|
|
| নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
আমি কার্টুন, কমিকস এগুলোর অন্ধ ভক্ত বলতে পারেন! গোগ্রাসে গিলতে থাকি ।স্কুলে থাকতে সবাই কে দেখতাম চাচা চৌধুরী তে মজে যেতে, আমাকে টানেনি ও জিনিশ। আমি ডুবে ছিলাম নারায়ন দেবনাথে। বাটুল দা গ্রেট, হাঁদা ভোঁদা, নন্টে ফন্টে....কি সব দিন ছিল আহা!
তবে হঠাৎ একদিন নিউ মার্কেটের বইয়ের দোকানে হার্জের টিনটিনের সাথে পরিচয় ঘটে।
টিনটিনের সাথে সেই যে কমিকসের মায়াবী জগতে হারিয়ে গেলাম। টিনটিন আজো আমায় টানে!আজো আমি টিনটিন হাতে নিলে ছেলেমানুষ হয়ে উঠি,নিজেকে টিনটিন মনে হয়, মনে হয় ক্যাপ্টেন হ্যাডক, প্রফেসর ক্যালকুলাস,জমজ গোয়েন্দা ,কুকুর স্নোয়ি তারাতো আমারি সহচর!
টিনটিনে আমার প্রিয় চরিত্র ক্যাপ্টেন হ্যাডক! তার চেহারা, অঙ্গভঙ্গি, বোকামি আমাকে দারুন আনন্দ দেয়!এ চরিত্রটা শুধু আমার নয় আমি জানি এই গ্রহে যারা টিনটিন পড়ে সবারি প্রিয়!
টিনটিন যে কারনে আমাকে মুগ্ধ করে তার অন্যতম কারন এর নিখুত পরিচ্ছন্ন অংকন! মানুষ এত সুন্দর আঁকে কি করে!! আমি ‘লস্ট এমেরাল্ড’ পড়ে যতটা না মুগ্ধ হয়েছি তার চেয়ে মুগ্ধ হয়েছি ছবি দেখে! আহা!
তবে ব্লু লোটাস আর ব্রোকেন ইয়ার দেখে হতাশ হয়েছি!মনে হয়েছে হার্জ ইচ্ছা করে বাজে এঁকেছে।কারন তার আগে আকা ‘সিগারস অব ফারাও’ তো বেশ সুন্দর!
টিনটিনের সাথে ঘুরে বেরিয়েছি পৃথিবীর বিভিন্ন জায়গায় মরুভূমি (ল্যান্ড অব ব্লাক গোল্ড) থেকে সাগরে(দ্য শ্যুটিং স্টার),তিব্বত থেকে এলিয়েন স্পেস শীপ (ফ্লাইট নং ৭১৪) অবদি! হার্জের রসবোধ কত প্রবল ছিল তা ফ্লাইট নং ৭১৪ না পড়লে বুঝবেনা কেউ!
কোথায় যায়নি টিনটিন! রাজনৈতিক ঘটনা,ষড়যন্ত্র,জাদুমন্ত্র কি নেই টিনটিনে?
বার বার সেই ঘুরে ফিরে একই চরিত্রদের বিভিন্নভাবে ভাবে ফিরিয়ে নিয়ে এসেছেন হার্জ! সেটা একঘেয়েমী না হয়ে, হয়ে উঠেছে দারুন উপভোগ্য! ভিলেন রাস্টাপপুলাস কে কখনো মনে হয়নি ‘ব্যাটা আবার আসলো কোত্থেকে?’
পৃথিবী সব ভাষাতেই টিনটিন অনুদিত হয়েছে! বাংলা ভাষায় এনেছে কলকাতার আনন্দ প্রকাশনী! মজা হচ্ছে তাতে বিন্দু মাত্র মজা নষ্ট হয়নি! তাদের অনেক গুলো অনুবাদ ইংরেজীর চেয়েও ভালো হয়েছে!!
১৭ টি 
+১৩/-০ ০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ২:২৪
মনজু মজুমদার বলেছেন: আর্চি অনেক পড়েছি......বেটি আর ভেরোনিকারে আমার দারুন পছন্দ 
।আমার সবচে পছন্দের চরিত্র জাগহেড!!
মাঝে মাঝে ব্লগে ঢুকি, লেখাটা সময়ের অভাবে হয়ে ওঠেনা !আপনি কেমন আছেন? আপনাকে দেখে ভালো লাগছে!!
২| ০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ১২:৫০
হায় ঈশ্বর! বলেছেন: ডাউন লোড লিঙ্ক দেন.
০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ২:২৬
মনজু মজুমদার বলেছেন: মূর্ছনাতে সম্ভবত আছে , দেখতে পারেন.....
পড়ার জন্য ধন্যবাদ!
৩| ০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ১২:৫৪
মেঘ বলেছে যাবো যাবো বলেছেন: টিনটিন আমার খুব ফেভারিট। সবগুলো চরিত্রই খুব ভালো লাগে কিন্তু তবু স্পেশালি প্রিয় ঐ টিনটিনই, কারণ তার মধ্যে একটা অদ্ভুত সরলতা আর ভালোমানুষিতা আছে। রাশিয়ায় টিনটিন পড়ে অনেক কষ্ট হয়েছিলো। আর সবচেয়ে থ্রিল অনুভব করেছি চন্দ্রলোকে অভিযান + চাঁদে টিনটিন পড়ে, মনে হচ্ছিলো যেন নিজেই চাঁদের দেশে চলে যাচ্ছি! হাহাহা! 
০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ২:৩০
মনজু মজুমদার বলেছেন: চন্দ্রলোকে অভিযান, চাঁদে টিনটিন অসাধারন আঁকা, চাদেঁর গায়ে ক্যাপ্টেন হ্যাডকের লাফালাফি চোখে ভাসছে...
