|
|
| নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
আমি অন্য ভাষায় নির্মিত কিছু ডকুমেন্টারি সংগ্রহ করেছি, যেগুলোতে বাংলা সাব-টাইটেল সংযোজন করতে চাই; যাদেরএই বিষয়ে ভাল জানা আছে তারা পরামর্শ দিলে খুবই উপকৃত হব। চাইলে ভিডিও শেয়ার ও করব।
৯ টি 
+০/-০ ১৮ ই মে, ২০১৩ সকাল ৯:৫৫
মানব৫২ বলেছেন: ধন্যবাদ, চেষ্টা করব
১৯ শে মে, ২০১৩ ভোর ৫:৩৯
মানব৫২ বলেছেন: আপনার লিংক কাজ করছে না, দেখি গুগুল মামার সাহায্য নেই পাই কি না।
২| ১৭ ই মে, ২০১৩ সকাল ১১:০২
ফেরদাউস আল আমিন বলেছেন: আপনি যদি লিনাক্স ব্যবহারকারী হন, তা হলে "ওপেন শট ভিডিও এডিটর" (Open Shot Video Editor)ব্যবহার করতে পারেন।
১৮ ই মে, ২০১৩ সকাল ৯:৫৮
মানব৫২ বলেছেন: ধন্যবাদ, না লিনাক্স ব্যবহার করিনা
৩| ১৭ ই মে, ২০১৩ সকাল ১১:১৯
সামির কবির বলেছেন: আমার ডিজাইন করা সাম্প্রতিক একটি ওয়েবসাইট দেখুন, http://www.ismatphotography.com
গঠন মুলক মন্তব্য কাম্য।
১৯ শে মে, ২০১৩ ভোর ৫:২৯
মানব৫২ বলেছেন: দেখলাম, মনে হয় ফটোগ্রাফী শিখার অনেক কিছুএখানে পাওয়া যাবে। প্রিয়তে রাখলাম পরে দেখব ধন্যবাদ।
৪| ১৭ ই মে, ২০১৩ দুপুর ২:২১
আয়রন ম্যান বলেছেন: এডোবি প্রিমিয়ার বা ইউলিড মিডিয়া ষ্টুডিও এর মাধ্যমে যে কোন ভিডিওতে সাবটাইটেল বা ভিডিও ডাবিং করা যায়।
১৯ শে মে, ২০১৩ ভোর ৫:৩৪
মানব৫২ বলেছেন: ইউলিড মিডিয়া ষ্টুডিও র ভার্সানটা কত যদি বলতেন ভাল হত, কাল যাব শহরেএকটা আনবও চেষ্টা করব। ধন্যবাদ।
©somewhere in net ltd.
১|
১৭ ই মে, ২০১৩ সকাল ৯:৪৮
অসীম পাগলা বলেছেন: সাবটাইটেল বানানোর একটা ফ্রি-সোর্স সফটওয়্যার আছে AHD Subtitle Maker Professional, এটা দিয়ে আশা করি কাজ হবে।
ডাউনলোড করুন Subtile Maker PRO