একই শব্দের বিভিন্ন অর্থে প্রয়োগ/বাস্তবায়ন

২৮ শে আগস্ট, ২০১২ রাত ৩:০৯

০.মাথা

মাথা-প্রধান=করিম সাহেব গাঁয়ের মাথা

মাধা-বুদ্ধি=অঙ্কে তার বেশ মাথা আছে

মাথা ঠেকান-প্রণাম করা=ও আমার দেশের মাটি তোমার পরে ঠেকাই মাথা

মাথা আসা-বোধগম্য হওয়া=অঙ্কটি আমার মাথায় আসছেনা

মাথা কাটা যাওয়া-লজ্জা পাওয়া=লজ্জায় আমার মাথা কাটা গেল

মাথা খাওয়া-নষ্ট করা=আদর করে ছেলেটির মাথা খেয়েছ

মাথা পাতা-সম্মত হওয়া=অবশেষে জহির কাজটি করতে সম্মত হল

মাথা দেওয়া-সাহায্য দেওয়া=প্রকৃত বন্ধুরাই বিপদে-আপদে মাথা দেয়।

চোখের মাথা খাওয়া-অন্ধ হওয়া=চোখে মাথা খেয়েছ নাকি ?

মাথা গরম করা-চটে যাওয়া-অল্পতেই সে মাথা গরম করে সমস্যার সৃষ্টি করে।

---

১.মুখ

মুখ রাখা-সম্মান রাখা=ছেলেটি পরীক্ষায় পাস করে পিতার মুখ রাখল

মুখ উজ্জল করা-গৌরব বাড়ানো=বড় হলে ছেলেটি বংশের মুখ উজ্জল করবে

মুখ চাওয়া-নির্ভর করা=আমার মুখ চেয়ে বসে থেকে লাভ নেই, তোমার কাজ তুমি করে যাও

মুখ চুর্ণ হওয়া-লজ্জা পাওয়া=ছেলেটির ব্যবহারে বাবার মুখ চুর্ণ হয়ে গেল

মুখ ভার হওয়া-রাগ করা=মায়ের বুকুনী খেয়ে মেয়ের মুখ ভার হয়েগেল

মুখ করা-তর্ক করা=গুরুজনের মুখে মুখ করা ঠিক নয়

মুখ তোলা-প্রসন্ন হওয়া=মুখ তুলে কথা বলতে এসে না

মুখ চুন হওযা-লজ্জা পাওয়া=ছেলে ব্যবহারের মায়ের মুখ চুন হয়ে গেল

মুখবদ্ধ-ভূমিকা=মুখবদ্ধে বইয়ের সংক্ষিপ্ত পরিচয় পাওয়া যায়

---

২.হাত

হাত টান-চুরির অভ্যাস=সাবধান, ছেলেটির হাত টান আছে

হাত থাকা-প্রভাব=এ ব্যাপারে আমার কোন হাত নেই

হাত দেয়া-কাজে লাগানো=আমি আরও তিন দিন কাজে হাত দিতে পারব না

হাতপাতা-সাহায্য চাওয়া=না খেয়ে থাকব, তবু অন্যের নিকট হাত পাততে পারব না

হাত যশ-সুনাম-ডাক্তার হিসেবে তার বেশ হাত যশ আছে

হাত করা-বশীভূত করা=সে মন্ত্রীকে হাত করেছে

হাতে পাওয়া-আয়ত্তে পাওয়া=অনেকদিন পরে তাকে হাতে পেয়েছি

হাত তোলা-প্রহার করা=গায়ে হাত তুলল না বেপারী

হাতে খড়ি হওয়া-প্রাথমিক শিক্ষা=মায়ের হাতে আমার হাতে খড়ি হয়েছিল

---

৩.চোখ

চোখ ফোটা-প্রকৃত জ্ঞান হওয়া=এ ব্যাপারে তার চোখ ফোটেনি

চোখ রাখা-দৃষ্টি রাখা=মেয়েটির প্রতি চোখ রেখো

চোখ খোলা-বোধ হওয়া=তার কথা শুনে আমার চোখ খুলে গেল

চোখে ধুলে দেওয়া-ঠকানো=পরের চোখে ধুলো দিয়ে আর কতদিন

চোখের দেখা-দর্শন=তোমার যে চোখের দেখা নাই

---

৪.মন

মন পড়া-পছন্দ হওয়া=নতুন জামাটিতে তার মন পড়েছে

মনে পড়া-স্মরণে আসা=কবিতার লাইনটি মনে পড়েছে

মনে লাগা-পছন্দ হওয়া=কলমটি আমার মনে লেগেছে

মনে থাকা-স্মৃতি=এখন আর সবকিছু মনে থাকে না

মন টানা-আকৃষ্ট হওয়া-তোমার কথায় মন টানে

---

৫.বুক

বুক বাঁধা-মন দৃঢ় করা=পিতৃহীন ছেলেটি বুক বেঁধে জীবন সংগ্রামে নেমেছে

বুকের পাটা-সাহস=বিড়াল দেখলে যে ভয় পায়, তার আবার বুকের পাটা।

বুক ফুলা-গর্ব করা=ছেলেটি পরীক্ষায় পাশ বাবার বুক ফুলে গেল

বুক লাগান-সাহায্য করা-প্রকৃত মানুষ পরের জন্য বুক পাততে পারে।

৯:০২ চগ ৩/৯/২০১১

---

৬.পা

পা বাড়ানো-অগ্রসর হওয়া=পা বাড়িয়ে চললে সাফল্য আসবে-ই

পা চালান-দ্রুত বেগে চলন=সময় কম থাকায় সে পা চালিয়ে চলে গেল

পায়ে রাখা-আশ্রয় দেওয়া=এ রাতের জন্য সে তাকে পায়ে রাখল