৪| ০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ১২:৫৫
মাসুদুল হক বলেছেন: টিনটিনের জগৎটা সত্যি স্বপ্নীল...আর আনন্দের কী সুন্দর অনুবাদ...ইংরেজি টিনটিনের চেয়ে অনেক ভালো...তবে আনন্দ ভালো প্রিন্ট দিতে পারেনি...অ্যাসটেরিক্স অবশ্য আরো মজার...তবে টিনটিনের মত পরিচ্ছন্ন নয়...
০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ২:৩১
মনজু মজুমদার বলেছেন: এসটেরিক্স অবশ্য আরো মজার...তবে টিনটিনের মত পরিচ্ছন্ন নয়..
সহমত!!
৫| ০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ১২:৫৭
আমি এবং আঁধার বলেছেন: আপনিও কমিক্স ফ্যান! আমার সবচেয়ে ফেভারিট হইলো এসটেরিক্স। * ১০টি মন্তব্য * বাকিটুকু পড়ুন * ৭০বার পঠিত কমিক্সপ্রেমীদের দৃষ্টি আকর্ষণ, ডাউনলোড করুন অসাধারণ এক কমিক্স সিরিজ 'এসটেরিক্স'!!
০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ২:৩৩
মনজু মজুমদার বলেছেন: দারুন..........সময় করে অবশ্যই ডাউনলোড করা যাবে! ধন্যবাদ!
৬| ০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ৮:৫২
শায়মা বলেছেন: আমারও কার্টুন খুব প্রিয় আজো।
০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ৯:২০
মনজু মজুমদার বলেছেন: আপনার পোষ্ট পড়লেই বোঝা যায়, পড়ার জন্য ধন্যবাদ!
৭| ২৬ শে জুলাই, ২০১০ রাত ১:৩৩
সুদিনের বার্তা বলেছেন: আপনি তো মনে হয় ভাই সবাগুলা টিনটিন আংরেজিতে পড়েছেন ! নাহলে কুট্টুস কে স্নোয়ি বলতেন না !
লস্ট এমারেল্ড= পান্না রহস্য
ব্লু লোটাস= নীল কমল (এটার আকা খারাপ সহমত হতে পারলাম না জাপানীদের এ.পি.সি থেকে শুরু করে চীনা ভাস সবই অসম্ভব সুন্দর ভাবে একেছেন তিনি !)
ব্রোকেন ইয়ার = কানভাঙ্গা মূর্তি
ল্যান্ড অব ব্লাক গোল্ড- কালো সোনার দেশে
দ্য শ্যুটিং স্টার- উল্কা রহস্য
লেখক মনে হয় হাসান মাহবুবের মন্তব্যে খেয়াল করতে ভুলে গেছেন যে রাশিয়ায় টি্নটিন নামে কোনও টিনটিন অনূদিত হয়নি। সঠিকটি হবে সোভিয়েত দেশে টিনটিন..যেটি বাংলায় ২০০১ এ প্রকাশিত হয়।
সর্বশেষ বাংলায় প্রকাশিত হয় বহু বিতর্কিত কঙ্গোয় টিনটিন যদিও এটি হার্জের (আসল নাম জর্জ রেমি) প্রকাশিত ২য় টিনটিন। হার্জের বর্ণবাদী মনোভাব কারণে এটি ব্যাপকভাবে সমালোচিত; আমারও তেমন ভাল্লেগেনি। এ নিয়ে বিস্তারিত এখানে Click This Link
২৭ শে জুলাই, ২০১০ দুপুর ২:২১
মনজু মজুমদার বলেছেন: আমি ইংরেজীতে টিনটিন পড়েছি এটা আবিস্কার করতে পেরে আপনি দারুন উল্লসিত বুঝতে পেরেছি,যদি ও কারন টা ধরতে পারিনি! তবে বলে রাখি বাংলাতে ও পড়েছি!
হাসান মাহবুব ভাই আপনার মত উইকিপিডিয়া হাতড়ে কমেন্ট করেননি! স্মৃতি থেকে কমেন্ট করলে সোভিয়েত ইউনিয়ন কে রাশিয়া বললে ভুল হয়না!
টিনটিনের অনান্য কমিকস এর তুলনায় ব্লু লোটাসের আঁক যে খারাপ এতে সন্দেহ নেই!
৮| ২৭ শে জুলাই, ২০১০ দুপুর ২:২৮
দুখী মানব বলেছেন: টিনটিন হৈতে মনচায় 
২৭ শে জুলাই, ২০১০ রাত ১০:৪২
মনজু মজুমদার বলেছেন: আমার ও ভায়া!
৯| ২৭ শে জুলাই, ২০১০ দুপুর ২:৪৭
মনজু মজুমদার বলেছেন: @সুদিনের বার্তা : আপনাকে কিছু প্রচ্ছদ মনে করিয়ে দিচ্ছি, ভেতরে আরো স্পস্ট ব্যাপারটা....দেখুন
©somewhere in net ltd.
১|
০৫ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ১২:৪৩
হাসান মাহবুব বলেছেন: আহা টিনটিন! সবই পড়েছি, শুধুমাত্র রাশিয়ায় টিনটিন বাদে। আর আনন্দ প্রকাশনীর অনুবাদ সত্যিই অসাধারণ। আপনাকে অনেকদিন পরে দেখলাম। কেমন আছেন?
তবে আমার সবচে ফেভারিট হচ্ছে আর্চি। পড়েন? আমি টিনটিন এখন আর পড়িনা, তবে আর্চি পড়ি মাঝেমধ্যে। আর নন্টে ফন্টে পাইলে তো কথাই নাই