মাইকেল মধুসূদন দত্তের চতুর্দ্দশপদী কবিতাবলী পর্ব-৯ ( শেষ পর্ব )

২৬ শে ডিসেম্বর, ২০১৩ সকাল ১০:১২

মাইকেল মধুসূদন দত্তের চতুর্দ্দশপদী কবিতাবলী পর্ব-৯ ( শেষ পর্ব )



৮৭

সংস্কৃত

কান্ডারী-বিহীন তরি যথা সিন্ধু-জলে

সহি বহু দিন ঝড় তরঙ্গ-পীড়নে

লভে কূল কালে মন্দ পবন-চালনে

সে সুদশা আজি তব সুভাগ্যের বলে

সংস্কৃত দেব-ভাষা মানব-মন্ডলে

সাগর-কল্লোল-ধ্বনি নদের বদনে

বজ্রনাদ কম্পবান্ বীণা-তার-গণে 

রাজাশ্রম আজি তব  উদয়-অচলে

কনক-উদয়াচলে আবার সুন্দরি

বিক্রম-আদিত্যে তুমি হের লো হরষে

নব আদিত্যের রূপে  পুর্ব্ব-রূপ ধরি

ফোট পুনঃ পুর্ব্বরূপে পুনঃ পুর্ব্ব-রসে

এত দিনে প্রভাতিল দুখ-বিভাবরী

ফোট মহানন্দে হাসি মনের সরসে ৷

৮৮

রামায়ণ

সাধিনু নিদ্রায় বৃথা সুন্দর সিংহলে ৷

স্মৃতি পিতা বাল্মীকির বৃদ্ধ-রূপ ধরি

বসিলা শিয়রে মোর হাতে বীণা করি

গাইলা সে মহাগীত যাহে হিয়া জ্বলে

যাহে আজু আঁখি হতে অশ্রু-বিন্দু গলে ৷

কে সে মূঢ় ভূভারতে বৈদেহি সুন্দরি

নাদি আর্দ্রে মনঃ যার তব কথা স্মরি

নিত্য-কান্তি কমলিনী তুমি ভক্তি-জলে 

দিব্য চক্ষুঃ দিলা গুরু দেখিনু সুক্ষণে

শিলা জলে কুম্ভকর্ণ পশিল সমরে

চলিল অচল যেন ভীষণ ঘোষণে

কাঁপায় ধরায় ঘন ভীম-পদ-ভরে ৷

বিনাশিলা রামানুজ মেঘনাদে রণে

বিনাশিলা রঘুরাজ রক্ষোরাজেশ্বরে ৷

৮৯

হরিপর্ব্বতে দ্রৌপদীর মৃত্যু১০৩

যথা শমী বন-শোভা পবনের বলে

আঁধারি চৌদিক পড়ে সহসাসে বনে

পড়িলা দ্রৌপদী সতী পর্ব্বতের তলে ৷

নিবিল সে শিখা যার সুবর্ণ-কিরণে

উজ্জ্বল পান্ডব-কুল মানব-মন্ডলে 

অস্তে গেলা শশিকলা মলিনি গগনে ৷

মুদিলা শুখায়ে পদ্ম সরোবর-জলে ৷

নয়নের হেম-বিভা ত্যজিল নয়নে 

মহাশোকে পঞ্চ ভাই বেড়ি সুন্দরীরে

কাঁদিলা পুরি সে গিরি রোদন-নিনাদে

দানবের হাতে হেরি অমরাবতীরে

শোকার্ত্ত দেবেন্দ্র যথা ঘোর পরমাদে ৷

তিতিল গিরির বক্ষঃ নয়নের নীরে

প্রতিধ্বনি-ছলে গিরি কাঁদিল বিষাদে ৷

৯০

ভারত-ভুমি

Italia! Italia! O tu cui feo la sorte,

Dono infelice di bellezza !”

