হৃদয়ে গেঁথে থাকলো পাকিস্তানি নাটক: Jo Tu Chahay

১০ ই নভেম্বর, ২০২১ রাত ১২:০০

পাকিস্তানি ড্রামা সিরিজ “Jo Tu Chahay” নিয়ে আমার আজকের এই রিভিউ। আমি মোটামুটি ভাবে সব ধরণের নাটক, সিরিজ, মুভি দেখবার চেষ্টা করি। ঠিক সেই আগ্রহ নিয়েই দেখা শুরু করেছিলাম পাকিস্তানের বিখ্যাত ড্রামা সিরিজ “Jo Tu Chahay”। এটা বলা বোধহয় অন্যায় হবে না, আমি মাত্র ৩দিনে ৪৩টি এপিসোড দেখতে একরকম বাধ্য হয়েছি। হ্যাঁ, মানছি নাটকটির স্ক্রিনপ্লে স্লো কিন্তু অনেক বেশি এঙ্গেজিং ছিলো।

Pakistani Drama: Jo Tu Chahay
Final episode date: June 5, 2020
Number of episodes: 43
Written by: Qaisra Hayat
Original release: 4 July 2019 –; 5 June 2020
Genre: Drama
Producer: Momina Duraid

নাটক (Jo Tu Chahay) –এর গল্প
নাটকটি আবর্তিত হয়েছে “What goes around, comes around” এই প্রবাদকে ঘিরে। এটি মাশালের গল্প, একজন অনাথ মেয়ে যার বাবা-মা একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা যায় যখন সে মাত্র ৫ বছর বয়সে ছিল। এবং পরবর্তীতে তাকে তার ধর্মীয় দাদী, তার বাবার মা, স্নেহপূর্ণভাবে অপি জান নামে পরিচিত দ্বারা লালিত-পালিত হয়।

মাশালকে তার ধর্মীয় শিক্ষা দেওয়া হয়েছিল। অন্যদের জন্য ভাল, বিবেকবান হওয়া এবং সমস্ত খারাপ জিনিস এড়িয়ে চলা কারণ আল্লাহ তাদের পরে পুরস্কৃত করবেন। দুর্ভাগ্যবশত, অপি জান মাশালকে এই পৃথিবীতে বেঁচে থাকার জন্য এবং তার অধিকারের জন্য দাঁড়ানোর জন্য কীভাবে একজন শক্তিশালী মানুষ হতে হবে তা শেখাতে অবহেলা করেছেন, তাকে ভয় ও হীনমন্যতার জীবনযাপন করতে পরিচালিত করেছেন বলে আমার মনে হয়েছে।

অপি জানের আরও দুই ছেলে ও তাদের সন্তান রয়েছে যাদের স্ত্রী ও মেয়েরা মাশালকে প্রতিটা সুযোগে গালিগালাজ করে। এই স্ত্রীদের মধ্যে একজন ঠিকই মাশালকে “কাপুরুষ ইঁদুর”, “একটি ভীত ইঁদুর” বলেছিল। কারণ সে সবসময় এমন আচরণ করত। তার চাচাতো ভাই, হাশির এবং আরমান মাশালকে পছন্দ করে এবং তার যত্ন নেয় এবং তাকে খুঁজতে থাকে, কিন্তু আরমানের ছোট ভাই বুরহান হারিয়ে যায়, খারাপ সঙ্গে পড়ে এবং ডাকাতি ও অন্যান্য অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত হয়, সর্বদা মাশালের কাছে যাওয়ার চেষ্টা করে, যাকে মাশাল খুবই অপছন্দ করে।

মাশালের দুই খালাও মাশালকে ঘৃণা করে এবং তাদের ব্যক্তিগত বিষয় নিয়ে সারাক্ষণ একে অপরের সাথে ঝগড়া করে। জীবন মাশালের জন্য আরও খারাপ মোড় নেয় যখন অপি জান মারা যায় এবং মাশাল পৃথিবীতে একা হয়ে যায় এবং কেউ তার যত্ন নিতে চায় না। তার মামাদের পীড়াপীড়িতে, তারা তাদের স্ত্রীর ইচ্ছার বিরুদ্ধে তাদের ঘরে মাশাল কে রাখতে রাজি হয়। ব্যবস্থা হলো, তাকে এক বাড়িতে ১৫ দিন রাখা হবে, তারপর মাসের বাকি ১৫ দিন অন্য মামার বাড়িতে থাকবে।

