সাহায্যমূলক পোস্ট - আপনি কী বাংলা স্ল্যাং জানেন? প্লিজ এইখানে আসেন, সাহায্য করেন !

২৬ শে সেপ্টেম্বর, ২০১৩ রাত ১০:৩২

স্ল্যাং এর বাংলা প্রতিশব্দ হচ্ছে অপশব্দ। শুধু গালাগালি বা গোপন সংকেতেই নয়, স্ল্যাং আমরা ব্যবহার করে থাকি আমাদের জীবনের অনেক অংশেই ! ইচ্ছায় বা অনিচ্ছায় । যেমন - বন্ধুকে " শালা" , রিকশাওয়ালাকে "মামা" , পিস্তলকে "খেলনা" , সিগারেটকে "শলাকা" বা "কাঠি" ; এরকম অনেককিছুই আমরা বলে থাকি।



এমনকি ইন্টারনেটেও গড়ে উঠেছে বাংলা স্ল্যাং এর বিশাল ভান্ডার। এ নিয়ে সামুতে একটা পোস্টও আছে, এইখানে ক্লিকান ( ক্লিকানোও কিন্তু একটা স্ল্যাং!)



তো যাই হোক, কাজের কথায় আসি। ইংরেজি , এমনকি পশ্চিমবঙ্গের বাংলাভাষায়ও স্ল্যাং নিয়ে কাজ হয়েছে বিস্তর। যেমন - The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English , অভ্র বসুর " বাংলা স্ল্যাং - সমীক্ষা ও অভিধান" , ইত্যাদি।



এখন বাংলাদেশের সমকালীন বাংলা ভাষার স্ল্যাং নিয়ে একটা কাজের প্রাথমিক খসড়া চলছে। সামুর ব্লগাররা এই ধরনের কাজে সবসময়েই সাহায্য করে থাকেন, আশা করি এইখানেও নিরাশ হতে হবে না।



আপনাদের যেটা করতে হবে, তা হলো, কমেন্টে - আপনাদের জানা স্ল্যাংগুলো অর্থসহ লিখে দিতে পারেন, তাহলেই চলবে। পড়ে সেগুলোকে এডিট করে সাজিয়ে নেয়া হবে।



উল্লেখ্য, স্ল্যাং মানে শুধু গালি , এই ধারণাটা ভুল ! বিভিন্ন রকম প্রচলিত অশিষ্ট শব্দও স্ল্যাং এর অন্তর্গত। এই বিষয়টা মাথায় রাখলে ভালো হয়।





অগ্রিম ধন্যবাদ, আর যে কোন কিছু জানার থাকলে অবশ্যই জিজ্ঞাসা করতে পারেন।



শুভরাত।

৯ টি +০/-০