FILICAIA১০৪

কে না লোভে ফণিনীর কুন্তলে যে মণি

ভূপতিত তারারূপে নিশাকালে ঝলে ?

কিন্তু কৃতান্তের দূত বিষদন্তে গণি

কে করে সাহস তারে কেড়ে নিতে বলে ?

হায় লো ভারত-ভূমি  বৃথা স্বর্ণ-জলে

ধুইলা বরাঙ্গ তোর কুরঙ্গ-নয়নি

বিধাতা ? রতন সিঁথি গড়ায়ে কৌশলে

সাজাইলা পোড়া ভাল তোর লো যতনি 

নহিস্ লো বিষময়ী যেমতি সাপিনী

রক্ষিতে অক্ষম মান প্রকৃত যে পতি

পুড়ি কামানলে তোরে করে লো অধীনী

( হা ধিক) যবে যে ইচ্ছে যে কামী দুর্ম্মতি 

কার শাপে তোর তর ওলো অভাগিনি

চন্দন হইল বিষ সুধা তিত অতি ?

৯১

পৃথিবী

নির্ম্মি গোলাকারে তোমা আরোপিলা যবে

বিশ্ব-মাঝে স্রষ্টা ধরা  অতি হৃষ্ট মনে

চারি দিকে তারা-চয় সুমধূর রবে

( বাজায়ে সুবর্ণ বীণা ) গাইল গগনে

কুল-বালা-দল যবে বিবাহ-উৎসবে

হুলাহুলি দে মিলি বধূ-দরশনে ৷

আইলেন আদি প্রভা হেম-ঘনাসনে

ভাসি ধীরে শূন্যরূপ সুনীল অর্ণবে

দেখিতে তোমার মু ৷ বসন্ত আপনি

আবলিনা শ্যাম বাসে বর কলেবরে

আঁচলে বসায়ে নব ফুলরূপ মণি

নব ফুল-রূপ মি করবী উপরে ৷

দেবীর আদেশে তুমি লো নব রমণি

কটিতে মেঘলা-রূপে পরিলা সাগরে ৷

৯২

আমরা

আকাশ-পরশী গিরি দমি গুণ-বলে

নির্ম্মিল মন্দির যারা সুন্দর ভারতে

তাদের সন্তান কি হ আমরা সকলে ?

আমরা দুর্ব্বল ক্ষীণ কুখ্যাত জগতে

পরাধীনহা বিধাতাঃ আবদ্ধ শৃঙ্খলে ?

কি হেতু নিবিল জ্যোতিঃ মণি মরকতে

ফুটিল ধুতুরা ফুল মানসের জলে

নির্গন্ধে ? কে মোরে ? জানিব কি মতে

বামন দানব-কুলে সিংহের ঔরসে

শৃগাল কি পাপে মোরা কে কবে আমারে ?

রে কাল পূরিবি কি রে পুনঃ নব রসে

রস-শূন্য দেহ তুই ? অমৃত-আসারে১০৫

চেতাইবি১০৬ মৃত-কল্পে ? পুনঃ কি হরষে

শুক্লকে১০৭ ভারত-শশী ভাতিবে সংসারে ?

৯৩

শকুন্তলা

মেনকা অপ্সরারূপী ব্যাসের ভারতী

প্রসবি ত্যজিলা ব্যস্তে ভারত-কাননে

শকুন্তলা সুন্দরীরে তুমি মহামতি

কণ্বরূপে পেয়ে তারে পালিলা যতনে

কালিদাস  ধন্য কবি কবি-কুল-পতি 

তব কাব্যাশ্রমে হেরি এ নারী-রতনে

কে না ভাল বাসে তারে দুষ্মন্ত যেমতি

প্রেমে অন্ধ ? কে না পড়ে মদন-বন্ধনে ?

মন্দনের পিক-ধ্বনি সুমধুর গলে

পারিজাত-কুসুমের পরিমল শ্বাসে

মানস-কমল-রুচি- বদন-কমলে

অধরে অমৃত-সুধা সৌদামিনী হাসে

ক্নতু ও মৃগাক্ষি হতে যবে গলি ঝলে

অশ্রুধারা ধৈর্য্য ধরে কে মর্ত্ত্যে আকাশে ?

