১| ০৯ ই নভেম্বর, ২০০৮ রাত ৩:২৭

সৈয়দ নাসের বলেছেন: আপনার মতো যদি এখানের এই জনগোষ্টি এম ,বিএ ,পাস করে আসতো তাহলে তাদের মধ্যে এই ভেদাভেদ থাকতো না। বিভিন্ন কারনে তাদের মধ্যে এ ধরনের মানসিকতা গড়ে উঠেছে । এটা ও নিশ্চয় স্বিকার করবেন যে -এই সব সিলেটীদের চেষ্টাই এখানে বাংলা বাঙালী এবং বাংলাভাষা আজ প্রসার লাভ করেছে । আপনার মতো শিক্ষিত যারা কয়েক যুগ আগে এদেশে এসে ছিলেন তারা এবং তাদের
ছেলে মেয়েদের মাঝে এখন আর বাঙালীত্ব নেই ,বাংলা ভাষা সংস্কৃতি প্রসারে তাদের ভুমিকা খুবই কম রয়েছ । মনে রাখবেন সিলেটিদের প্রচেষ্টায়ই বিলেত এখন তৃতীয় বাংলা নাম ধারন করেছে ।


দিলু নাসের - লন্ডন

২| ০৯ ই নভেম্বর, ২০০৮ সকাল ৮:২১

ইন্ডিয়ানা জোন্স বলেছেন: ঘটনা অন্য.। সিলেটী রা বাংগালী ও সিলেটীদের মাঝে ফারাক কইরা ফেলে অন্য কারণে... বাংলাদেশের প্রতি অনীহার কারণে না ( অবশ্য এইটাও ঠিক যে সিলেটী রা নিজেদের আলাদা মনে করে.। কেন কে জানে?!!! অথবা হয়তো আমরা কারণটা আসলেই জানি...).... তয় কতা হইতাছে এই যে আমি সিলেটিৈ ভাষা টারে জানের থাইকাও বেশী ভালোবাসি... আর আামার বাংলাভাষ টারেও

৩| ০৯ ই নভেম্বর, ২০০৮ সকাল ৮:৩৮

মানবী বলেছেন: "ইন্ডিয়ানা জোন্স" সিলেটী ভাষা জানেন!!! ভাবতে চেষ্টা করছি, হ্যারিসন ফোর্ড সিলেটী ভাষায় কথাবলছেন


ইন্টার্নশিপের সময় একবার একজন মমতাময়ী ৭০/৭২ বয়সী রুগী এলেন, তাঁকে পরীক্ষা করার পর যখন চলে আসছিলাম, তিনি আমার হাত ধরে স্নেহমাখা কন্ঠে বলেন; "মাগো তুমি আমার/আর ফুরী"
আমি হতভম্ব, কিছু বুঝতে পারিনি, তিনি আবার বললেন, বুঝলাম ফুরী নয় পুরী, তবে তাতেই বোধগম্য হলোনা। ডক্টরস রুমে ফিরে আসার পর জানলাম, "পুরী" মানে কন্যা!

শুধু সিলেটী নয়, চট্রগ্রাম, নোয়াখালী, বরিশাল অন্চলের ভাষা খুব স্বতন্ত্র। অন্যান্য অন্চলের ভাষা কিছুটা হলেও মেইন স্ট্রীম বাংলার সাথে মিলে যায় মনে হয়।

একটি দেশে একাধিক আন্চলিক ভাষার ব্যাপারটি আমার বেশ ভালো লাগে। ভারতে মনে হয় ৩০০+ বিভিন্ন ভাষা প্রচলিত।


পোস্টের জন্য ধন্যবাদ আবু সামীহা।

৪| ০৯ ই নভেম্বর, ২০০৮ সকাল ৮:৫৭

রন্টি চৌধুরী বলেছেন: সিলেটীরা আসলে ব্যপকভাবে সিলেট আর লন্ডন ঘেষা। রাজধানী ঢাকার সাথে তাদের যোগাযোগ সবসময়ই কম। সেজন্যেই তাদের চলতি ভাষা ব্যবহার করতে হয় না খুব একটা। তারা নিজেদের অন্চলের লোকেদের বাইরে আত্মীয়তার সম্পর্কও করতে চান না। কেননা তাদের ধারনা তাদের অন্চলের মানুষদের চিন্তাধারা, চালচলনের সাথে দেশের অন্যান্য অন্চলের মানুষের চাল, চিন্তার পার্থক্য আছে। মোদ্দাকথা সিলেটের মানুষদের মধ্যে আন্চলিকতার টান বেশী।

