মাইকেল মধুসূদন দত্তের চতুর্দ্দশপদী কবিতাবলী পর্ব-৮

০৪ ঠা ডিসেম্বর, ২০১৩ সকাল ১১:২০

মাইকেল মধুসূদন দত্তের চতুর্দ্দশপদী কবিতাবলী পর্ব-৮





৭৭

সাগরে তরি

হেরিনু নিশায় তরি অপথ সাগরে

মহাকায়া নিশাচরী যেন মায়া-বলে

বিহঙ্গিনী-রূপ ধরি ধীরে ধীরে চলে

রঙ্গে সুধবল পাখা বিস্তারি অম্বরে 

রতনের চূড়া-রূপে শিরোদেশে জ্বলে

দীপাবলী মনোহরা নানা বর্ণ করে

শ্বেত রক্ত নীল পীত মিশ্রিত পিঙ্গলে

চারি দিকে ফেনাময় তরঙ্গ সুস্বরে

গাইছে আনন্দে যেন হেরি এ সুন্দরী

বামারে বাখানি রূপ সাহস আকৃতি ৷

ছাড়িতেছে পথ সবে আস্তে ব্যস্তে সরি

নীচ জন হেরি যথা কুলের যুবতী ৷

চলিছে গুমরে৯০ বামা পথ আলো করি

শিরোমণি-তেজে যথা ফণিনীর গতি ৷

৭৮

সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুর৯১

সুরপুরে সশরীরে শূর-কুল-পতি

অর্জ্জুন স্বকাজ যথা সাধি পুণ্য-বলে

ফিরিলা কানন-বাসে ৯২ তুমি হে তেমতি

যাও সুখে ফিরি এবে ভারত-মন্ডলে

মনোদ্যানে আশা-লতা তব-তলে 

শুভ ক্ষণে গর্ভে তোমা ধরিলা সে সতী

তিতিবেন যিনি বৎস নয়নের জলে

( স্নেহাসার ) যবে রঙ্গে বায়ু-রূপ ধরি

জনরব দূর বঙ্গে বহিবে সত্বরে

এ তোমার কীর্ত্তি-বার্ত্তা যাও দ্রুতে তরি

নলমণি-য় পথ অপথ সাগরে 

অদৃশ্যে রক্ষার্থে সঙ্গে যাবেন সুন্দরী

বঙ্গ-লক্ষী যাও কবি আশীর্ব্বাদ করে 

৭৯

শিশুপাল

নর-পাল-কুলে তব জনম সুক্ষণে

শিশুপাল ৯৩ কহি শুন রিপুরূপ ধরি

ওই যে গরুড়-ধ্বজে গরজেন ঘনে

বীরেশ এ ভব-হে মুকতির তরি 

টঙ্কারি কার্ম্মুক পশ হুহুঙ্করে রণে

এ ছার সংসার-মায়া অন্তিমে পাসরি

নিন্দাছলে বন্দ ভক্ত রাজীব চরণে ৷

জান ইষ্টদেব তব নহেন হে অরি

বাসুদেব জানি আমি বাগ্দেবীর বরে ৷

লৌহদন্ত হল শুন বৈষ্ণব সুমতি

ছিড়ি ক্ষেত্র-দেহ যথা ফলবান করে

সে ক্ষেত্রে তোমা ক্ষণ যাতনি৯৪ তেমতি

আজি তীক্ষ্ন শর-জলে বধি এ সমরে

পাঠাবেন সুবৈকুন্ঠে সে বৈকুন্ঠ-পতি ৷

৮০

তারা

নিত্য তোমা হেরি প্রাতে ওই গিরি-শিরে

কি হেতু কহ তা মোরে সুচারু-হাসিনি ?

নিত্য অবগাহি দেহ শিশরের নীরে

দেও দেখা হৈমবতি থাকিতে যামিনী ৷

বহে কলকল রবে স্বচ্ছ প্রবাহিণী

গিরি-তলে সে দর্পণে নিরখিতে ধীরে

ও মুখের আভা কি লো আইস কামিনি

কুসুম-শয়ন থুয়ে সুবর্ণ মন্দিরে ?