৯৪

বাল্মীকি

স্বপনে ভ্রমিনু আমি গহন কাননে

একাকী ৷ দেখিনু দূরে যুব এক জন

দঁড়ায়ে তাহার কাছে প্রাচীন ব্রাহ্মণ

দ্রোণ যেন ভয়-শূন্য কুরুক্ষেত্র-রণে ৷

চাহিস্ বধিতে মোরে কিসের কারণে ?

জিজ্ঞাসিলা দ্বিজবর মধুর বচনে ৷

বধি তোমা হরি আমি লব তব ধন

উত্তরিলা যুব জন ভীম গরজনে ৷

পরিবরতিল স্বপ্ন ৷ শুনিনু সত্বরে

সুধাময় গীত-ধ্বনি আপনি ভারতী

মোহিতে ব্রহ্মার মনঃ স্বর্ণ বীণা করে

আরম্ভিলা গীত যেন মনোহর অতি 

সে দুরন্ত যুব জন সে বৃ্দ্ধের বরে

হইল ভারত তব কবি-কুল-পতি 

৯৫

শ্রীমন্তের টোপর১০৮

শ্রীপতি

শিরে হৈতে ফেলে দিল লক্ষের টোপর ৷৷

চন্ডী ৷

হেরি যথা শফরীরে স্বচ্ছ সরোবরে

পড়ে মৎস্যরঙ্ক১০৯ ভেদি সুনীল গগনে

(ইন্দ্র-ধনুঃ-সম দীপ্ত বিবিধ বরণে)

পড়িল মুকুট উঠি অকূল সাগরে

উজলি চৌদিক শত রতনের করে

দ্রুতগতি  মৃদু হাসি হেম ঘনাসনে

আকাশে সম্ভাষি দেবী সুমধুর স্বরে

পদ্মারে১১০ কহিলা দেখ দেখ লো নয়নে

অবোধ শ্রীমন্ত ফেলে সাগরের জলে

লক্ষের টোপর১১১ সখি  রক্ষিব স্বজনি

খুল্লনার ধন আমি ৷আশু মায়া-বলে

স্বর্ণ ক্ষেমঙ্করী-রূপ লইলা জননী ৷

বজ্রনখে মৎসরক্ষে যথা নভস্তলে

বিঁধে বাজ টোপর মা ধরিলা তেমনি ৷

৯৬

কোন এক পুস্তকের ভূমিকা পড়িয়া১১২

চাঁড়ালের হাত দিয়া পোড়াও পুস্তকে 

করি ভস্মরাশি ফেল কর্ম্মনাশা-জলে 

সুভবের উপযুক্ত বসন যে বলে

নার বুনিবারে ভাষা  কুখ্যাতি-নরকে

যম-সম পারি তারে ডুবাতে পুলকে

হাতী-সম গুঁড়া করি হাড় পদতলে 

কত যে ঐশ্বর্য্য তব এ ভব-মন্ডলে

সেই জানে বাণীপদ ধরে যে মস্তকে 

কামার্ত্ত দানব যদি অপ্সরীরে সাধে

ঘৃণায় ঘুরায়ে মুখ হাত দে সে কানে

কিন্তু দেবপুত্র যবে প্রেম-সুধা হরষে সে দানে ৷

দূর করি নন্দঘোষে ভজ শ্যামে রাধে

ও বেটা নিকটে এলে ঢাকো মুখ মানে ৷

৯৭

মিত্রাক্ষর

বড়ই নিষ্ঠুর আমি ভাবি তারে মনে

লো ভাষা পীড়িতে তোমা গড়িল যে আগে

মিত্রাক্ষর-রূপ বেড়ি  কত ব্যথা লাগে

পর যবে এ নিগড় কোমল চরণে

স্মরিলে হূদয় মোর জ্বলি উঠে রাগে 

ছিল না কি ভাব-ধন কহ লো ললনে

মনের ভান্ডারে তার যে মিথ্যা সোহাগে

ভুলাতে তোমারে দিল এ কুচ্ছ ভূষণে ?