আর লন্ডনের ক্ষেত্রে যেটা বলা যায়, এখানে অন্যন্য অন্চলের লোক অনেক কম। যেখানে সিলেট থেকে অনেক বেশী সংখ্যক মানুষ এসেছেন। বাইরের অণ্চল থেকে যারা সিলেটে এসেছেন, তারা হয়ত গত কিছু বছর গুলোতে আসতে শুরু করেছেন এবং তারা যথেষ্ঠ শিক্ষিত কিন্তু সিলেট থেকে মানুষের লন্ডনে আসা শুরু অনেক অনেক আগে থেকে। তখন প্রচুর সংখ্যক মানুষ এসেছেন। এক পরিবার থেকে একজন এলে সেই পরিবারের সবাই, এমনকি তাদের কাজের লোক পর্যন্ত চলে এসেছেন লন্ডন। তাতে করে নানা রকম মানুষ এসে বাসা বেধেছে লন্ডনে, তাদের অনেকের হয়ত নুন্যতম অক্ষর জ্ঞানও নেই!! সে কারনে লন্ডনে আপনার অনেক অদ্ভুত সিলেট বাসীর দেখা মিলতে পারে যাদের দেখে আপনি অবাক হবেন।

অন্যান্যদের বেঙ্গলী আর নিজেদের সিলটী বলার ব্যপারটা যে তারা অন্য ভাবে নেন আসলে তাও ঠিক না। তারা দেশে আসলে নোয়াখালী, চিটাগাঙ আর অন্যান্য সব এলাকার মানুষদের বেঙ্গলী এই দুই ভাবে চেনেন। তাদের বলার মানে এই না যে তারা নিজেদের বাঙ্গালী মনে করেন না।

তারা সিলটী আন্চলিক ভাষায় কথা বলতে বেশী সাচ্ছন্দ বোধ করেন কেননা তারা সিলেটে আর লন্ডনেই বেশী থাকেন। অন্যান্য অন্চলে তাদের থাকা হয় না খুব একটা। তাই অন্যান্য ভাষায় কথা বলতেও হয় না।
লন্ডনে সিলেটী রা তাদের বাচ্চাদের ইংলিশের পাশাপাশি বাংলা শিখালে সেটা সিলেটী আন্চলিক ভাষা হয়, সেটা নিয়ে অনেকের ক্ষোভ আছে। আসলে সেটাও স্বাভাবিক। কেননা বাচ্চাগুলোর বাবা মায়ের ভাষা আন্চলিক সিলেটি।

আন্চলিকতার টান খুব একটা খারাপ বিষয় বলে মনে করি না আমি। আমরা সবাই বাংলাদেশের মানুষ। কিন্তু তারপরও যার যার অন্চলের প্রতি টান থাকাটাই স্বাভাবিক, সা থাকাটাই বরং অস্বাভাবিক। সিলেটিদের মধ্যে আন্চলিকতার বন্ধনটা বেশ জোরাল। আর সেটার জন্যই তারা প্রবাসে অনেক বড় কমিউনিটি। এজন্যই কয়েক জেনারেশন পার হয়ে যাবার পরেও লন্ডনে বাংলাদেশীরা নিজেদের কালচারের মধ্যে থাকতে পেরেছে।

৫| ০৯ ই নভেম্বর, ২০০৮ সকাল ৯:০১

ইন্ডিয়ানা জোন্স বলেছেন: @ মানবী-

''ভাবতে চেষ্টা করছি, হ্যারিসন ফোর্ড সিলেটী ভাষায় কথাবলছেন''' হাসত্বে হাসতে শ্যাষ... আপনে পারেনও বটে...