কিম্বা দেহ কারগার তেয়াগি ভুতলে

স্নেহ-কারী জন-প্রাণ তুমি দেব-পুরে

ভাল বাসি এ দাসেরে আইস এ ছলে

হৃদয় আঁধার তার খেদাইতে দূরে ?

স্য যদি নি্য তবে শোভ নভস্তলে

জুড়াও এ আঁখি দুটি নিত্য নিত্য ঊরে ৷৷

৮১

অর্থ

ভেবো না জনম তার এ ভবে কুক্ষণে

কমলিনী-রূপে যার ভাগ্য-সরোবরে

না শোভেন মা কমলা সুবর্ণ কারণে

কিন্তু যে কল্পনা-রূপ খনির ভিতরে

কুড়ায়ে রতন-ব্রজ সাজায় ভূষণে

স্বভাষা অঙ্গের শোভা বাড়ায়ে আদরে 

কি লাভ সঞ্চয়ি কহ রজত কাঞ্চনে

ধনপ্রিয় ? বাঁধা রমা চির কার ঘরে ?

তার ধন-অধিকারী হেন জন নহে

যে জন নির্বংশ হলে বিস্মৃতি-আঁধারে

ডুবে নাম শিলা যথা তল-শূন্য দলে ৷

তার ধন-অধিকারী নারে মরিবারে ৷

রসন-যন্ত্রের তার যত দিন বহে

ভাবের সঙ্গীত-ধ্বনি বাঁচে সে সংসারে ৷৷

৮২

কবিগুরু দান্তে৯৫

নিশান্তে সুবর্ণ-কান্তি নক্ষত্র যেমতি

( তপনের অনুচর ) সুচারু কিরণে

খেদায় তিমির-পুঞ্জে হে কবি তেমতি

প্রভা তব বিনাশিল মানস-ভুবনে

অজ্ঞান  জনম তব পরম সুক্ষণে ৷

নব কবি-কুল-পিতা তুমি মহামতি

ব্রহ্মান্ডের এ সুখন্ডে ৷ তোমার সেবনে

পরিহরি নিদ্রা পুনঃ জাগিলা ভারতী ৷

দেবীর প্রসাদে তুমি পশিলা সাহসে

সে বিষম দ্বার দিয়া আঁধার নরকে

যে বিষম দ্বার দিয়া ত্যজি আশা পশে

পাপ প্রাণ তুমি সাধু পশিলা পুলকে ৷৯৬

যশের আকাশ হতে কভু কি হে খসে

এ নক্ষত্র ? কোন্ কীট কাটে এ কোরকে ?

৮৩

পন্ডিতবর থিওডোর গোল্ডষ্টুকর৯৭

মথি জলনাথে যথা দেব-দৈত্য-দলে

লভিলা অমৃত-রস৯৮ তুমি শুভ ক্ষণে

যশোরূপ সধা সাধু লভিলা স্ববলে

সংস্কৃতবিদ্যা-রূপ সিন্ধুর মথনে 

পন্ডিত-কুলের পতি তুমি এ মন্ডলে ৷

আছে যত পিকবর ভারত-কাননে

সুসঙ্গীত-রঙ্গে তোষে তোমার শ্রবণে ৷

কোন্ রাজা হেন পূজা পায় এ অঞ্চলে ?

বাজায়ে সুকল বীণা বাল্মীকি আপনি

কহেন রামের কথা তোমায় আদরে

বদরিকাশ্রম৯৯ হতে মহা গীত-ধ্বনি করে 

সখা তব কালিদাস কবি-কুল-মণি 

কে জানে কি পূন্য তব ছিল জন্মান্তরে ?

৮৪

কবিবর আর্লফ্রেড টেনিসন্১০০

কে বলে বসন্ত অন্ত তব কাব্য-বনে

শ্বেতদ্বীপ ?১০১ ওই শুন বহে বায়ু-ভরে

সঙ্গীত-রতঙ্গ রঙ্গে  গায় পঞ্চ স্বরে ৷

পিকেশ্বর তুষি মনঃ সুধা-বরিষণে ৷

নীরব ও বীণা কবে কোথা ত্রিভুবনে

বাগ্দেবী ? অবাক্ কবে কল্লোল সাগরে ?

