিনি।তেলুগু ছবিটা আরো ২ভাষায় রিমেক হয়েছে।কেউ বিট বাই বিট করেনাই ভাইজান।সেটা জানেন কি? আর আমাদের যৌথ প্রযোজনার কোন ছবি ই এরকম ছিলনা।

প্রথমে রিমেক স্বত্ত্ব তারপর জয়েন্ট ভেঞ্চার!আসলেই দৃষ্টান্ত!

স্বপ্নবাজদের ভয় পাওয়ার কিছু নাই।তারা নতুন করে স্বপ্ন দেখবে।কিন্তু যারা এরকম করে ছবি বানায় তাদের আমি স্বপ্নবাজ বলতে পারলামনা বলে দুঃখিত।
আপনার লিঙ্ক কিন্তু কাজ করেনাই।আমি নিজেও আশা করতে ছিলাম কেউ কিছু বলুক।আপনি এসেছেন বলে আমার ভালো ই লাগছে আসলে।
যৌথ প্রযোজনার ছবি নিয়ে লেখার তেমন ইচ্ছা ছিলনা আসলে।ঐদিন বিকেলে সার্ফিং করতে করতে যখন এটা চোখে পড়ল আমি তব্দা খায়া গেলাম।
তাই এই পোষ্টের অবতারনা আমাদের প্রিয় গানগুলি অন্যভাষায় শুনলে শ্রোতাদের কেমন লাগবে সেই চিন্তা থেকেই শেয়ার করা।এখন দেখলাম কেউ জানত ই না এই ছবির গানগুলি বিট বাই বিট কপি করা হয়েছে।
এ বিষয়ে তখনকার কোন সাংবাদিক ও কিছু লিখেছেন বলে মনে পড়েনা।আপনি যদি কিছু পেয়ে থাকেন তাহলে আমাকে একটু আওয়াজ দেবেন কেমন।

পোষ্ট কি সংশোধনের প্রয়োজন আছে বলে মনে করেন এখনো?

২৬ শে জানুয়ারি, ২০১৩ রাত ১১:০৬

হাবিবউল্যাহ বলেছেন: হুমম।

আমি আসলে তেলুগু গান ই এখানে দিয়েছি।আর নামের ক্ষেত্রে বাংলাটা ইউজ কর্ছি।তাই হয়ত গানের কথা আগে পিছে হয়ে গেছে।


চুপিচুপি কিছু কথা কাছে এসে ভালোবাসা এমন ই কিছু ছিল মনে হয়!

ধন্যবাদ!