তার দুই খালা তাকে গালি-গালাজ করত এবং তার সাথে চাকরের মত আচরণ করত। তাকে ক্রমাগত নির্যাতন করা হয়, এতটাই যে একদিন তাকে এক খালার বাড়ি থেকে বের করে দেওয়া হয় এবং সে কোথায় যাবে বুঝতে না পেরে পরিত্যক্ত অপি জানের বাড়িতে লুকিয়ে থাকে।

হাশির, যিনি অপি জান, তার মৃত্যুশয্যায় তাকে প্রতিশ্রুতি দেন যে তিনি সর্বদা মাশালের যত্ন যেন নেয়, সে মাশাল কে খুঁজতে যায় এবং তাকে অপি জানের বাড়িতে লুকিয়ে থাকতে খুঁজে পায়। অবশ্য পরবর্তীতে তাকে স্থায়ীভাবে তার বাড়িতে রাখার জন্য হাশির মাশাল কে ফিরিয়ে আনে। হাশিরের মা চায় না যে, সে (মাশাল) তার বাড়িতে থাকুক এবং সর্বদা তাকে গালিগালাজ করে।

তখন মাশালের একমাত্র চয়েস ছিলো শোষণ সহ্য করা এবং একটি ভাল সময়ের জন্য প্রার্থনা করা। এদিকে, মাশাল গোপনে হাশিরের প্রেমে পড়ে, যাকে সে খুব যত্ন করে এবং বিয়ে করতে চায়। অন্যদিকে তার চাচাতো ভাই হাশির এবং বিসমা একে অপরকে ভালোবাসে এবং বিয়ে করার পরিকল্পনা করছে। এদিকে বুরহান সবসময় মাশালের কাছে যাওয়ার চেষ্টা করে, মাশাল যাকে খুব ঘৃণা করে। কিন্তু দুই পরিবার বুরহান ও মাশালকে বিয়ে দিতে রাজি হয়। প্রথমে মাশাল বুরহানকে বিয়ে করতে অস্বীকার করে, এমনকি শেষ পর্যন্ত।

কিন্তু মাশাল দুর্বল মনের এবং তার অন্য চাচাতো বোন আরেশা সহজেই পরামর্শ দেয় যে, তাকে বিয়েতে রাজি হওয়া উচিত কারণ এটি দুই পরিবারকে একত্রিত করবে। বুরহানের কোন কাজ নেই এবং সে ডাকাত দলের সাথে জড়িত যারা মানুষকে বিপদে ফেলে টাকা হাতিয়ে নেয়, দিন দুপুরে ডাকাতি করে। যখন বুরহানকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে, সে কীভাবে মাশালকে দায়িত্ব নেবে? বুরহান দাবি করে যে তার অংশীদারদের সাথে তার একটি গাড়ির ডিলারশিপ রয়েছে যা তার বাবা-মা পরীক্ষা করতে যান।

বুরহানের বাবা ডিলারশিপের জাল মালিকানা নথি যাচাই করেন এবং কোনোভাবে নিশ্চিত করেন যে এটি সত্যিই বুরহান এবং অন্য দুই “কুটিল” অংশীদারের। ভাগ্য মাশালকে রক্ষা করে এবং বিয়ে বাতিল হয়ে যায় যখন বুরহান বাড়িতে একা থাকাকালীন মাশালের সুবিধা নেওয়ার চেষ্টা করে ধরা পড়ে। হাশির এ সম্পর্কে জানতে পারে এবং সে এই বিয়ের পরিকল্পনা ভেস্তে দেয় এবং পুরো পরিবারের সামনে বুরহানকে মারধর করে। হাশির তার চাচাতো বোন বিসমাকে ভালোবাসে এবং দুজনকে বিয়ে করতে চায়, কিন্তু দুই পরিবার রাজি নয় কোনভাবেই।

