|
|
| নির্বাচিত পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
শেরজা তপন
অনেক সুখের গল্প হল-এবার কিছু কষ্টের কথা শুনি...
৩০ আগস্ট, মস্কোতে, ৯২ বছর বয়সে, সোভিয়েত ইউনিয়ন( রাশিয়া নয়)-এর প্রথম এবং শেষ রাষ্ট্রপতি, ২০ শতকের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ রাজনীতিবিদ মিখাইল গর্বাচেভ মারা গিয়েছেন। তার মৃত্যুতে বিশ্বজুড়ে শোক প্রকাশ করা...
৫২ টি 
+১৭
আমরা মেঘের অনেক রঙের খেলা দেখি-কিন্তু মেঘের নাম নিয়ে মাথা ঘামাই ক\'জন? আকাশে সাদা, কলো, ধুসর কিংবা ছাই রঙ্গা, কখনো পেজা তুলোর মত মেঘের দল, কখনো আকাশ জুড়ে ছড়িয়ে...
৫৬ টি +১৩
ওদেসা’র কৃষ্ণ সাগরের পারে তখনো সূর্য ডোবেনি। সূর্যস্নানে আগত স্থানীয় অধিবাসী আর পর্যটকেরা পাততাড়ি গুটিয়ে চলে গেছে। অল্প কিছু মানুষ এদিক ওদিকে বিচ্ছিন্নভাবে ছড়িয়ে আছে সূর্যাস্ত দেখবে বলে। মুল...
৬৬ টি +১৬
ভাষান্তরঃ স্বর্গত শেরজা তপন
মুলঃ স্বর্গবাসী নাম না জানা কিছু সোভিয়েত ‘বোকা ও দুষ্টু’ নাগরিক!
উৎপত্তিস্থলঃ চিরতরে স্বর্গে নির্বাসিত সমাজতান্ত্রিক ‘সোভিয়েত ইউনিয়ন’।
~ অনুবাদের ত্রুটির জন্য অনুবাদক দায়ী থাকিবেন কিন্তু বর্তমান সময়ের...
৫২ টি +১১
ঈদের পরদিন পদ্মা সেতু হয়ে আমার মফস্বল শহরে গমন। তখনো উৎসবের আমাজে কাটেনি। ছোট বড় সব ঔষদের দোকানে গ্যাসের,পেট খারাপের আর প্রেসারের ঔষধ বিক্রি হচ্ছে দেদারসে! দারুন উৎসাহে এইসকল...
৫৯ টি +৯
এইভাবে যাবে দিনের পর দিন
বৎসরের পর বৎসর।
তারপর একদিন হয়ত জানা যাবে
বা হয়ত জানা যাবে না,
যে তোমার সঙ্গে আমার
অথবা আমার সঙ্গে তোমার
আর দেখা হবে না।*
( সুদীর্ঘ ১৬ বছরের কাহিনী...
২৪ টি +৭
( ~সুদীর্ঘ সময় ধরে দীর্ঘ ধারাবাহিক সত্য কাহিনী নির্ভর উপন্যাস \'বাবনিক\' আমি লিখতে লিখতে ক্লান্ত আপনারা পড়তে পড়তে ক্লান্ত! তবে এটা শেষ না করে শান্তি মিলছে না। আর মাত্র...
২৮ টি +৯
ববির ভাষায় সে চেষ্টার কমতি রাখেনি- বিশেষ করে ওর শিশু মেয়েটার দিকে তাকিয়ে সর্বোচ্চ ছাড় দেবার প্রতিজ্ঞা করেছিল। এমনকি রাশিয়ায় এত সমস্যা যেহেতু তাই সবকিছু ছেড়েছুড়ে স্থায়ীভাবে দেশে এসে...
১৮ টি +৭
গতকালের পত্রিকার দুটো সংবাদ নিয়ে আমি ব্যাপক কনফিউজড। যদিও আমি এসব আলোচনা থেকে নিজেকে দূরে রাখি তবুও নিজেকে নিবৃত করতে পারলাম না;
দেশে মজুদ ও তেলের ঘাটতি নেই : প্রধানমন্ত্রী শেখ...
৪১ টি +৯
ডে কেয়ার থেকে বার বার ফোন আসছিল। সন্ধ্যে হতে চলল এখনো মেয়েকে নিতে কেন কেউ আসেনি।
ববির ফোন পেয়ে প্রথমে বিরক্তি লাগছিল। ধীরে ধীরে দুঃচিন্তা হতে লাগল। সন্ধ্যে অতিক্রান্ত...
২২ টি +৮
মস্কো থেকে ফিরে যবার সময় হয়েছে। কিভাবে দু-সপ্তাহ কেটে গেল ঠাহর হোল না! বন্ধুরা ব্রিজ খেলার আয়োজন করেছিল। আয়োজন না বলে প্রতিযোগিতা বলাই শ্রেয়। এই খেলাটায় আমার দুর্বার টান।...
২৬ টি +৯
মস্কোর লুবেন্সকাইয়া স্কয়ারের বিলুপ্ত হয়ে যাওয়া কেজিবির সদর দফতরে সোভিয়েতের খোলস থেকে বেরিয়ে রাশিয়ান গোয়েন্দা সংস্থা তখন নতুন নামে সেখানে ঘাঁটি গেড়েছে। ‘ফেডারেল সিকিউরিটি সার্ভিস’ ইংরেজীতে FSS হলেও রুশ ভাষায়...
২৮ টি +১১
আগের পর্বের জন্যঃ https://www.somewhereinblog.net/blog/sherzatapon/30336795
‘কসমস’সেন্টার। রুশ জাতির গর্ব করার মত অনন্য সাধারন মিউজিয়াম ছিল এটি। যা ছিল অন্য আর দশ-পাঁচটি মিউজিয়াম থেকে সম্পূর্ন ব্যাতিক্রম। মিউজিয়ামের বাইরে বিশাল ওই চত্বরে...
৩২ টি +৯
আগের পর্বের জন্যঃ https://www.somewhereinblog.net/blog/sherzatapon/30327755
(এই লেখার মুল চরিত্রগুলো বাস্তবিকভাবে উক্রাইনের কৃষ্ণ-সাগর তীরের চমৎকার এক শহর অডেসা\'তে থাকে! অদে(ড)সা এখন ধ্বংসপুরীতে পরিনত হয়েছে তাদের নিয়ে মুলত আমার \'বাবনিক\' লেখা সাথে...
২৬ টি +১০©somewhere in net ltd.