পায়ে পড়া-ক্ষমা চাওয়া=কৃত অপরাধের জন্য ছেলেটি শিক্ষকের পায়ে পড়ল

---

৭.কড়া

কড়া-কঠোর=তার কড়া কথায় কাজ হল না

কড়া-মেজাজি=বড় কর্তা কড়া লোক

কড়া-সতর্ক=বাড়িতে জড়া পহারা দিতে হচ্ছে

কড়া-পাকা=কাপড়ের রঙ কড়া

কড়া-উগ্র=কড়া মেজাজ অসহনীয়

---

৮.গরম

গরম-মূল্য বৃুদ্ধ-এখন বাজার গরম

গরম-অহঙ্কার=তার টাকার খুব গরম

গরম-কড়া=পাওয়া টাকা পাওয়ার জন্য মহাজন গরম কথা বলতে ছাড়ে না

গরম-উত্তাপ=জ্বরে গা গরম হয়েছে

গরম-গ্রীষ্মকাল=গরমকালে অনেক ফল পাওয়া যায়

---

৯.ছাড়া

আশা ছাড়া-ত্যাগ করা=চাকরির আশা ছেড়ে দিয়েছি দেশের যা অবস্থা

চাকরি ছাড়া-ত্যাগ করা=কাশেম চাকরি ছেড়ে দিয়েছে

হাল ছাড়া-নিরাশ হওয়া=কাজটি আমার হাত ছাড়া হয়ে গেল

ছেড়ে দেওয়া-মুক্ত করা=জামিলকে জেল থেকে চেড়ে দেওয়া হয়েছে

---

১০.গা

গা করা-গ্রাহ্য করা-এত মিনতিতেও সে গা করল না

গা ঢাকা দেওয়া-পালিয়ে যাওয়া=পুলিশ দেখে চোর অন্ধকারে গা ঢাকা দিল

গায়ে হাত তোলা-প্রহার করা=গুরুজনের গায়ে হাত তোলা অপরাধ

গায়ে কাঁটা দেওয়া-শরীর শিহরিয়া উঠা=ভয়ে আমার শরীর কাঁটা দিল

গায়ে মাখা-গ্রাহ্য করা=ছেলেটি বড় বেহায়া যত কিছু বল গায়ে মাখবে না

---

১১.তোলা

গুজব তোলা-রটনা=তার বিরুদ্ধে মিথ্যা গুজব তোলা হল

পটল তোলা-মারা যাওয়া=অসুস্থ লোকটি পটল তুলল

হাত তোলা-প্রহার করা=অযথাই তার গায়ে হাত তোলা হল

জাতে তোলা-সমাজে স্থান করা-প্রায়শ্চিত্ত করে তাকে জাতে উঠতে হয়েছে

ফসল তোলা-গোলাজাত তোলা=কৃষক তার মাঠের ফসল তুলছে

কথা তোলা-প্রসঙ্গ উত্থাপন=বড় সাহেবের কাছে তার কথা তোলা হয়েছে

---

১২.উঠা

জ্বলে উঠা-ক্রুদ্ধ হওয়া= তার বিরুদ্ধে মিথ্যা কথা শুনে সে জ্বলে উঠেছে

কানে উঠা-শুনতে পাওয়া=কথাটা বড় সাহেবের কানে উঠেছে

মন উঠা-সন্তুষ্ট= অল্পতেই তার মন উঠে

রং উঠা-বিবর্ণ হওয়া=কাপড়টার কাঁচা রঙ উঠে গেঠে

রব উঠা-গুজব=জামিলের বিরুদ্ধে মিথ্যা মামলার রব উঠেছে

---

১৩.লাগা

পিছু লাগা-শএুতা করা-সে আমার পিছু লেগেছে কেন বুঝতে পারছি না

নজর লাগা-কুছটি লাগা-রমেশবাবুর বাড়ির প্রতি চোরের নজর লেগেছে

ঘাটে লাগা-বিড়াল=এ ঘাটে জাহাজ লাগে না

কাজে লাগা-শুরু করা-কাজে না লাগলে আর এটা এ বছর শেষ করা যাবে না

মন লাগা-মনোযোগ দেওয়া=পড়াশুনায় মন লাগাও

---

১৪.মন

মন উঠা-সন্তুষ্ট থাকা=মেয়ে জামাইকে যত দাও , কিছুতেই তাদের মন উঠবে না

মন পাওয়া-ভালবাসা লাভ করা=পরের মন পাওয়া কঠিন ব্যাপার

মনের মিল-সদ্ভার-তোমার আমার মনের মিল আছে বলেই এমন কঠিন কাজও সমাধান হয়ে গেল

মন কষাকষি-মনোমালিন্য-পৈএিক সম্পত্তি নিয়ে দু’ভাইয়ে মন কষাকষি চলছে

মন লাগা-মনোযোগ দেয়া=মন লাগিয়ে কাজ কর

---

১৫.পা

পায়ে ধরা-তোষামোদ করা-আমি তোমার পায়ে ধরি, এ যাএা আমায় রক্ষা করো

পায়ে ঠেলা-অবজ্ঞা করা=হাতের লক্ষী পায়ে ঠেল না

পায়ে পড়া-অনুনয় বিনয় করা=আমি তোমার দু’টো পায়ে পড়ি , কাজটি আমার করে দাও না

পায়ে তলে দেয়অ-নতি স্বীকার করা-বড় বাবুর পায়ে তেল দিয়ে সে প্রমোশন পেয়ে গেল

পা চাটা-চাটুকার-জমিদার সাহেবের পা চাটা লোক তুমি, তাই সব কিছু সয়ে নাও

--------------------

০ টি +১/-০