হাশির তার বাবাকে বিসমার জন্য তার বিয়ের প্রস্তাব নিতে রাজি করায় এবং সে তার মায়ের কথা উপেক্ষা করে তাকে নিয়ে বিসমারের বাড়িতে যায়। বিসমারের বাবা-মা একটি চুক্তি করার চেষ্টা করে যে, তারা মাশাল কে বুরহানের সাথে বিয়ে দিতে রাজি হাশির ও বিসমার বিয়েতেও রাজি হবে।

আর এটাই হাশিরকে রাগান্বিত করে তোলে কারণ সে তাদের বলে যে, তারা একটি ব্যবসায়িক চুক্তি করছে এবং বুরহানকে বিয়ে করে মাশালের জীবন নষ্ট করতে চায় না। সে বিসমার বাবা-মাকে অপমান করে যারা বিসমার কথা শোনে এবং বিসমা চিৎকার করে হাশিরকে অপমান করে এবং তাকে বলে যে, সে তাকে বিয়ে করতে চায় না।

সারাজীবন তাকে ভালোবেসেছে শুনে হাশিরের মন খারাপ। আবার হাশিরের মা ও তার বোন আরেশা মাশালকে অজান্তে বাড়ি থেকে বের করে দেয় এবং দারুল আমানে মহল শেষ হয়। এদিকে, মাশালের কলেজের বান্ধবী কিছুক্ষণ আগে কেনাকাটা করতে গিয়ে মাশালের জন্য এক কোটি রুপির লটারির টিকিট কেটেছিলো, এবং সে বলতে আসে যে মাশাল লটারি জিতেছে।

আশ্চর্যজনকভাবে, এই অর্থ-ক্ষুধার্ত পরিবারটি তার এত টাকা জিতে খুব বেশি প্রতিক্রিয়া দেখায়নি এবং তারা তার বন্ধুকে বলে যে মাশাল বাড়ি ছেড়ে চলে গেছে এবং তাকে খুঁজে পেতে সহায়তা করা উচিত। আশ্চর্যের বিষয় হল, এই এক কোটি টাকার কী হল তা নাটকে কখনও উল্লেখ করা হয়নি এবং শেষ অবধি মীমাংসাও হলো না।

পরিবার তাকে খুঁজতে শুরু করে এবং একদিন মাশালের বাড়িতে গিয়ে হাশির মাশালের ডায়েরি পড়ে যেখানে সে লিখেছিল যে, সে হাশিরকে ভালোবাসে, যা হাশির আজ পর্যন্ত বুঝতে পারেনি। অবশেষে মাশালকে পাওয়া যায় এবং হাশির তাকে তার বাবা-মায়ের উপস্থিতি ছাড়াই দারুল আমানে বিয়ে করে এবং তাকে বাড়িতে নিয়ে আসে। আশ্চর্যের বিষয় হলো, উভয় পরিবারে তাদের বিয়ে নিয়ে কোনো বিরূপ প্রতিক্রিয়া দেখা যায়নি, যারা সবসময় মশালের বিরুদ্ধে ছিল এবং কোনো না কোনো কারণে দুই পরিবার এক হতে কখনোই পারেনি।

এটা খুব অদ্ভুত মনে হয়। এদিকে, বিসমা তার পছন্দ নয় এমন একজনকে বিয়ে করে এবং আশ্চর্যজনকভাবে পরের দিন সকালে কোনো দেরি বা হশিরের জন্য অপেক্ষা না করেই হানিমুনে চলে যায়। বিসমারের বিয়ের রাতে, বুরহান তার সহযোগীদের সাথে একটি ডাকাতির সাথে জড়িত ছিল, যখন ডাকাতির পরে গ্যাং লিডার বুরহানকে গুলি করে হত্যা করেছিল, কারণ সে যখন তার আগের ডাকাতির সমান অংশ চেয়েছিল তখন সে তাকে রাগান্বিত করেছিল। সুতরাং যারা খারাপ কাজ করেছে, কষ্ট পেয়েছে এবং যারা তাদের সমর্থন করেছে এবং সাহায্য করেছে তারা সফল হয়েছে তা দেখিয়ে নাটকটি শেষ হয়।


