নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস

মোঃ মুনাব্বির হোসেন

I shall write some time later....

মোঃ মুনাব্বির হোসেন › বিস্তারিত পোস্টঃ

সুরা দোহার বঙ্গানুবাদ ........ সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত

২৪ শে আগস্ট, ২০১৪ দুপুর ২:৪২



মধ্যদিনের আলোর দোহাই,

নিশার দোহাই ওরে

প্রভু তোরে ছেড়ে যাননি কভু

ঘৃনা না করেন তোরে।



অতীতের চেয়ে নিশ্চয় ভালো

হবে রে ভবিষ্যৎ,

একদিন খুশী হবি তুই লভি

তার কৃপা সুমহৎ.



অসহায় যবে আসিলি জগতে

তিনি দিয়াছেন ঠাঁই-

তৃষ্ণা ও ক্ষুধা দুখি যা ছিল

ঘুচায়ে দেছেন তাই।



পথ ভুলেছিলি তিনি সুপথ

দেখায়ে দেছেন তোরে,

সে কৃপার কথা স্মরণে রাখিস;

অসহায় জনে ওরে



দলিস না কভু ভিখারি আতুর

বিমুখ যেন না হয়

তার করুণার বারতা ঘোষণা

করবে দুনিয়াময়।



(অনুবাদটি অনেক আগে পড়েছিলাম। অনলাইনে কোথায় যেন পেলাম অন্য আরেকজনের নামে অনুবাদ বলে।)

মন্তব্য ১ টি রেটিং +০/-০

মন্তব্য (১) মন্তব্য লিখুন

১| ২৪ শে আগস্ট, ২০১৪ বিকাল ৩:০১

বান০০৭ বলেছেন: I like it so much!!!

﴿ بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾

وَالضُّحَى ﴿١﴾ وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى ﴿٢﴾ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴿٣﴾ وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَى ﴿٤﴾ وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴿٥﴾ أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى ﴿٦﴾ وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى ﴿٧﴾ وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى ﴿٨﴾ فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾ وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾ وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾


আপনার মন্তব্য লিখুনঃ

মন্তব্য করতে লগ ইন করুন

আলোচিত ব্লগ


full version

©somewhere in net ltd.