১| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ১:১৭

সিস্টেম বলেছেন: above the friendship
bellow the affair

এটা কে কি বলে?

২| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ১:২০

মাহমুদুল হাসান কায়রো বলেছেন: দুস্ত/শালা/জিগার/ফেরেন্ট/শখি-শখা/সদিক(আরবি)/


মিশরে আমরা বাংগালীরা সাধারণত ব্যাভার করি, ''গোছাম'' ইংরেজী শব্দ বোসাম থেকে আবিস্ক্রিত।

৩| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ১:২১

নাহিদ তামিম বলেছেন: Buddy or
Mate(Australian use it everywhere as a Fried, Pronounce is "মাইট")

৪| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ১:২৬

রিমন ঢাকা বলেছেন: jaan (Dari word)-Afghanistan

৫| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ১:৩০

বিনবি বলেছেন: হৃদসখা,অন্তর্সখা

৬| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ১:৪২

জলে ভাসা পদ্ম আমি বলেছেন: friends with benefit.(FWB).above the friendship
bellow the affair.

৭| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ১:৪৩

আর.এইচ.সুমন বলেছেন: বলবো না ,,, ,,,, আপনি শিখে ফেলবেন সেই জন্য

৮| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ১:৪৬

নীল_পদ্ম বলেছেন: বন্ধুই একমাত্র সুন্দর ও আকর্ষণীয় শব্দ। এই শব্দের মধ্যে সকল গুণাগুণ বিদ্যমান।

৯| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ১:৪৭

বাণীবাহক বলেছেন: সুহৃদ

১০| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ১:৫৩

কবীর হুমায়ূন বলেছেন: বন্ধু অর্থ হতে পারে- বান্ধব, সখা, সুহৃদ, মিত্র, বয়স্য, হিতৈষী, কল্যান-কামী, প্রণয়ী, স্বজন, প্রিয়জন, প্রিয়তম, প্রিয়তমা, বান্ধবী।
আরো কি বাংলা শব্দ আছে বন্ধুর প্রতিশব্দ?

১১| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ২:০২

ম. রহমান বলেছেন: ছেলে হলে মামা আর মেয়ে হলে মামী... "দোস্ত" সবার ক্ষেএেই চলে...!!!

১২| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ২:০৬

মেঘলা মানুষ বলেছেন: হুমায়ূন সাহেবের একটা পড়েছিলাম:
"আমান্তে"

১৩| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ২:২১

প্রজন্ম৮৬ বলেছেন: মেয়ে বন্ধুকে হলে 'সখী'।

আর মেয়েরা ছেলে বন্ধুকে 'সখা'।

১৪| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ২:২৩

ব্ল্যাক নাইট বলেছেন: এ পর্যন্ত যা দাঁড়ালো...

দুস্ত/শালা/জিগার/ফেরেন্ট/শখি-শখা/সদিক/
''গোছাম''
Buddy or Mate, jaan
হৃদসখা, অন্তর্সখা
friends with benefit.(FWB).above the friendship
bellow the affair.
বন্ধু, সুহৃদ, বান্ধব, সখা, সুহৃদ, মিত্র, বয়স্য, হিতৈষী, কল্যান-কামী, প্রণয়ী, স্বজন, প্রিয়জন, প্রিয়তম, প্রিয়তমা, বান্ধবী।
"দোস্ত"
"আমান্তে...
ইত্যাদি ইত্যাদি।

সবাইকে অনেক ধন্যবাদ বিষয়টা শেয়ার করার জন্য।

১৫| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ২:২৪

আর.এইচ.সুমন বলেছেন: অনেক ধন্যবাদ বিষয়টা শেয়ার করার জন্য।

১৬| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ২:৩৫

রিমন ঢাকা বলেছেন: আফগানীরা নামের পরে Jaan ব্যবহার করে বন্ধু এবং খুব আপন কাওকে ডাকার সময়।

১৭| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ২:৪১

প্রজন্ম৮৬ বলেছেন: তুর্কীরা একটা শর্টকাট ইউজ করে সম্বোধনে!

শব্দের শেষে "ম" লাগিয়ে দিলে ওটা 'আমার' অর্থ বোঝায়।

'জান' শব্দটা বাংলার মত একই অর্থ,
ওরা মোটামুটি সবাই বন্ধুরা ছেলে-মেয়া নির্বিশেষে 'জানম' বলে ডাকে!

১৮| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ২:৪৫

সিস্টেম বলেছেন: আমার এক ফ্রেন্ড আছে, যখন আমাদের দেখা হয়,

দুজনেই বলে উঠি "বন্ধু তুমি কেমন আছ?" কলিজা টা শীতল হয়ে যায়।

১৯| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ রাত ৩:৫৪

নোমান নমি বলেছেন: বন্ধুকে গালি দিয়ে ডাকার চেয়ে আরাম আর নেই।শান্তিও আছে।

২০| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ ভোর ৫:০৯

সাইফুল্লাহ িজপসী বলেছেন: আমাদের পুরান ঢাকার পোলাপাইনেরা বান্তির বাচ্চা বইলা ডাকে ।
আপনিও ডাকতে পারেন,এই নামে ।

এইযে যেমন,"কিরে বান্তির পুত,বাইচ্চা আছচনি?!"

মাইন কইরেন না ।আপনিতো আমার দোস্ত,তাই না!

২১| ০৬ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১১ সন্ধ্যা ৭:৩৭

মা-নবি০৩ বলেছেন: আমান্তে সম্ভবত স্প্যনিশ
আর মনামি French মানে বন্ধু (সম্ভবত )
আর মিতা তো আছে ই বাংলায়