নাটক (Jo Tu Chahay) -এর আলোচনা ও সমালোচনা
এই নাটকে কিছু ত্রুটি আছে এবং তার যেন শেষ নেই। বুরহান ডাকাতির সাথে জড়িত এবং পুলিশ তাকে খুঁজছে এবং তার বাড়িতে তাকে খুঁজে পাচ্ছে না। একদিন যখন পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করতে আসে, তখন তার বোন বিসমা পুলিশকে বলে যে, তাদের ভুল হচ্ছে কারণ বুরহান সেখানে নেই, এবং পুলিশ তাকে বোবা শিশুর মতো বিশ্বাস করে চলে যায়। এমনকি পরবর্তীতে তাকে আর গ্রেপ্তার করতে তার বাড়িতে ফিরে আসে না।

আশ্চর্যজনকভাবে, যখন বুরহান তার পরিবারকে গাড়ির ডিলারশিপ দেখায়, তখন বাবা-মা বুরহানকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কোথায় বিনিয়োগের টাকা পেয়েছে? যার সে একটি অবাস্তব উত্তর দেয়, এমনকি বুরহানের জাল ডিলারশিপ কাগজপত্র দ্বারা নিশ্চিত করা হয়। বাবা চেক করেছে তো!

আরেশা ও তার মা মাশালকে বাড়ি থেকে বের করে দিলে আরেশা মেঝেতে পড়ে অজ্ঞান হয়ে যায়। তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয় এবং চিকিৎসকরা পরিবারকে জানান যে তার অবস্থা গুরুতর, জীবন ও মৃত্যুর মধ্যে ঝুলে আছে এবং তার একাধিক অপারেশন প্রয়োজন। আশ্চর্যজনকভাবে, কেবলমাত্র বাড়ির মেঝেতে পিছলে পড়া একটি গুরুতর মেডিকেল ইমার্জেন্সি তৈরি করবে যে ব্যক্তিটি মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে।

পুলিশ বলছে যে বুরহান তার বন্ধুদের সাথে একটি পুলিশ এনকাউন্টারে নিহত হয়েছে, যেখানে তারা বুরহানকে একজন গ্যাং লিডারের গুলিতে নিহত হয়েছে বলে দেখায়। নাটকে তাদের সঙ্গে পুলিশের এনকাউন্টার দেখানো হয়নি। নাটকে মাশাল কাউকে বলছে না যে, সে এক কোটি টাকার লটারি জিতেছে।

এই টাকার কি হয়েছে? সে কি এটা মেনে নিয়েছে, যেহেতু সে অনেক ধার্মিক, তাই হয়তো সে কি এটাকে হারাম টাকা মনে করবে নাকি দার-উল-আমানকে দেবে যেখানে মহিলারা মেঝেতে ঘুমাচ্ছে এবং বিছানা নেই!

এই নাটকের গল্প আরও ভালো এবং চূড়ান্ত সমাপ্তি দিয়ে আরও উন্নত করা যেত। যদিও নাটকটি ৪৩ টি পর্ব ধরে চলেছে, তবে খরচ কমাতে সময় ফুরিয়ে গেছে বলে মনে হয়েছিলো।

বিসমাকে শেষ পর্বে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি এবং সে এমনকি জানে না যে, তার বিয়ের রাতে তার ভাইকে হত্যা করা হয়েছিল, এবং পরে হাশির মাশালকে বিয়ে করে। নাটক এখানেই শেষ হয়ে যায়। কিন্তু হাশির ধার্মিক হলেও সে বিসমাকে একেবারেই ভুলে গিয়ে বাকি জীবন মাশালের সাথে কাটাতে পারবে তো?

মনে অনেক প্রশ্নের জন্ম নিতে পারে এই নাটককে ঘিরে। পাশপাশি এত সুন্দর গাঁথুনির নাটক আজকাল প্রায় দেখা যায় না বললেই চলে। সুতরাং ভালো-মন্দ দুটোই সামনে থাকলো। অন্তত একবার দেখে নেওয়া যেতে পারে “Jo Tu Chahay” নাটকটি। আজ এই পর্যন্তই, ভালো থাকুন।


- মেহেদি হাসান(Mehedi Hasan)

২ টি +০/-০