আরে ইন্ডি একটা প্রত্নতাত্বিক না? আর প্রত্নতাত্বিকদের আশা করা যায় পেশার খাতিরে এই সেই কইরা মোটামোটি সব ভাষাই হালকার উপরে ঝাপসা জানা থাকব... ইন্ডিয়ানা আর হ্যারিসন ফোর্ড একই পাব্লিক না কইতে ডর লাগতাছে... কে জানে এইডা কয়া কখন মাইনাস খাই... তয় আমার গাল ফেরেন কয় আমি নাকি হ্যারিসন ফোর্ডের থিকাও বেশী চার্মিং ( হেয় কিন্তু চাপা মারা উস্তাড.. খিক খীক খিক)

৬| ০৯ ই নভেম্বর, ২০০৮ সকাল ৯:০৮

ইন্ডিয়ানা জোন্স বলেছেন: রন্টির কথার সাথে আরো কয়েকটা কথা যোগ করতে চাই.. সিলেরটীরা অন্য অন্চলের লোকেদের বেংগলী নবলে দেখে সবার এমন ধারনা হয়েছে যে তার নিজেদের বাংগালী মনে করে না.। আসলে ঘটনা টা এমন যে দেশ বিভাগের সময় (যদ্দুর মনে পড়ে) সিলেট কোন জায়গার সাথে যুক্ত হবে বা যুক্ত হতে চায় এই প্রশ্নে সিলেটীরা ভোট দিয়েছিল যে তারা বেংগলের সাথে যুক্ত হতে চায়, ইন্ডিয়ার সাথে নয়। তো এই কারণেই সিলেটে বাংলাদেশের অন্য অন্চলের লোকেরা বেংগলী বলেই পরিচিত.. দেশের জন্য মায়া.। সেইটা কি কারো কম আছেরে ভাই... টাইপ করতে গিয়েই চোখে পানিো আসল..। এমন দেশ কে আর কই পায়... সব শেষে নিজের দেঝ যেইখানে আমি নিজে একজন নাগরিক, কোন থার্ডক্লাস ইমিগ্ড়্যান্ট না

৭| ০৯ ই নভেম্বর, ২০০৮ সকাল ৯:১৫

রন্টি চৌধুরী বলেছেন: কিন্চিত অপ্রাসঙ্গিত একটা কথা মনে এল। প্রশ্নও বলা যেতে পারে।

বিদেশে যারা আসে..তাদের মনে তো দেশ একটা বড় প্রভাব ফেলে। দেশের জন্য অনেক টান থাকে। এবং নিশ্চিত করেই, দেশে থাকা মানুষদের চেয়েও দেশের জন্য তারা বেশী চোখের পানি ফেলে। কিন্তু যারা কিনা সেকেন্ড বা থার্ড জেনারেশন বিদেশী। যাদের জন্ম্বও বিদেশে, তাদের কি অবস্থা?

আমার ধারনা, থার্ড জেনারেশনে এসে রুটের কোন চিন্হ থাকে না। এজন্যেই নিজের ছেলেমেয়েদের বিদেশে মানুষ করছি না।
যদিও এটা বুঝি দেশের মানুষ বিদেশে ইমিগ্র্যান্ট হলে আদতে দেশেরই লাভ। তবু..

৮| ০৯ ই নভেম্বর, ২০০৮ সকাল ৯:২৬

ইন্ডিয়ানা জোন্স বলেছেন: রন্টি- এই কয়েকদিন আগে ডাকায়া এক ছেলে দেখলাম.। এদেশে বর্ণ এন ব্রট আপ.। কমিন্তু দেশের জন্য তার মায়া , চিন্তা দেইখা অবাক হইলাম.। দেশের জন্য মায়া টা নির্ভর করে আপ ব্রিংগিংয়ের উপর রে স্যারজী। ঐ পুলার মা বাপ তারে এমন শিক্ষা ই দিছে তাই সে োহনো রুট ভুলতে পারে নাই।

আর ইমিগান্ট হইলে দেশের লাভ কতা ঠিক.. কিন্তু ইমিগান্ট না হইলে দেশের আরো বেশী বেশী লাভ বইলা মনে করি.। তুমি রন্টি যদি নিজেরে দেশের জন্য কাম করার লিগা উপযুক্ত মনে কর তাইলে দেশে না গিয়া ইউকে তে hmrc রে ট্যাক্স দেয়ার কোন মানে হয়? দেশে গিয়া সমান্য চাকরি কইরাও যদি ময়লা টা পথে নমা ফেইলা ডাস্টবিনে ফালায় তাইলেও দেশের জন্য অনেক কিছু করা হয়

