![]() |
![]() |
নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
ইন্টারনেট ওয়েব সাইট বিজ্ঞাপণঃ
“আমার ডিভিডি প্লেয়ারটি হঠাৎ করেই কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছে। ইন্সট্রাকশন ম্যানুয়ালটি পুরোপুরি জাপানী ভাষায় রচিত। কেউ জাপানী ভাষা অনুবাদ করে দিতে পারলে তাকে অর্থিকভাবে পুরষ্কৃত করা হবে। ইন্সট্রাকশন ম্যানুয়ালটির ছবি ই-মেইলে প্রেরণ করা হবে। নিচের মেইলে যোগাযোগ করুন।”
#####@gmail.com
মহিলাকে আমি একটি ফেইক মেইল এড্রেস থেকে মেইল পাঠালাম। যদিও আমি জাপানী ভাষার “জ” ও জানিনা।
- “ম্যাম, ##########.com সাইটে আমি আপনার বিজ্ঞাপনটি পড়েছি। আমার নাম কবির। আমি প্রায় পাঁচ বছর টোকিও ছিলাম। বর্তমানে দেশে আছি। আপনাকে সাহায্য করতে পারলে খুব খুশি হবো”
পরেরদিন রিপ্লাই এলো,
-“যোগাযোগের জন্য ধন্যবাদ। ডিভিডি প্লেয়ারটি দুইদিন আগেও ভালোই কাজ করছিলো। এখন হঠাৎ হঠাৎই বন্ধ হয়ে যাচ্ছে। খুবই বিরক্ত লাগছে। মেকানিকের কাছে নেইনি। ভিতরে মেশিন বদলে দিতে পারে। যদি ম্যানুয়ালে কোন সমাধান পাওয়া যায় তাই বিজ্ঞাপন দেয়া। ছবিগুলো পাঠিয়ে দিয়েছি। যদি কিছু বের করতে পারেন তাহলে আমাকে জানাবেন”
এর পরেরদিন আমি আবার,
-“ম্যাম আপনি কি শিওর এটি আপনার ডিভিডি প্লেয়ারের ম্যানুয়াল ? কারণ আমি এখানে কিছু জাপানী পলিটিক্যাল স্পীচ ছাড়া আর কিছুই দেখতে পাচ্ছিনা (বানোয়াট)। এখানে জাপানের প্রধান মন্ত্রী শিনজো আবে’র একটি ভাষনের অনুলিপি আছে যেখানে তিনি বলেছেন, নিউক্লিয়ার ক্ষেপনাস্ত্রের ধ্বংস ব্যাতিত বিশ্ব শান্তি প্রতিষ্টা সম্ভব নয়। ”
_ “আপনি কি শিওর? আমি আবার ছবিগুলো পাঠাচ্ছি। দয়া করে ভালোভাবে পড়ুন। আমি প্রথম দিকের ইন্ডেক্স পেইজ পাঠালাম।”
_ “অহ! আমি খুবি দুঃখিত। সম্ভবত আপনি ম্যনুয়ালের বিজ্ঞাপন পাতাটি পাঠিয়েছিলেন। জাপানীরা এমনটা প্রায়ই করে থাকে। বিভিন্ন ইন্সট্রাকশন ম্যানুয়ালে বিজ্ঞাপন দিয়ে দেয়। হেঁহেঁ। যাই হোক ইনডেক্সে বেশ কিছু অপশন দেয়া আছে। অনুবাদের সারমর্ম নিচে দিয়ে দিলাম।
১। ডিভিডি বন্ধ করে আবার অন করুন।
২। ডিভিডি ডিস্ক পরিবর্তন করুন।
৩। কানেকশনগুলো ঠিক আছে কি না দেখে নিন।
৪। টেলিভিশন পরিবর্তন করুন।
ইয়ে, পাঁচ নাম্বার অপশনটি লিখবো কি না বুঝতে পারছি না। ”
-“আশ্চর্য!! কেন লিখবেন না ?”
- “ইয়ে মানে, পাঁচ নাম্বার অপশনে একজন জাপানী দেবতার নাম দেয়া আছে। তার নাম, কিয়ো। কিয়ো, ইলেকট্রনিক্স যন্ত্রপাতির রক্ষাকর্তা। বলা হয়েছে সবকিছু বিফল হলে কিয়োর উপাসনা করার জন্য। যদি তিনি দয়া করে আপনার ডিভিডি প্লেয়ারখানি ফিরিয়ে দেন তাহলে আপনাকে একবার জাপান গিয়ে তার মন্দিরে পূজো দিয়ে আসতে হবে। এর অন্যথায় আপনার সমূহ বিপদের আশঙ্কা রয়েছে। এখানে মন্দিরের ঠিকানা দেয়া আছে। আপনি চাইলে অনুবাদ করে দিতে পারি।”
- “আপনি কি আমার সাথে ইয়ার্কি করছেন ?”
