১| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:২২

পলাশমিঞা বলেছেন: দয়া করে রাগ করবেন্না,

বানানটা কি

প্রত্যানয়ন?

আমি অভিদান দেখছি।

২| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:২৩

পলাশমিঞা বলেছেন: পেয়েছি, একটু পর জবাব দিচ্ছি।

৩| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:২৮

পলাশমিঞা বলেছেন: এটার অর্থ তো প্রমাণ পত্র, তাইনা?

৪| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:২৮

বিজ্ঞ পোকা বলেছেন: ধণ্যবাদ আপনাকে, বানানটা "প্রত্যয়ন পত্র"

৫| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:৩১

এহসানুল হক জসীম (১) বলেছেন: Character Certificate

৬| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:৩১

এহসানুল হক জসীম (১) বলেছেন: Character Certificate

৭| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:৩১

পলাশমিঞা বলেছেন: Verification letter

৮| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:৩২

বিজ্ঞ পোকা বলেছেন: একটা এপ্লিকেশন ফরমের দরকারী কাগজ হিসাবে প্রত্যয়ন পত্র জমা দিতে হবে। আমাকে আসলে কি জমা দিতে হবে?

৯| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:৩৭

ম্যাভেরিক বলেছেন: প্রত্যায়ন মানে হচ্ছে কোনো কিছু সার্টিফাই করা, সঠিক, বিধিসম্মত, যথার্থ প্রভৃতি বলে ঘোষণা করা বা অনুমোদন দেয়া।

অ্যাপ্লিকেশনের সাথে যেহেতু দিতে বলেছে, এটি হতে পারে ক্যারেক্টার সার্টিফিকেট বা রেকমণ্ডেশন লেটার।

১০| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:৩৮

পলাশমিঞা বলেছেন: CV and cover letter
এটা হবে হয়তো।

আপনার অভিজ্ঞতা এবং শিক্ষাগত যোগ্যতা। সব কিছু একটা চিঠিতে দিতে হবে।

১১| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:৩৯

না বলা কথা বলেছেন: A writing or certificate which bears testimony in favor of one's character, good conduct, ability, etc., or of the value of a thing।-------Testimonial

ইহা হলো কারো চরিত্র ,দক্ষতা সম্পর্কে সাক্ষ্যপত্র।

১২| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:৩৯

বিজ্ঞ পোকা বলেছেন: Verification letter টাই মনে হচ্ছে সঠিক ইংরেজী। ধণ্যবাদ সকলকে।

১৩| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:৪১

পলাশমিঞা বলেছেন: আপনাকেও অনেক ধন্যবাদ,

নতুন একটা শব্দু স্পেলচেকারে আজ এড করলাম এবং জানলাম।

না বলা কথা বলেছেন: A writing or certificate which bears testimony in favor of one's character, good conduct, ability, etc., or of the value of a thing।-------Testimonial


আপনি এটা কোথায় পেলেন, আমাকে লিংকটা দেবেন? প্লিজ।

১৪| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ৯:৪৪

আঁতেল বলেছেন: আমার মনে কইতাছে character loos certificate... কারণ এখন আর ভালো ক্যারেক্টারের ছেলে পেলে পাওয়া খুব দুস্কর।

১৫| ০২ রা জানুয়ারি, ২০১০ রাত ১০:০৯

গানার বলেছেন: "Appraisal Letter"