কি কাজ রঞ্জনে রাঙি কমলের দলে ?

নিজ-রূপে শশিকলা উজ্জ্বল আকাশে 

কি কাজ পবিত্রি মন্ত্রে জাহ্নবীর জলে ?

কি কাজ সুগন্ধ ঢালি পারিজাত-বাসে ?

প্রকৃত কবিতা-রূপী প্রকৃতির বলে

চীন-নারী-সম পদ কেন লৌহ-ফাঁসে ?

৯৮

ব্রজ-বৃত্তান্ত

আর কি কাঁদে লো নদি তোর তীরে বসি

মথুরার পানে চেয়ে ব্রজের সুন্দরী ?

আর কি পড়ে লো এবে তোর জলে খসি

অশ্রু-ধারা মুকুতার কম রূপ ধরি ?

বিন্দাচন্দ্রাননা দূতীক মোরে রূপসি

কালিন্দি পার কি আর হয় ও লহরী

কহিতে রাধার কথা রাজ-পুরে পশি

নব রাজে কর-যুগ ভয়ে যোড় করি?

বঙ্গের হৃদয়-রূপ রঙ্গ-ভূমি-তলে

সাঙ্গিল কি এত দিনে গোকুলের লীলা ?

কোথায় রাখাল-রাজ পীত ধড়া গলে ?

কোথায় সে বিরহিনী প্যারী চারুশীলা ?

ডুবাতে কি ব্রজ-ধামে বিস্মৃতির জলে

কাল-রূপে পুনঃ ইন্দ্র বৃষ্টি বরষিলা 

৯৯

ভূত কাল

কোন্ মুল্য দিয়া পুনঃ কিনি ভূত কালে

কোন্ মুল্য এ মন্ত্রণা কারে লয়ে করি ?

কোন্ ধন কোন্ মুদ্রা কোন্ মণি-জালে

এ দুর্ল্লভ দ্রব্য-লাভ ? কোন্ দেবে স্মরি

কোন্ যোগে কোন্ তপে কোন্ ধর্ম্ম ধরি ?

আছে কি এমন জন ব্রাহ্মণে চন্ডালে

এ দীক্ষা-শিক্ষার্থে যারে গুরু-পদে বরি

এ তত্ত্ব-স্বরূপ পদ্ম পাই যে মৃণালে ?

পশে যে প্রবাহ বহি অকূল সাগরে

ফিরি কি সে আসে পুনঃ পর্ব্বত-সদনে ?

যে বারির ধারা ধরা সতৃষ্ণায় ধরে

উঠে কি সে পুনঃ কভু বারিদাতা ঘনে ?

বর্ত্তমানে তোরে কাল যে জন আদরে

তার তুই  গেলে পায় কোন্ জনে ?

১০০

০০০০০০০০০০০০০০

প্রফুল্ল কমল যথা সুনির্ম্মল জলে

আদিত্যের জ্যোতিঃ দিয়া আঁকে স্ব-মুরতি

প্রেমের সুবর্ণ রঙে সুনেত্রা যুবতি

চিত্রেছ যে ছবি তুমি এ হৃদয়-স্থলে

মোছে তারে হেন কার আছে লো শকতি

যত দিন ভ্রমি আমি এ ভব-মন্ডলে?