- “আজ্ঞে, না ম্যাম। ম্যানুয়ালে যা লিখা আমি শুধু তাই অনুবাদ করেছি। কিয়োর কথা আমি আগেও শুনেছি। কিয়োকে সেদেশের মানুষ অনেক ভয় পায়। যদি ডিভিডি ঠিক হয়েই যায় তাহলে জাপান যেতে ভুল করবেন না। আপনার ভালোর জন্যই বলছি। আর যদি কিছু জানার না থাকে তাহলে আমার পারিশ্রমিকটা ব্র্যাক ব্যাংকের অমুক শাখার তমুক নাম্বারে পাঠিয়ে দিবেন। খুব অর্থকষ্টে আছি। সাহায্য পেলে ভাল হয়। ধন্যবাদ।”
- “পারিশ্রমিকের কথা ভুলে যান। আপনার মত খচ্চরদের কারণে ইন্টারনেট এখন ভাগাড়। আমাকে আর মেইল করে বিরক্ত করবেন না।”
এর এক সপ্তাহ পরে আমি আরেকটি ফেইক মেইল থেকে।
-“আসসালামু আলাইকুম। আমি রাশেদ বলছি, জাপান বাংলাদেশ ফ্রেন্ডশিপ এন্ড ল্যাঙ্গুয়েজ এক্সচেঞ্জ সেন্টার, ঢাকা থেকে। আপু, আপনি ########## ওয়েবসাইটে লিখেছেন জাপানী ভাষা সংক্রান্ত সাহায্য প্রয়োজন। কিভাবে আপনাকে সহযোগিতা করতে পারি?”
- “ভাইয়া, আমার একটা ডিভিডি ম্যানুয়াল অনুবাদ করা প্রয়োজন। যদি দয়া করে অনুবাদ করে দেন তাহলে খুব উপকার হয়। নিছে ছবি পাঠালাম। ”
-“এটি একটি বিজ্ঞাপন, এখানে লেখা আছে সুবর্ণ সুযোগ, একটি হিতাচি কোম্পানির ডিভিডি কিনলে একটি কার ফ্রি। দয়া করে এই পাতাটি বাদ দিয়ে অন্য পাতা গুলো পাঠান।”
-“তাই নাকি? ডিভিডি কিনলে কার ফ্রি ? এটা কিভাবে হয়।”
-“জাপানীরা একটু আবেগ প্রবণ হয় কিছু মনে করবেন না। আমার হাতে সময় কম। যদি একটু তাড়াতাড়ি করতেন তাহলে ভালো হত।”
আবার আরো ছবি এলো।
-“আপু, আপনি কোন জায়গা থেকে প্লেয়ারটি কিনেছেন ?”
-“আমি কিনি নাই। আমার মামা পাঠিয়েছে জাপান থেকে। কিন্তু কেন ?”
- “আপনার মামা একটু ভুল করে ফেলেছেন। যে যায়গা থেকে তিনি প্লেয়ারটি কিনেছেন সেটি একটি অভিশপ্ত জায়গা। সেখানে সবকিছু সস্তা কারণ প্রোডাক্টগুলো অভিশপ্ত। যাই হোক এখানে লিখা আছে আপনাকে সর্বশক্তিমান দেবতা কিয়োর পুজা করতে। কারণ তিনিই এখন পারেন আপনাকে রক্ষা করতে। আপনার ডিভিডিটা একটি দুষ্ট অশরীরীর কবলে পড়েছে। ”
- “ইশ!!!!!!!!!!!!!! আপনি আবার আসছেন ? হাঁহাঁ ।”
এরপর বন্ধুত্ব হয়ে গেলো।
০৯ ই সেপ্টেম্বর, ২০১৮ রাত ৮:১৩
কোয়েজার বলেছেন: ভাইয়া, আমার লেখা প্রথম পাতায় আসেনা কেনো ???????????
২| ০৯ ই সেপ্টেম্বর, ২০১৮ রাত ৮:৪২
রাকু হাসান বলেছেন:
ব্লগে প্রথম পাতায় লেখা প্রথমে আসবেনা । আপনার লেখাটি যদিও ভাল ,প্রথম পাতার মত লেখা । প্রথম পাতার আসবে ভাল ভাল লেখা পোস্ট ,সাথে গঠন মূলক মন্তব্য করে মডুদের দৃষ্ঠি আকর্ষণ করাতে হবে । আপনার লেখার মান ভাল হলে তারা আপনাকে প্রথম পাতায় লেখার সুযোগ দিবে । আপনার জন্য একটি লিংক দিচ্ছি ,বেশ কিছু প্রশ্নের উত্তর পেয়ে যাবেন । এখানে দুটি পোস্ট আছে । খুব দরকারি পড়েন ,কাজে লাগবে ।
০৯ ই সেপ্টেম্বর, ২০১৮ রাত ৮:৫১
কোয়েজার বলেছেন: পড়েছি এবং বুঝতে পেরেছি। ধন্যবাদ আপনাকে । শুভ কামনা।
৩| ০৯ ই সেপ্টেম্বর, ২০১৮ রাত ১১:৪৩
চাঁদগাজী বলেছেন:
আপনার লেখা ১ম পাতায় যেতে হলে, আপনাকে বেশ কিছু পোষ্ট লিখতে হবে, যেগুলো পাঠকেরা পছন্দ করবেন। লেখা শুরু করেন।
আপনার জাপানী সমস্যা সমাধান না হলে আমাকে জানাবেন; আমি জাপান গিয়ে, ২ মাসে ভাষা শিখে কাজ সেরে দেবো; টিকিট ও ২ মাসে থাকার পয়সা দিলে চলবে, অনুবাদ ফ্রি
©somewhere in net ltd.
১|
০৯ ই সেপ্টেম্বর, ২০১৮ সন্ধ্যা ৭:৫২
রাকু হাসান বলেছেন: শুভ ব্লগিং ,সামুতে স্বাগতম ।