তারারূপ হেম তার সুনীল গগনে

অনন্ত মধুর ধ্বনি নিরন্তর করে ৷

পূজক-বিহীন কভু হইতে কি পারে

সুন্দর মন্দির তব ? পশ কবিপতি

(এ পরম পদ পূন্য দিয়াছে তোমারে)

পুষ্পাঞ্জলি দিয়া পূজ করিয়া ভকতি ৷

যশঃ-ফুল-মালা তুমি পাবে পুরস্কারে ৷

ছঁইতে শমন তোমা না পাবে শকতি ৷

৮৫

কবিবর ভিক্তর হ্যুগো১০২

আপনার বীণা কবি তব পাণি-মূলে

দিয়েছেন বীণাপাণি বাজাও হরষে 

পূর্ণ হে যশস্বি দেশ তোমার সুযশে

গোকুল-কানন যথা প্রফুল্ল বকুলে

বসন্তে  অমৃত পান করি তব ফুলে

অলি-রূপ মনঃ মোর মত্ত গো সে রসে 

হে ভিক্তর জয়ী তুমি এই মর-কুলে 

আসে যবে যম তুমি হাসো হে সাহসে 

অক্ষয় বৃক্ষের রূপে তব নাম রবে

তব জম্ম-দেশ-বনে কহিন তোমারে

(ভবিষ্যদ্বক্তা কবি সতত এ ভবে

এ শক্তি ভারতী সতী প্রদানেন তারে)

প্রস্তরের স্তম্ভ যবে গল্যে মাটি হবে

শোভিবে আদরে তুমি মনের সংসারে 

৮৬

ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর

বিদ্যার সাগর তুমি বিখ্যাত ভারতে ৷

করুণার সিন্ধু তুমি সেই জানে মনে

দীন যে দীনের বন্ধু উজ্জ্বল জগতে

হেমাদ্রির হেম-কাস্তি অম্লান কিরণে ৷

কিন্তু ভাগ্য-বলে পেয়ে সে মহা পর্ব্বতে

যেজন আশ্রয় লয় সুবর্ণ চরণে

সেই জানে কত গুণ ধরে কত মতে

গিরীশ ৷ কি সেবা তার সে সুখ-সদনে 

দানে বারি নদীরূপ বিমলা কিঙ্করী

যোগায় অমৃত ফল পরম আদরে

দীর্ঘ-শিরঃ তরু-দল দাসরূপ ধরি

পরিমলে ফুল-কুল দশ দিশ ভরে

দিবসে শীতল শ্বাসী ছায়া বনেশ্বরী

নিশায় সুশান্ত নিদ্রা ক্লান্তি দূর করে 





সূত্রঃ অন্তর্জাল





পাদটীকাঃ

৯০ ৷ গর্ব ৷

৯১ ৷ রবীন্দ্রনাথের অগ্রজ (১৮৬৫-১৯৪২) ৷ ভারতের প্রথম আই সি, এস ৷

৯২ ,৯৩ ৷ মহাভারতের প্রসঙ্গ ৷

৯৪ ৷ অল্প সময়ের জন্য ক্লেশ দিচ্ছি ৷

৯৫ ৷ দান্তে অলিঘিয়ের (১২৬৫-১৩২১খ্রীঃ) ইতালীয় কবি ৷ দ্য ডিভাইন কাব্যের

রচয়িতা ৷

৯৬ ৷ মহাকবি দান্তের উক্ত কাব্যগ্রন্থে বর্ণিত নরকবর্ণনা এখানে উল্লেখ করা হয়েছে ৷

৯৭ ৷ থাওডোর গোলডস্টুর ৷ বিখ্যাত সংস্কৃতজ্ঞ ইংরেজ ৷

৯৮ ৷ সমুদ্রমন্থনের পৌরণিক প্রসঙ্গ ৷

৯৯ ৷ হিমলয়তীর্থ ৷ ব্যাসদেব এখানে বাস করতেন ৷

১০০ ৷ লর্ড টেনিসন (১৮০৯-১৮৯২ খ্রীঃ) ৷ বিখ্যাত ইংরেজ কবি

১০১ ৷ ইংল্যান্ড ৷

১০২ ৷ ভিক্তর হুগো (১৮০২-১৮৮৫ খ্রীঃ) বিশিষ্ট ফরাসী কবি ও ঔপন্যাসীক ৷

০ টি +০/-০