০৬ ই মার্চ, ২০১৪ বিকাল ৫:৪৫

উদাস কিশোর বলেছেন: কিছু কিছু কবিতা পড়ে আমি প্রশংসা করবার ভাষা খুজে পাইনি ।
মন্তব্যে ধন্যবাদ ।
ভাল থাকুন সব সময়
শুভ কামনা

০৭ ই মার্চ, ২০১৪ রাত ১২:৩৬

উদাস কিশোর বলেছেন: জাক প্রেভেয় চেয়েছিলেন । হয়তো বেচারার ছ্যাকা খাওয়ার ভয় ছিলো ।
ধন্যবাদ মুন ভাই ।
ভাল থাকুন

০৭ ই মার্চ, ২০১৪ রাত ১২:৩৮

উদাস কিশোর বলেছেন: কৃতজ্ঞতা জানবেন মামুন ভাই ।
জ্বী , আরো কয়েকটা পর্ব করে কাজটা শেষ করবো ।
ভাল থাকুন ভাই । শুভ কামনা

০৭ ই মার্চ, ২০১৪ রাত ১২:৪৩

উদাস কিশোর বলেছেন: এক দম ঠিক ।
ছবির দেশে কবিতার দেশে বইটি পড়তে পড়তেই কবিতা গুলোর অংশ বিষেশ পড়ে পুরো কবিতা পড়ার নেশা পেয়ে গেলো ।
নেট এ ঘেটে এবং পাবলিক লাইব্রেরিতে কয়েকদিন ঘোরাঘুরি করে তেমন কোন লাভ হলো না ।
বইয়ের কয়েকটা কবিতা পড়ে এতটাই মুগ্ধ হয়েছি যে , প্রশংসা করার ভাষা খুজে পাইনি ।
ছবির দেশে কবিতার দেশে বইয়ের কবিতা গুলোর সাথে আরো কয়েকটা কবিতা দিবো যেগুলো লাইব্রেরী থেকে সংগ্রহ করেছি ।
মন্তব্যের জন্য ধন্যবাদ ।
সাথে থাকুন ।
শুভ কামনা

০৭ ই মার্চ, ২০১৪ রাত ১২:৪৪

উদাস কিশোর বলেছেন: ধন্যবাদ সাদমান সাদিক ।
ভাল থাকুন

০৭ ই মার্চ, ২০১৪ রাত ১২:৪৭

উদাস কিশোর বলেছেন: ভাইয়া , আমি যেখান থেকে কবিতা গুলো সংগ্রহ করছি সেখানে এমন ভাবেই উপস্থাপন করা । তাছাড়া এদের অনেক গুলো তিন বা চার লাইনেই শেষ ।
যেমন জাক প্রেভেয় এর শেকল আর প্রেম কবিতা টি ।
তবে যেগুলো অংশ বিষেশ আছে , তা খোজার চেষ্টা করে ব্যার্থ হয়েছি ।
মন্তব্যে ধন্যবাদ ।
অনেক ভাল থাকুন

০৭ ই মার্চ, ২০১৪ দুপুর ১২:৫৪

উদাস কিশোর বলেছেন: মন্তব্যে অনেক ধন্যবাদ
বাকি পর্ব গুলো খুব শিগ্রই দিবো ।
সাথে থাকুন ।
শুভ কামনা নিরন্তন

০৭ ই মার্চ, ২০১৪ সন্ধ্যা ৬:২৪

উদাস কিশোর বলেছেন: আগামী পর্বে আরো দারুণ দারুণ কবিতা পাবেন বলে আশা রাখি ।
মন্তব্যে ধন্যবাদ ।
ভাল থাকুন রাসেল হাসান

০৭ ই মার্চ, ২০১৪ সন্ধ্যা ৬:২৬

উদাস কিশোর বলেছেন: মন্তব্যে ধন্যবাদ অভি ভাইয়া ।
এই পোষ্ট লিখতে আর কবিতা গুলো কালেকশান করতেই যেটুকু কষ্ট করতে হয়েছে ,এতটুকুই কষ্ট ।
এর বাইরে আমার কোন পরিশ্রম হয়নি ।
অনেক ভাল থাকা হোক কবিতার সাথে

০৭ ই মার্চ, ২০১৪ রাত ৮:২৬

উদাস কিশোর বলেছেন: সংগ্রহে থাকলে অবশ্যই দিবো ।
না থাকলে সংগ্রহের চেষ্টা করবো ।
মন্তব্যে ধন্যবাদ ।
ভাল থাকুন আবির ভাই

০৮ ই মার্চ, ২০১৪ রাত ১০:১৭

উদাস কিশোর বলেছেন: অনেক অনেক ধন্যবাদ
ভাল থাকুন । শুভ কামনা নিরন্তন

০৯ ই মার্চ, ২০১৪ বিকাল ৩:২২

উদাস কিশোর বলেছেন: অনেক ধন্যবাদ মাহবুব ভাই ।
মেঘদলের শহর বন্দি এলবামের ৬ নং গান ওটা
হ্যা শুনেছি ।
ভাল থাকুন

১০ ই মার্চ, ২০১৪ রাত ১:০৩

উদাস কিশোর বলেছেন: অনেক ধন্যবাদ ইসহাক ভাই ।
ভাল থাকুন সব সময়

১৩ ই মার্চ, ২০১৪ দুপুর ২:৫৯

উদাস কিশোর বলেছেন: ব্লগে স্বাগতম ।
সবগুলো অনুবাদ আমার একার করা নয় ।
দুজনের সাহায্য নিয়েছি । কয়েকটা তারাই করে দিয়েছে ।
আর কয়েকটা বই থেকে অনুবাদ করা পেয়েছি ।
অনেক ধন্যবাদ ।
ভাল থাকুন । অনেক অনেক শুভ কামনা

০৪ ঠা মার্চ, ২০১৬ রাত ১২:০৫

উদাস কিশোর বলেছেন: অনেক দিন পর ব্লগে এলাম ,তাই প্রতিত্তর দিতে দেরই হয়ে গেল ।
আপনার মন্তব্যে ধন্যবাদ ।
ভাল থাকুন সব সময় ।

২৯ শে জানুয়ারি, ২০১৭ সন্ধ্যা ৬:৩০

উদাস কিশোর বলেছেন: মন্তব্যে ধন্যবাদ ।
ভাল থাকুন ।

অনেকদন পর ব্লগে এলাম, তাই মন্তব্যে এত দেরি

২৫ শে মে, ২০১৭ রাত ২:৩৬

উদাস কিশোর বলেছেন: জ্বী
বইয়ের নাম ছবির দেশে, কবিতার দেশে ।