সুরা ফাতিহার কাব্যিক অনুবাদ

২৫ শে মে, ২০১৪ সকাল ৯:০২

আমাদের দেশের অনেক কবি সাহিত্যিক তাদের লেখনীর মাধ্যমে ইসলামের খেদমত করেছেন বা করছেন। কবি গোলাম মোস্তফা তাদেরই একজন। তার লেখা “অনন্ত অসীম প্রেমময় তুমি” কবিতাটি সুরা ফাতিহার কাব্যিক অনুবাদ। কবিতাটি অনেক আগে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের পাঠ্যসূচীতে অর্ন্তভুক্ত ছিল।আজ সকালে সুরা ফাতিহার তাফসির পড়তে গিয়ে কবিতাটির কথা মনে এলো, তাই সবার সাথে শেয়ার করালাম।



অনন্ত অসীম প্রেমময় তুমি

অনন্ত অসীম প্রেমময় তুমি

বিচার দিনের স্বামী।

যত গুনগান হে চির মহান,

তোমারি অন্তর্যামী।।



দ্যুলোকে ভুলোকে সবারে ছাড়িয়া

তোমারি কাছে পড়ি লুটাইয়া

তমারি কাছে যাচি হে শকতি,

তোমারি করুনা কামি।।



সরল সঠিক পুন্য পন্থা

মোদেরে দাওগো বলি'

চালাও সে পথে

যে পথে তোমার

প্রিয়জন গেছে চলি।



যে পথে তোমার চির অভিশাপ

যে পথে ভ্রান্তি চির পরিতাপ

হে মহাচালক, মোদের কখনো

করো না সে পথগামী।।



-গোলাম মোস্তফা-

৮ টি +১/-০