৯| ০৯ ই নভেম্বর, ২০০৮ সকাল ৯:৩৬

রন্টি চৌধুরী বলেছেন: হুমম...এদেশে জন্ম এবং বেড়ে ওঠার পরেও দেশের প্রতি মায়া..আমি আসলে থার্ড জেনারেশনের কথা বলতে চাচ্ছিলাম। ওর সন্তানেরা কি তাদের রুট মনে রাখতে পারবে।
এনিওয়ে, আমি দেশে সেটল করব, সেটার পেছনে আসলে দেশপ্রেমের মত মহত কিছূ আছে কিনা জানি না। হ্যা..বড় অনেক কিছূ করার স্বপ্ন আছে। দেশের উপকারে আসার স্বপ্ন। কিন্ত দেশে ফিরে যাব এই কথা বলার সময় আমার মনে প্রথমেই যে সব ভাবনা আসে তা ব্যাক্তিগত, সেখানে দেশের জন্য কিছু আছে কিনা জানি না। যেখানে আমি জীবনের সবচেয়ে বেশী অংশ কাটিয়েছি, যেখানটা ঘিরে আমার স্বপ্ন বেড়ে ওঠা, সেখান ছেড়ে আমি বিদেশ ইতংবিতং করে বেড়াব...তাতে আমার লাভ কি? তাই নিজের মনের শান্তির জন্য দেশে যেতে চাই। এটা পারসোনাল।

তবে, আমি রাস্ট্রপ্রধান হলে দেশ থেকে যাতে প্রচুর সংখ্যক মানুষ ইমিগ্র্যান্ট হতে পারে তার ব্যবস্থা করতাম। পুরোপুরি ইমিগ্র্যান্ট। যাতে তাদের ফার্ষ্টহোম হয়ে যায় বিদেশ..তাতে করে দেশের জনসংখ্যার চাপ কমত।

ডাষ্টবিনে ময়লা ফেলা বা নিয়ম মেনে চলার মানসিকতাটুকু আমাদের হওয়া দরকার। এজন্য দেশে অনেক পরিবর্তন দরকার। আমাদের মধ্যে কেউ একজন নিশ্চই দেশটাকে বদলে দেবে। খুব কঠিন ব্যাপার নয় কিন্তু এটা।

১০| ০৯ ই নভেম্বর, ২০০৮ সকাল ৯:৪৭

ইন্ডিয়ানা জোন্স বলেছেন: খাটি একটা কমেন করলা স্যারজী.. দেশে ফেরত যাওয়ার পেছেনে কতটা দেশের মায়া আর কতটা পারসোনাল চাওয়া পাওয়া কাম করে সেইটা আসলেই একটা প্রশ্ন... আমি নিজেও দেশে যাচ্ছি. কিছুটা দেশের জন্য ... অনেকটা নিজের জন্য.. নিজের জন্য যাওয়ায় দোষ দেখিনা..। কারণ এর মানে আামর নিজের মাঝেই বাংলাদেশ অনেক আগে ঢুকে গেছে.। খিক খিক খিক...।

এইসব ডাসবিনে ময়লা ফেলার জন্য আসলে মানুষরে তেমন কিছু শেখানোর নেই.। একবার ফেলতে দেখলে চাইর নম্বরবার সে নিজেই ডাসবিন খুজব...। আর দেশ কে বদলে দেবার জন্য কেউ একজনের প্রয়োজন দেখিনা রে স্যারজী.। ব্লগে যেই কয়টা বিলিয়ান্ট মাইন্ড দেখছি তাদেরে দিয়াই দেশের এনাফ উন্নতি হয়া যাইত.. কিনত ঐ যে কইলাম সংসারে ঘানি টানতে গিয়া মানুষ দ্বায়িত্ব/সচতনতার কতা ভুইলা যায়!!