সাগর-সঙ্গমে গঙ্গা করেন যেমতি

চির-বাস পরিমল কমলের দলে

সেই রূপে থাক তুমি  দূরে কি নিকটে

যেখানে যখন থাকি ভজিব তোমারে

যেখানে যখন যাই যেখানে যা ঘটে 

প্রেমের প্রতিমা তুমি আলোক আঁধারে 

অধিষ্ঠান নিত্য তব স্মৃতি-সৃষ্ট মঠে

সতত সঙ্গিনী মোর সংসার-মাঝারে ৷১১৩

১০১

আশা

বাহ্য-জ্ঞান শূন্য করি নিদ্রা মায়াবিনী

কত শত রঙ্গ করে নিশা-আগমনে 

কিন্তু কি শকতি তোর এ মর-ভবনে

লো আশা ৷নিদ্রার কেলি১১৪ আইলে যামিনী

ভাল মন্দ ভুলে লোক যখন শয়নে

দুখসুখসত্যমিথ্যা  তুই কুহকিনী

তোর লীলা-খেলা দেখি দিবার মিলনে

জাগে যে স্বপন তারে দেখাস্ রঙ্গিণি 

কঙ্গালী যে ধন-ভোগ তার তোর বলে

মগন যে ভাগ্য-দোষে বিপদ-সাগরে

( ভুলি ভূত বর্ত্তমান ভুলি তোর ছলে )

কালে তীর-লাভ হবে সেও মনে করে 

ভবিষ্যৎ-অন্ধকারে তোর দীপ জ্বলে

এ কুহক পাইলি লো কোন্ দেব-বরে ?

১০২

সমাপ্তে

বিসর্জ্জব আজি মা গো বিস্মৃতির জলে

(হৃদয়-মন্ডপ হায় অন্ধকার করি )

ও প্রতিমা  নিবাইল দেখ হোমানলে

মনঃ-কুন্ডে অশ্রু-ধারা মনোদুঃখে ঝরি 

শুখাইল দুরদৃষ্ট স ফুল্ল কমলে

যার গন্ধামোদে অন্ধ এ মনঃ বিস্মরি

সংসারে ধর্ম্ম কর্ম্ম  ডুবিল সে তরি

কাব্য-নদে খেলাইনু যাহে পদ-বলে

অল্প দিন  নারিনু মা চিনিতে তোমারে

শৈশবে অবোধ আমি  ডাকিলা যৌবনে

( যদিও অধম পুত্র মা কি ভুলে তারে?)

এবে ইন্দ্রপ্রস্থ১১৫ ছাড়ি যাই দুর বনে 

এই বর হে বরদে মাগি শেষ বারে

জ্যোতির্ম্ময় কর বঙ্গভারত-রতনে 







পাদটীকাঃ

১০৩ ৷ মহাভারতের মহাপ্রস্থান পর্বের প্রসঙ্গ ৷

১০৪ ৷ Filicaia ভিনচেৎসো ফিলিকাআ (১৬৪২-১৭০৭ খ্রীঃ) ইতালীর বিখ্যাত কবি ৷ সনেট রচনায় তিনিও ছিলেন দক্ষ ৷

১০৫ ৷ অমৃতধারায় ৷

১০৬ ৷ চেতনাদান করবে ৷

১০৭ ৷ শুক্লপক্ষে ৷

১০৮ ৷ কবিকঙ্কন চন্ডীর ধনপতি সদাগর শ্রীমঙ্গের প্রসঙ্গ ৷

১০৯ ৷ মাছরাঙা পাখি ৷

১১০ ৷ পদ্মাবতী ৷ চন্ডীদেবীর সহচরী ৷

১১১ ৷ লক্ষটাকা মূল্যের শিরোভূষণ মহামূল্য শিরোভূষণ ৷

১১২ ৷ কবির বিতৃষ্ণ মনোভাবের উৎস কোন্ পুস্তক তা এখনো পর্যন্ত উদঘাটিত হয়নি ৷

১১৩ ৷ সম্ভবত কবিপত্নী হেনরিয়েটার উদ্দেশ্যে কবিতাটি রচিত ৷

১১৪ ৷ খেলা ৷







কৃতজ্ঞতাঃ অন্তর্জাল







( সমাপ্ত )

১ টি +০/-০