১১| ২১ শে নভেম্বর, ২০০৮ রাত ৯:৩৭

কেমিকেল আলী বলেছেন: সিলেটি কারও কাছে তার দেশ কোথায় জিজ্ঞাসা করলে বলে - সিলেট (বাংলাদেশ নয়)।

এরকম বহু দেখেছি।
সিলেটিদের আমার ভাল না লাগার অন্যতম একটা কারণ তাদের এই আচরন।

১২| ০৪ ঠা জানুয়ারি, ২০০৯ সন্ধ্যা ৬:৫৮

আমি বাংলার গান গাই বলেছেন: আঞ্চিলকতা খারাপ নয়। কিন্তু এর প্রাবল্য আমাকে অবাক করে। যেমন শুনেছি চট্টগ্রামের লোকেরা চট্টগ্রামের বাইরে বিয়ে দিতে চায় না। এই ভাবটা নাকি তাদের মধ্যে খুব প্রবল। একে কি আঞ্চিলকতার প্রাবল্য বলতে হবে না?

১৩| ০২ রা জুন, ২০০৯ রাত ১০:১৪

পাথুরে বলেছেন: অফটপিকঃ চট্টগ্রাম কলেজ

১৪| ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৯ রাত ১১:৪১

লেখাজোকা শামীম বলেছেন: আপনি অনেক সিনিয়র ব্লগার।
আপনার ও অন্য ব্লগারদের সুচিন্তিত মতামত চাই।
Click This Link

১৫| ০৪ ঠা মে, ২০১২ সকাল ১১:২০

ইসরাফিল হোসেন বলেছেন: আমার একবন্ধু আছে সিলেটি সে খুব গর্ব করে এবং অহংকারের সহিত বলে যে,সে সিলেটি।

১৬| ২০ শে সেপ্টেম্বর, ২০১৩ সকাল ১১:৫৪

নিয়ানডার্থাল বলেছেন: সিলেটিরা কোনোকালেই বাংগালী বা বাংলাদেশি ছিলোনা। বিদেশে কোন সিলেটিকে বাইচান্স দেশ কোথায় প্রশ্ন করা হলে উত্তর দেয় সিলহট (সিলেট) ।
- ও দুঃখিত, আপনি কি বাংলাদেশী ?
- না , আমার বাড়ি সিলহট, (বিরক্তিকর হয়ে উঠে তখন,যখন বোঝা যায় এরা শুদ্ধ করে বাংলা বলতেতো পারেইনা, এমনকী বোঝেওনা ), এটা বেশি দেখেছি লন্ডন এ ,আমেরিকাতে এই রকম কম দেখেছি ।

১৭| ১৮ ই মে, ২০১৬ বিকাল ৫:১৫

নম শুদ্র বলেছেন: সিলেটি-বিলেতি জগাখিচুড়ি সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতে ভিজিট করুন http://wwww.lifestyle8462.wordpress.com

১৮| ১৭ ই এপ্রিল, ২০১৯ ভোর ৬:৪৩

তাইহিকে বলেছেন: অনেক পুরোনো পোস্ট কিন্তু তারপরও মন্তব্য না করে পারলাম না। আমি একজন নেটিভ সিলেটি। আমার ভাষা সিলেটি ( হ্যাঁ, আমি বলছি সিলেটি কারণ সিলেটি একটি স্বতন্ত্র ভাষা। বাংলা বা অসমীয়া ভাষার আঞ্চলিক রূপ নয়। ) দুঃখের বিষয় হলেও সত্য যে আমি সিলেটির থেকে বাংলা ভাষায় বেশি পারদর্শী এবং একবছর আগেও সিলেটি নাগরী লিপিতে পড়তে বা লিখতে পারতাম না। আমি নিজেকে অবাঙালি হিসেবে পরিচয় দেই না কারণ আমি বাঙালি পরিচয়ে বাঙালি সংস্কৃতিকে ধারণ করেই বড় হয়েছি। এখন আমি নিজেকে আগে সিলেটি পরে বাঙালি হিসেবে পরিচয় দেই কারণ সিলেটি আমার পূর্বপুরুষের পরিচয়, বাঙালি নয়।

যারা বিদেশে বড় হয়েছে বিশেষ করে ইউকেতে, তাদের নিজেদের সিলেটি বলে পরিচয় দেয়া যুক্তিসঙ্গত কারণ ওরা বাংলা ভাষা কিংবা সংস্কৃতি কিছুই জানে না। ভাষা, সংস্কৃতি, রন্ধন, মুল্যবোধ -যাই জানে সব একান্তই সিলেটি, বাঙালি নয়।